Aslen güdümlü füzeleri olan Oliver Hazard Perry sınıfı fırkateyn'dir.Hovedartikel: Oliver Hazard Perry-klassen.
AIR-2 Genie, Nükleer savaş başlığı ile teçhiz edilmiş, havadan havaya güdümsüz roket.AS-2 'Kipper', jetdrevet sømålsmissil med kernevåben, båret af Tu-16 under bugen.
Fırsatçı eylemler öz ilgi alanınca güdülenir.Vi ønsker bevidst at udfordre skæbnen gennem angstskabende aktiviteter.
Günümüzde ise, gelişmiş güdümlü su bombaları kullanılmaktadır.Dog er der her tale om våben for den øvede entusiast.
Aslında Almanlar güdümlü füzelerinde çoğunlukla radyo sinyallerinden yararlanıyordu.Tyskerne var med rette stolt av sine radioapparater.
Tacitus'un öyküleri hem politik hem de psikolojik güdülenme üzerinde durur.Tacitus’ fortelling framhevet både politiske og psykologiske motiver.
Sadece sığır güdüyorsa, sığırtmaç ismini alır.Blir hoppa brukt i avl, kalles den avlshoppe.
Bu statüdeki tek Güdül mahallesidir.Dette er delstatens eneste nasjonalskog.
Su-33 H-25MP, H-31 ve H-41 gibi güdümlü füzeler taşır.Flyet kan utstyres med missiler av typene H-25MP, H-31 og H-4.
Güdüm sistemi hedefin türüne göre değişmektedir.Antall grader varierer etter system.
9M117 Bastion Rus yapımı lazer ışın güdümlü tanksavar füzesidir.9M117 Bastion adalah misil anti-tank beam-riding laser Rusia.
Büyük bir olasılıkla bu ihbarlardan bazıları onu korkutmak amacı güdüyordu."Padahal berbagai kecaman dan peringatan akibat negatif keberadaan mereka pun sudah dilontarkan berbagai pihak.
Spike, İsrail yapımı bir dördüncü nesil taşınabilir güdümlü tanksavar füzesi sistemidir.Spike adalah sebuah peluru kendali buatan Israel generasi ke-empat.
Ticari bir amaç güdülmemektedir.Tentunya tidak untuk tujuan komersil.
Bu çalışmaların devlet güdümlü Zazacılık akımına öncülük ettiği de iddia edilmiştir.Dalam surat tersebut disebutkan bahwa diberikannya status kewenangan pengelolaan TN.
9M17P İlk üretilen SACLOS güdümlü versiyonu.9M17P phiên bản SACLOS đầu tiên.
David Berkowitz ("Sam'in oğlu") şeytani güç güdümlülere örnek olarak verilebilir.David Berkowitz ("Con trai của Sam") là một ví dụ về kẻ giết người hư ảo do ma quỷ xúi bẩy.
Güdümleme sistemi Igor Aristarkhov, füze ise Petr Komonov tarafından geliştirilmiştir.Hệ dẫn hướng được phát triển bởi Igor Aristarkhov, và đạn tên lửa được phát triển bởi Petr Komonov.
9M14MP1 9M14MP2 AT-3D Sagger D kablo güdümlü SACLOS 1990lı yıllarda ordu servisine girdi.9M14MP1 9M14MP2 AT-3D Sagger D dẫn hướng bằng dây SACLOS Trang bị thập niên 1990.
Su-33 H-25MP, H-31 ve H-41 gibi güdümlü füzeler taşır.Các tên lửa dẫn đường mà Su-33 có thể mang như KH-25MP, Kh-31 và H-41.
Trafik lamba kontrolü, güdümlü füzeler içinde de kullanıldı.Sự phóng điện hồ quang cũng được ứng dụng trong các máy chỉnh lưu thủy ngân.
Güdümlü mermilere Rubin (Türkçe Yakut) ve güdümsüz mermilere ise Bur (Türkçe Matkap) adları verilmişti.Đạn dẫn hướng có tên gọi Rubin (Ruby) và đạn không dẫn hướng có tên gọi là Bur (Drill).
ABD Savunma Bakanlığı 230.000 adet JDAM güdüm kiti tedarik etmeyi planlamaktadır.Tổng thống quốc gia này đã ra lệnh mở gói cứu trợ 294.000 USD nhằm khắc phục hậu quả.
Yol göstermek, öğüt vermek, ibret aldırmak gibi kaygılar güdülmez.保護の裏付けなくして刑務教誨の徹底は期し得ない。
Her öğrencinin mutlaka bir rehber ve eş güdüm halinde çalışan bir danışman öğretmeni vardır.専任の教職者には按手された教職者と、執事としての教職者がいる。
Pointer ataları gibi av güdüsü çok yüksekti ve çok dayanıklıydı.他のケラトプス類と同様に、隆起は顕著で非常に粗面であった。
Hece vezni gibi belli bir kalıp ve ölçü kaygısı güdülerek yazılır./ə/ は規則的に脱落し、また強勢があると /ɛ/ になり子音を重ねて書かれる。
Ayrıca öz sunum güç elde etme dışında birçok güdü tarafından yönetilir.例えば、弱い電流は微笑みのみが生み出されるのに対して、強い電流では大笑いが引き起こされた。
Büyük bir olasılıkla bu ihbarlardan bazıları onu korkutmak amacı güdüyordu."那里面有许多爱好清洁者；真主是喜爱清洁者的。
Kötü amaçların güdüldüğü bir öğretmen okulundayız.由於假面教師的關係而受重傷被學校退學。
Baraj puan modülü eski sistemle güdümlüdür, değişmemiştir.辽道宗以旧制不可更变，不听。
Ka-27PV Ka-27PS modelinin basit silahlarla (Makineli tüfek ve güdümsüz roketler) versiyonu.卡-27PV 卡-27PS的武装版本。
Kitle toplumu, güdülenmiş toplumdur.匪唯澤洽一邦，固亦潤兼京邑。
Çoğunlukla Damat Ferit ve Güdük Necmi ile gezer.常在，為明代女官及清朝妃嫔位號。
Ay : Nefis, İç güdü, Anne, Bilinçaltı, Bellek ile alakalıdır.본관은 달성(達城), 자는 정보(精甫), 호는 동고(東皐)이다.
Güdüleri ve duyguları çarpıtma denebilir.또 감정이나 상황의 영향을 받는다고 했다.
SACLOS (İngilizce Semi-Automatic Command to Line of Sight) terimi ikincil nesil füze güdümleme sistemir.반자동시선유도(Semi-automatic command to line of sight, SACLOS)는 대전차 미사일의 유도기능이다.
Güdüm sistemi hedefin türüne göre değişmektedir.표시되는 칸은 시스템에 따라 달라진다.
AIR-2 Genie, Nükleer savaş başlığı ile teçhiz edilmiş, havadan havaya güdümsüz roket.הדאגלס AIR-2 ג'יני (Genie) היא רקטת אוויר-אוויר בלתי מונחית, בעלת ראש חץ גרעיני.
Güdüleri ve duyguları çarpıtma denebilir.האוכל יכול לחסום רגשות ותחושות.
Her öğrencinin mutlaka bir rehber ve eş güdüm halinde çalışan bir danışman öğretmeni vardır.כל תלמיד עובד בהנחיית איש אקדמיה או מורה מסגל בית הספר.
İlk olarak Raduga Kh-55 güdümlü nükleer füzelerinin testlerini desteklemek için üretilmiştir.מטוס זה נועד לנשיאת טילי שיוט מדגם Raduga Kh-55.
Güdüleri ve duyguları çarpıtma denebilir.Действието може да засилва емоциите и чувствата.
Tacitus'un öyküleri hem politik hem de psikolojik güdülenme üzerinde durur.Ciceronovi govori dijele se na političke i sudske.
Diğer tapir türlerinde olduğu gibi küçük güdük kuyrukları ve uzun, esnek hortumları vardır.Rovnako ako ostatné druhy tapírov majú malé, zavalité chvosty a dlhé, flexibilné sosáky.
En uzun kablo güdümlü füze menzili 4 kilometredir.Najdlhší tunel Hradište bude merať osem kilometrov.
Ruhrstal X-4, tel güdümlü bir füzeydi ve atan uçağın pilotu tarafından yönlendiriliyordu.Napríklad robot BB-8 je skútočný model, ktorý ovládal štáb.
Sadece sığır güdüyorsa, sığırtmaç ismini alır.V užšom ponímaní označuje hovädzí dobytok.
Çoğunlukla Damat Ferit ve Güdük Necmi ile gezer.Väčšinu času a rada cmúľa cumlík.
Ancak bir lider ya da eş güdüm kurumuna gereksinim bulunmaktadır.Pri smrti spoločníka alebo člena sa vyžaduje súhlas dediča.
AİM-54 Phoenix, ABD tarafından yapılan radar güdümlü uzun menzilli hava-hava füzesidir.AIM-54 Phoenix je ameriška radarsko vodena raketa zrak-zrak dolgega dosega.
Roket motoru olmayan sistemlere ise güdümlü mühimmat adı verilmektedir.Vlaki, ki nimajo strojevodje, se imenujejo motorne enote.
1953'te parti güdümlü eğitim sistemi kaldırıldı.Leta 1950 se je zabavniški stil spremnil.
Füzelere zaman zaman güdümlü roket de denilmektedir.Nešančioji raketa kartais vadinama ir raketa nešėja.
Çok çeşitte arama radarı, nükleer su bombaları ve hedef güdümlü torpidolar taşıyabilir.Jis gali nešti labai įvairias raketas ir bombas įskaitant ir atominę bombą.
Eş Güdümlü Evrensel Zaman'dan bir saat ileridedir.Suveaeg on vööndiajast ühe tunni võrra edasi nihutatud kellaaeg.
Her öğrencinin mutlaka bir rehber ve eş güdüm halinde çalışan bir danışman öğretmeni vardır.Igale lasteaiarühmale on ette nähtud kvalifitseeritud õpetaja ja abiõpetaja.
Apple'ın iPod üretimini 'kasıtlı eskitme' güdümüyle yaptığına inanıyorum.Domnívám se, že Apple vyvinul tento Ipod se záměrem jednoho z plánovaných stárnutí.
Apple'ın iPod üretimini 'kasıtlı eskitme' güdümüyle yaptığına inanıyorum.Πιστεύω πραγματικά ότι το iPod της Apple έγινε εκ προθέσεως με προγραμματισμένη βραχυβιότητα.
Ardından ikinci dünya savaşı bize güdümlü füzeleri ve atom bombalarını seyrettirdi.Apoi urmează al Doilea Război Mondial care ne dă rachete ghidate și bombe atomice.