Anti-gemi füzesi, gemilere karşı kullanılan güdümlü füzedir.صاروخ مضاد للسفن هو صاروخ موجه مصممة للاستخدام ضد السفن.
İkinci olarak, insanın bir takım ihtiyaç ve güdüleri kapitalizmde oluşan sınıf kutuplaşmasını açıklar.ثانيا احتياجات البشر وغرائزهم المحدد تفسر العداء الطبقي الذي ينشأ في ظل الرأسمالية.
3. Öğrencinin öğrenme güdüsünü artırmak.3-يوسع آفاق المتعلم.
Başkalarının içlerindeki güdüler hakkında ne biliyoruz.الفراسة في معرفة الآخرين .
H-23 füzesinin lazer güdümlü varyantı üzerinden geliştirilmiştir.طورت الياك-23 لتكون مقاتلة نفاثة خفيفة الوزن.
29 Haziran 626'da, duvarlara eş güdümlü bir saldırı başladı.Em 29 de junho de 626, um assalto coordenado aos muros começou.
Kendisini yalnızca ihtiyaçlara göre ayarlayan, eleştiri kabul etmeyen, güdüsel, durdurulamayan yanımızdır.Além disso, essa ocultação de sua revelação é apenas em relação a nós, os recebedores, e não a Ele, o doador.
İlk olarak Raduga Kh-55 güdümlü nükleer füzelerinin testlerini desteklemek için üretilmiştir.Estão versão se tornou a plataforma de lançamento dos mísseis Raduga Kh-55.
Anti-gemi füzesi, gemilere karşı kullanılan güdümlü füzedir.Um míssil antinavio é um míssil designado para uso contra navios.
Başkalarının içlerindeki güdüler hakkında ne biliyoruz.A influência exercida das outras coisas particulares.
Güdüleri ve duyguları çarpıtma denebilir.Crê que a razão e os sentidos podem ser enganosos.
Avı getirme güdüsü güçlüydü ve fazlasıyla eğitilebilir bir ırktı.Era uma raça selvagem, muito difícil de capturar.
Büyük bir olasılıkla bu ihbarlardan bazıları onu korkutmak amacı güdüyordu."De Koran waarschuwt ongelovigen vele malen, doorgaans in zeer sterke bewoordingen.
Eğer Henlein'ın talepleri kabul edilseydi Südetler Nazi Almanyasının güdümünde bir politika izleyebilecekti.Als de eisen van Henlein ingewilligd werden, dan zou Sudetenland een bondgenoot worden van nazi-Duitsland.
Başkalarının içlerindeki güdüler hakkında ne biliyoruz.Waaraan ontlenen mensen hun inzicht in de innerlijke processen van andere mensen?
Bu statüdeki tek Güdül mahallesidir.Het is de enige parochiekerk in deze wijk.
Spike, İsrail yapımı bir dördüncü nesil taşınabilir güdümlü tanksavar füzesi sistemidir.Spike is een geleid antitankraketsysteem van de derde generatie van Israëlische makelij.
AGM-65C, yarı-aktif lazer güdümüne sahip olup Amerikan Deniz Piyadeleri (US Marines) için geliştirilmiştir.De AGM-65C had een lasergeleide variant voor het United States Marine Corps moeten worden.
Gizlilik için bu tür bir gerekçe, ulusal güvenlik için gerekli bilgiyi koruma arzusuyla güdülendi.Om de geheime aard ervan te rechtvaardigen wordt nationale veiligheid ingeroepen.
1978 yılında kadar TV güdümlü 25.000'den fazla AGM-65A ve AGM-65B üretilmiştir.W 1978 roku po wyprodukowaniu ponad 35 tysięcy pocisków zakończono wytwarzanie wersji AGM-65A i AGM-65B.
29 Haziran 626'da, duvarlara eş güdümlü bir saldırı başladı.29 czerwca 626 roku rozpoczął się skoordynowany atak na miasto.
Deniz piyadeleri daha sonraki yıllarda lazer güdümlü AGM-65E modelinden temin etmiştir.Piechota morska przyjęła później do uzbrojenia naprowadzaną laserowo wersję pocisku AGM-65E.
Ardından güdümlü uçuşlarını Haziran ve Temmuz 1958 de devam edilmiştir.Loty w ramach Projektu Pilot odbywały się w lipcu i sierpniu 1958.
Güdül ilçesi, 31 yerleşim biriminden (tamamı mahalle) oluşmuştur.Własnoręcznie zbudowany dom (Home Made Home) 31.
Sadece sığır güdüyorsa, sığırtmaç ismini alır.Jak sugeruje nazwa, odżywia się owadami.
Bu statüdeki tek Güdül mahallesidir.Jest jedynym rejestrowanym zabytkiem miejscowości.
Katolik Avusturyalılar kendi yönetimleri altındaki Protestan Macarları Katolikleştirme siyaseti güdüyorlardı.Przykładem jest krytyka katolików przez protestanckich przywódców w trakcie reformacji.
Güdümlü hava mayınları, dalkavuklara etki etmez.Osy klimatu umiarkowanego nie robią zapasów.
USS Barry, Arleigh Burke sınıfı güdümlü füze destroyeri.SM-2MR Robotjagare av Arleigh Burke-klass.
Hece vezni gibi belli bir kalıp ve ölçü kaygısı güdülerek yazılır.Artepitetet fistulosus (lat.) betyder ihålig och syftar på bladen.
Güdüler ise davranışlara yol açar.Incitament är något som stimulerar beteende.
AİM-54 Phoenix, ABD tarafından yapılan radar güdümlü uzun menzilli hava-hava füzesidir.AIM-54 Phoenix är en jaktrobot med lång räckvidd som användes av USA:s flotta.
Ruhrstal X-4, tel güdümlü bir füzeydi ve atan uçağın pilotu tarafından yönlendiriliyordu.Ruhrstal X4 var världens första styrda jaktrobot, avsedd att skjuta ner fiendeflyg från egna flyg.
Sosyal güdüler ise toplumsal bir ortamda gerçekleşir.Будь-яка поведінка відбувається в соціальному контексті.
İlk kablo güdümlü füze Henschel firması tarafından geliştirilen Hs 293B gemisavar füzesiydi.Перша модифікована система була встановлена на протикорабельну ракету Henschel Hs 293B.
Almanların gizli silahı ise Wasserfall güdümlü füzesi, kısa adıyla V-2 füzesi.Весь видобуток руди видавався через похилий ствол шахти № 2 ім.
SM65D, radyo otomatik güdüm sistemiyle teçhiz edilmiştir.Екіпаж Type 59D було захищено автоматичною системою пожежогасіння.
29 Haziran 626'da, duvarlara eş güdümlü bir saldırı başladı.29 червня 626 року розпочався спільний штурм стін Константинополя силами союзників.
Lazer güdümlü bombalar taşıyabilir.Letouny mohly nést laserem naváděné bomby.
Güdük'le birlikte ortalığı kahkahaya verirler. ^ 2009Balet nás baví. : Práh, 2009.
Gizlilik için bu tür bir gerekçe, ulusal güvenlik için gerekli bilgiyi koruma arzusuyla güdülendi.Kromě zdravotního průkazu musejí mít tyto osoby ještě znalosti nutné k ochraně veřejného zdraví.
Havadan havaya görevlerde F-22 6 adet AIM-120C ve 2 adet AIM-9 güdümlü AA füze taşıyacaktır.V současnosti disponuje F-22 střelami typu vzduch-vzduch AIM-120C-7 a AIM-9M.
Ardından güdümlü uçuşlarını Haziran ve Temmuz 1958 de devam edilmiştir.Detektivka se odehrává na přelomu června a července 1958.
Kitle toplumu, güdülenmiş toplumdur.Čižinský lidovcům, Čižinský sobě.
Bu statüdeki tek Güdül mahallesidir.Je to jediný endemický rod tohoto státu.
(UTC-8) Bunun anlamı tüm saatler Eş Güdümlü Evrensel Zaman (UTC) den 8 saat geridedir.Od koordinovaného světového času (UTC) jej odděluje osm hodin (UTC-8).
Kışın Eş Güdümlü Evrensel Zaman dilimi ile 5, yazın ise 4 saat fark vardır.Zile de iarnă, forma pe care o iau dorințele 5.
İnsanların ne yapacaklarını ve güdülerini tahmin etme yeteneğine sahiptir.E treaba lor ce fac și ce înclinații sexuale au.
AIR-2 Genie, Nükleer savaş başlığı ile teçhiz edilmiş, havadan havaya güdümsüz roket.Air-Sol Moyenne Portée - rachetă aer-sol franceză cu rază medie de acțiune, cu cap de luptă nuclear.
Aslen güdümlü füzeleri olan Oliver Hazard Perry sınıfı fırkateyn'dir.A háború művészete: Oliver Hazard Perry-osztályú fregattok.
Havadan karaya güdümlü bir füze olan Tomahawk ile AGM-86 ALCM aynı özellikleri taşımaktadır.A légierő az AGM–86 ALCM-mel párhuzamosan tartja hadrendjében.
Füzelere zaman zaman güdümlü roket de denilmektedir.A rakétahajtóműveket is gyakran rakétaként emlegetjük.
Eş Güdümlü Evrensel Zaman'dan bir saat ileridedir.Az egyórás kerékpározás világcsúcstartója.
Buraya giren Primerlar kendi içlerindeki hayvanı bulurlar ve zamanla iç güdülerine göre yaşamaya başlarlar.Érdemes az állatokat élve, mozgás közben, eredeti színeikben megnézni.
Nerede bir sorun olursa güdük Necmi dillendirir.A többi betű esetében a névelő mássalhangzója hangértékű.
Avı getirme güdüsü güçlüydü ve fazlasıyla eğitilebilir bir ırktı.Hevosen pitää olla hyvin voimakas ja pitkälle koulutettu.
Günümüzde ise, gelişmiş güdümlü su bombaları kullanılmaktadır.Kuolemanpää) keksimien kehittyneiden sotakoneiden.
En uzun kablo güdümlü füze menzili 4 kilometredir.Suurin ampumaetäisyys ilmamaaliin on noin neljä kilometriä.
29 Haziran 626'da, duvarlara eş güdümlü bir saldırı başladı.Στις 29 Ιουνίου 626, άρχισε μια συντονισμένη επίθεση κατά των τειχών.
Bu iç güdünün ortaya çıkmasının nedeni İklim değişikliğidir.Årsagen til at de flyttede kan derfor være pga af klimaforandringer.