güç ile cümle
güç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Çok büyük bir güce sahiptir.He possesses immense strength.
Her şeye gücü yeten."Your majesty is capable of anything.
Böylece güçlü bir pozisyon elde etmesini sağlar.To achieve this, they needed to get into a position of influence.
Morfinden sekiz ila on kat daha güçlü bir maddedir.Dose-by-dose it is eight to ten times more potent than morphine.
Aşk, insanın en iyi niteliklerini açığa çıkarıp, en üst düzeye taşıyan güçtür.Knowledge helps us make the right choices and reach the highest.
Dahası, Tanrı yaratma gücünü insana aktarmış da değildir.God gave humans the ability to reason.
Bu durum su molekülünün çekim gücü bitene kadar sürmektedir.The process continues until the full DNA molecule is sequenced.
Onlara bu arazileri bıraktığımız için düşmanlarımız büyüyüp güçleneceklerdir.Our enemy will grow strong, now that they have retained these lands.
Her analizör tipi kendi güçlü ve zayıf yanlarını barındırır.Each analyzer type has its strengths and weaknesses.
"Aslan, güçlü adam" anlamına gelir.The name means "Strong Man".
Onlar gibi hastadır ama aynı zamanda da onlardan güçlüdür.She is unendowed, but is just as nasty as her sisters.
1505 yılında papa ile de ilişkiler güçlenmiştir.In the 1350s, there were further struggles with the pope.
Bu bağlamda belgeselin objektif olduğunu söylemek çok güçtür.Let's not pretend your reporting is objective here.
Dharmawangsa Medang'ı bölgenin süper gücü yapıp Srivijaya imparatorluğuna meydan okumak istiyordu.Dharmawangsa aspired to ascend Medang as regional power by challenging Srivijaya Empire domination.
Orijinal märzen biralar "koyu kahverengi, güçlü gövdeli ve acımtırak" olarak tanımlanmıştır.The original Märzen was described as "dark brown, full-bodied, and bitter".
Dolayısıyla bu topluluklara boyun eğdirmek fazlaca güç olmayacaktı.You know very well that this would present no difficulty to our armies.
Üçüncü gün Pers Donanması tüm gücüyle saldırıya geçmiştir.The next day, the entire 3rd Brigade came under intense attack.
Sonrasında fazlaca güçlendi.It subsequently became very much bigger.
Kendisine vereceği güçler eninde sonunda onun imparatorluk kalıtçıları tarafından kullanılacaktı.The powers which he gave himself were later assumed by his imperial successors.
Heybetli bir yapısı, ilahi bir gücü vardır.Great size, with a powerful build.
Ayrıca elektromanyetik ve güçlü etkileşimler tarafından da korunur.It is also conserved by the electromagnetic, and strong interactions.
“Sanat kendi başına güçsüzdür.Her sense of Art is pure in itself."
Bu güçlerden en büyüğü ise Wolfram & Hart şirketidir.One of the groups they command on Earth is the 'law firm' Wolfram & Hart.
Onu çıkaramaz, güçlerini kahraman olmak için kullanır.They do not want to fall out over him, so they try to be friendly rivals.
Elflere verilen üç güç yüzüğünden biridir.The game is named after one of its three obtainable power-ups.
İkinci güçlük ise nedensellik ilkesinin uygulanabilirliği konusundadır.The second issue they discuss is that of risk perception.
Dini bağlılık, uzaydayken uygulayıcılar için benzersiz güçlükler ve fırsatlar ortaya koymaktadır.Religious adherence in outer space poses unique challenges and opportunities for practitioners.
Bu anomalinin şimdi termal geri tepme güçleri tarafından hesaba katıldığına inanılmaktadır.This anomaly is now believed to be accounted for by thermal recoil forces.
Buffy nihayetinde içerisinde ona güç veren uranyumu patlatarak onu yener.Buffy eventually defeats him by ripping out the uranium core that powers him.
Bu aşk öyle güçlüdür ki melekler bile kıskanır.It is so powerful, even other Jujus fear him.
Porselenin 4-10 kV / mm 'lik bir yalıtım gücü vardır.Porcelain has a dielectric strength of about 4–10 kV/mm.
Olta kancası sert ve güçlü olmalı ama aynı zamanda kırılgan olmamalı.Pearlite can be hard and strong but is not particularly tough.
Şalit daha sonra, İsrail Güvenlik Güçleri’nin desteğiyle rehabilitasyona başladı.Shalit subsequently began to rehabilitate with IDF assistance.
T Tauri yıldızları daha kararlı ve eski yıldızlara nazaran daha güçlü yıldız rüzgârlarına sahiptir.T Tauri stars like the young Sun have far stronger stellar winds than more stable, older stars.
Bu devirde, Osmanlı kaybettiği gücünü az da olsa geri kazanmıştır.Around this time, North inexplicably lost his powers.
Dördüncü Gücün ilettiği: Amerikan Örneği.The Fourth Turning: An American Prophecy.
Ancak zihinsel yetersizliği, fiziksel gücünün önüne geçerek Lennie'yi de güçsüz kılar.Since they cannot do so, the real danger of Lennie's mental handicap comes to the fore.
WebDAV, İnternet Mühendisliği Görev Gücü (IETF) tarafından RFC 4918 ile tanımlanmıştır.WebDAV is defined in RFC 4918 by a working group of the Internet Engineering Task Force.
Keltner'da üzüntünün ilişkileri güçlendiren bir duygu olduğunun üzerinde durdu.Keltner focused on sadness being an emotion that strengthens relationships.
"Yumuşak Güç Japonya'nın Sert Güç Arayışları"."ASIA MILITARY KEY SOUGHT BY GREAT POWERS".
Michael en güçlü melek olarak kabul edilir ve cennet ordusunun komutanıdır.Saint Michael is viewed as the commander of the Army of God.
Enerji gücüne sahiptir.He retains Energy.
Sauron'un güçleri bozguna uğradı."Sauron's Eye has been found.
Râşidîn Ordusu, zamanında güçlü ve çok etkili bir güçtü.In its time, the Rashidun army was a powerful and very effective force.
5500 d/d'de 136 BG güç üretiyordu.Both of them lifted 136.5 kg very easily.
Kekaumenos bunları yazdığı zamanlar, yeni ve güçlü rakipler yükselmeye başlamıştı.By the time Kekaumenos wrote, new and powerful adversaries had risen.
Bizans ipeğinden diplomatik hediyeler Franklar ile ittifakı güçlendirdi.Diplomatic gifts of Byzantine silks cemented alliances with the Franks.
Fakat yine de güçlü bir direniş göstermeye devam etti.Nonetheless, he still encountered violent opposition.
Ancak taarruzu güçten düşmeye başladı.But his power was already beginning to wane.
Sözde, hakimiyet imparatora aitti fakat gerçekte asil Fujiwara boyu bu gücü elinde tutuyordu.Nominally, sovereignty lay in the emperor but in fact, power was wielded by the Fujiwara nobility.
Kota’nın yardımıyla, Asiler ellerinden gelen tüm güçleriyle Kamino'ya saldırıya başlarlar.With help from Kota, the Rebels launch an all-out assault on Kamino.
"Ben her şeye gücü yeten Tanrı'yım" dedi."All is God, and God is All".
Perak’da Aralık 1949’da güvenlik güçleri tarafından öldürülür.Killed by security forces in Perak, December 1949.
Bu büyülü yapraklar, ölüyü, hayata geri getirme gücüne sahiptir.He even had the power to bring the dead back to life.
Tukanların bacakları güçlü ve oldukça kısadır.The legs of the toucan are strong and rather short.
Yaptırım gücünü Türkiye Anayasası'ndan alır.It derives power directly from the constitution.
Ancak daha güçlü binalar daha çok enerji harcarlar.More powerful units take more time to construct.
Africanis, kısa tüylü, orta boy, güçlü yapılı ve uzun bir köpektir.The Africanis is a short-coated, medium-sized dog, well-muscled and slightly longer than tall.
Cezayir Jandarması (Arapça: الدرك الوطني), Cezayir'in ulusal jandarma gücüdür.The Gendarmerie Nationale (Arabic: الدرك الوطني), is the national rural police force of Algeria.
Bu da onların insanüstü güçlerinin ve yeteneklerinin bir göstergesidir.They are most notable for their predatory skills and strength.