gözaltı ile cümle
gözaltı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O, daha sonra polis tarafından gözaltına alındı.Sau đó hắn bị cảnh sát bắt giữ.
4 Haziran 2017'de Dammam'daki Kral Fehd Uluslararası Havalimanı'nda gözaltına alındı ve tutuklandı.Vào ngày 4 tháng 6 năm 2017, cô bị bắt và giam tại sân bay quốc tế King Fahad ở Dammam.
Savaş esiri olarak gözaltına alındı ve ABD'ye nakledildi.Ông bị giam giữ như một tù binh chiến tranh, và sau này bị đưa về Mỹ.
Gözaltını uygulayan kişinin hem koruma, hem de kontrol vasfı bulunur.Người này cũng có các quyền giám sát và dự trữ.
Rjai sonunda Mayıs 1974'te gözaltına alındı, ancak dört yıl sonra serbest bırakıldı.Ông đã bị bắt giữ bởi chính quyền các của Shah tháng 5 năm 1974, nhưng được trả tự do sau bốn năm.
8 saat gözaltında tutulduktan sonra serbest bırakıldı.Ông được phóng thích không tổn hại sau tám giờ bị giam cầm.
İki isim de verdikleri ifadeden sonra gözaltına alındılar.(Nếu) không, ắt bị bị hai tên ấy bắt.
Üç hafta gözaltında kaldı.Bà phải ở lại đó trong 3 tuần.
460 öğrenci gözaltına alındı.Hơn 300 học sinh bị bắt.
Bu yüzden gözaltına alındı, işkence gördü.Tại đó cô bị theo dõi, và bị bắt cóc.
50 yaralı, 57 gözaltı.Năm người thiệt mạng và hơn 57 người bị thương.
Polis, 50'den fazla memuru gözaltına aldı.Công an đã bắt giữ ít nhất 15 người.
Gece 9:00'da ise bir gözaltı dalgası başladı.Đúng 9 giờ, Cơ quan tổng đại diện mở cửa đón khách.
Zimmerman gözaltına alındı, kafa travması nedeniyle tedavi edildi ve beş saat boyunca sorgulandı.その後ジマーマンは警察に拘置され、頭部の負傷の治療を受け、その後に5時間の尋問を受けたのみであった。
Birçok kişi polisin müdahalesiyle yaralanırken birçok kişi de gözaltına alındı.その多くは警察に拘留されている間に激しく殴打された。
Radyo dinleyen polislerce gözaltında tutuldular.警察無線機で使われている。
Temmuz ayında Rundstedt, İngiliz gözaltısına teslim edildi.7月にはすでにウスラーはイギリスの管理下に置かれた。
Saldırıyla ilişkisi olduğu iddiasıyla 11 kişi gözaltına alındı.11人が法に違反したとした逮捕された。
Saldırı sonrası saldırgan polis ekiplerince gözaltına alındı.後日、襲撃グループは逮捕された。
Başlangıçta askeri gözaltı merkezi olarak görev yaptı.最初の期間は陸軍予備役士官としてであった。
Keyfi olarak tutuklanan ve gözaltına alınanların serbest bırakılması talep ediliyor.拘束されている人の速やかな釈放を求めた。
Saldırıdan sonra 52 yaşındaki bir şüpheli gözaltına alındı.警察が駆けつけ、52歳の男を逮捕した。
11 kişi gözaltına alındı.隠れる側は11人。
Guneym gözaltından 11 gün sonra, 7 Şubat tarihinde serbest bırakıldı.ワエルは11日間の拘束後、2月7日に釈放された。
Gözaltına alınan ve sorgulanan Purpirar’a ağır işkence adilmiş ve hain ilan edilmiştir.ポーターは裏切り行為が発覚し、解雇された。
Eflak ve destekçileri gözaltına alınarak, devlet konukevine konuldu.逮捕・連行は公衆の面前に晒された。
Gestapo tarafından gözaltına alındı.防疫局によって捕獲されていった。
Mayıs 2012 tarihinde 100 kişi gözaltına alındı.2002年7月時点で100名以上の逮捕を報告。
Olaylarda 25 kişi yaralanırken, 15 kişi gözaltına alındı.負傷がもとで後に24名が死に、15名が捕虜になっていた。
Birkaç kez gözaltına alındı.そのため何度か逮捕される。
Cebri kaybolma (gözaltında kaybolma), genel olarak öldürülme anlamına gelebilir.禁じ手を打った（指した）場合、即座に負けとなるのが一般的である。
12 Mayıs 2013'te Suriye istihbaratıyla bağlantıları olduğu iddia edilen 9 Türkiye vatandaşı gözaltına alındı.2013年5月12日，9名被指控和敘利亞情報機關有所聯繫的土耳其公民遭到拘留。
35 kişi gözaltına alındı.總共35人被捕。
Üç hafta gözaltında kaldı.（我等了你三天。
3)Gözaltındakilerin geri verilmesi.□為以其他方式辭職的人物。
Ertesi gün yapılan aramalarda, 80 kişi gözaltına alındı.1984年悼念會後示威，80人被逮捕。
O, daha sonra polis tarafından gözaltına alındı.后被警方抓获。
Soruşturma kapsamında iki polis memuru gözaltına alındı.200名警察在调查过程中被问话。
1981 yılının sonlarında Diyarbakır Sıkıyönetim Komutanlığı tarafından gözaltına alındı.1928年初，他在户县黄堆堡被当局逮捕。
1972 yılında gözaltı süresi 24 saat olmasına karşın 15 gün gözaltında tutuldu.在被捕之前，他藏匿了24个星期。
Diğer arkadaşları gibi o da, devlet yönetimi tarafından devamlı gözaltında tutuldu.她與她的家人保持過去的生活方式，也受到政府監視。
Büyük gözaltılar, siyasi davalar yaşandı.有一些是政治迫害。
1998 yılında bir telekız şebekesiyle ilgisi olduğu gerekçesiyle gözaltına alındı.他於1998年10月因涉嫌猥亵妻子而被捕。
Başlangıçta askeri gözaltı merkezi olarak görev yaptı.一開始他們是幫馬戲團處理雜務。
Daha sonra gözaltına alınanların sayısı 190'a çıktı.被告人數後來減少到92人。
11 Temmuz'da Belediye Başkanı Fikri Sönmez gözaltına alındı.7月21日，總督府公佈了共進會官制。
Olayla ilgili 5 kişi gözaltına alındı.导致5人被困。
Polis müdahaleden sonra hiç kimseyi gözaltına almadı.경찰이 도착할 때까지 누구도 개입하지 않았다.
8 Temmuz 2012 tarihinde bir gösteri sırasında polis tarafından bacağından vuruldu ve gözaltına alındı.2012년 7월 8일 님르는 경찰에게 다리를 피격당하고 체포되었다.
12 kişi gözaltına alındı.12명의 군인들이 체포되었다.
Saldırıdan sonra 52 yaşındaki bir şüpheli gözaltına alındı.사건 발생 직후 범죄와 연루된 52세 남성이 체포됐다.
Olayla ilgili 5 kişi gözaltına alındı.이 사건으로 5명이 숨졌다.
Gece 9:00'da ise bir gözaltı dalgası başladı.그리고 오후 9시에는 랴오둥 반도에 도달했다.
Gözaltına alınanlar serbest bırakıldı.체포된 사람들은 후에 석방되었다.
Sabaha karşı 600 gözaltı iddiası…".“6회 시상식 수상결과”.
Ülkü Ocaklı 10 kişi gözaltına alındı.미 경찰이 용의자 10명을 긴급 체포했다.
1 Haziran - Adnan Oktar, gözaltına alındı, ertesi gün serbest bırakıldı.아즈마는 1997년 6월 28일 체포되었고, 다음날 구속되었다.
En büyük ağabeyi Ercan Kurkut İnönü Üniversitesi’nde okurken gözaltına alınıp bir süre tutuklu kaldı.그는 동래여자고등학교의 전신인 일신여학교 시절부터 학생운동에 참가하여 여러차례 체포, 구금 당했다.
1945 yılında Amerikan ordusu tarafından gözaltına alındı.1945년 미군의 포로로 간단히 잡혔다.
Josh'a gözaltı kararı çıkmamıştı.이미 요시스케에게 남아있는 선택지는 없었다.