İlk kez bir sirke götürüldüm.I was taken to a circus for the first time.
Altı yaşında, ilk kez bir sirke götürüldüm.At the age of six, I was taken to a circus for the first time.
Bir çoban köpeği sürüyü çayıra götürür.A sheep dog drives the flock to the pasture.
Kitaplar öğrenciler tarafından götürüldü.The books were taken away by the students.
Bu reçeteyi eczanenize götürün.Take this prescription to your pharmacy.
Beni postaneye götürür müsün?Would you mind giving me a ride to the post office?
Bundan sonra, Miki hastaneye götürüldü.After this, Miki was taken to the hospital.
Ben bir Japon restoranına gittiğimde yanımda eve tek kullanımlık çubuklar götürürüm.Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.
Beni liderinize götürün.Take me to your leader.
O her yaz bir grup öğrenciyi İspanya'ya götürür.He takes a group of students to Spain every summer.
Onu götürün, lütfen.Take it away, please.
Yaşlı adama bir araba çarptı ve derhal hastaneye götürüldü.The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
Her nereye gitsem kameramı yanımda götürürüm.I take my camera with me wherever I go.
Lütfen beni Grand Hotel'e götürün.Please take me to the Grand Hotel.
Ben gençken, babam beni hep okula götürüyordu.My father always took me to school when I was young.
Beni bir sinemaya götürür müsün?Could you take me to a movie?
Genellikle bir kötülük korkusu bizi daha kötüye götürür.Often the fear of one evil leads us into a worse.
Mary'yi acil servise götürüyorlar.They're taking Mary to the emergency room.
Tıbbi helikopterler çok hasta insanları hastanelere götürürler.Medical helicopters take very sick people to hospitals.
Beni kent merkezine hangi tren götürür?Which train takes me to downtown?
O, gece yarısı dört polis memuru tarafından götürüldü.He was taken away by four police officers in the middle of the night.
Erkek kardeşim gençken onu sık sık parka götürürdüm.When my brother was young, I often used to take him to the park.
Onlar karlı işler için bizi götürüyorlar.They're taking us for cash cows.
Duruşma için ABD'ye götürüldü.He was taken to the United States for trial.
Çiftlik hayvanları uzaklara götürüldü ya da öldürüldü.Farm animals were taken away or killed.
Lütfen beni Ho Chi Minh Açık Üniversitesi'ne götürün!Please lead me to Ho Chi Minh Open University!
Sen hiç "yalan söyleme hırsızlığa götürür" sözünü duydun mu?Have you ever heard the saying: "Lying leads to thieving?"
Lütfen beni eve geri götürür müsün?Could you please take me back home?
Tom hapishaneye götürüldü.Tom was taken prisoner.
Tom tutuklandı ve hemen merkeze götürüldü.Tom was arrested and immediately taken to headquarters.
Tom araba süremeyecek kadar çok sarhoş. Onu eve götürür müsün?Tom is too drunk to drive. Could you take him home?
Tom'u eve götürür müsün?Could you drive Tom home?
Béla oğlunu her gün okula götürür, çünkü o dikkatli bir baba.Béla takes his son to school every day, because he is a mindful father.
Tom götürüldü.Tom got taken.
"Hadi gidelim." "Beni nereye götürüyorsunuz?""Come on, let's go." "Where are you taking me?"
Tom hastaneye götürüldü.Tom was taken to the hospital.
Bu öğleden sonra oğlumu hayvanat bahçesine götürüyorum.I'm taking my son to the zoo this afternoon.
Eve iş götürür müsün?Do you take work home with you?
Ben gençken, babam beni okula götürürdü.When I was young, my father used to take me to school.
Lütfen o bagajı postaneye götürün.Please take that baggage to the post office.
Bu keçileri dağa götürüyorum.I'm taking these goats to the mountain.
Tom arabayı garaja götürüyor.Tom is driving the car into the garage.
Ben her yıl ailemi başkente götürürüm.Every year I take my family to the capital.
Hemen hemen her gün çocuğumu sahile götürürüm.I take my children to the beach almost every day.
Hastaneye götürülen kişi Tom'dur.Tom is the one who was taken to the hospital.
Haydi. Seni eve götürüyorum.Come on. I'm taking you home.
Tom her gün saat altıda çöpü dışarı götürür.Tom takes the trash out every day at six o'clock.
Götürmemi isterseniz Tom'u hayvanat bahçesine götürürüm.I'll take Tom to the zoo if you want me to.
Bu çiçeği Kate'e götürür müsün?Will you take this flower to Kate?
Neden yanında götürüvermiyorsun?Why don't you just take it with you?
Bu akşam onu akşam yemeğine götürüyorum.I am taking her out to dinner tonight.
Tom'u eve götürüyorum.I'm taking Tom home.
Bu yol nereye götürüyor?Where does this road lead?
O, polis tarafından götürüldü.She was carried away by the police.
Onlar polis tarafından götürüldüler.They were carried away by the police.
Keiko ustalıkla bulaşıkları toplar ve onları lavaboya götürür.Keiko deftly piles up the dishes and takes them to the sink.
Lütfen Tom'u hastaneye götürür müsün?Would you please take Tom to the hospital?
Ben Tom'u en sevdiği restorana götürüyorum.I'm taking Tom to his favorite restaurant.
Tom yakındaki bir hastaneye götürüldü.Tom has been taken to a nearby hospital.
Tom'u seninle Boston'a götürür müsün?Would you take Tom to Boston with you?