göstermek ile cümle
göstermek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Konietzko mizahi bir biçimde kendini "endüstriyel rock'ın babası" olarak göstermektedir.Konietzko pretinde în glumă că este tatăl rock-ului industrial.
Saacke GmbH, 80 ülkede faaliyet göstermektedir.DQS Holding GmbH are mai mult de 80 de reprezentanțe în peste 60 de țări.
National Board of Review filmi 2018 yılının en iyi 10 filmi arasında göstermektedir.National Board of Review l-a numit ca unul dintre cele mia bune zece filme din 2018.
Debisi büyük değişkenlikler göstermektedir.Dinamo face din nou modificări importante în lot.
Ekinezyanın (kirpi otu)faydası hakkındaki kanıtlar tutarsızlık göstermektedir.Evidențe privind utilitatea echinaceei sunt lipsite de consistență.
Bold isimler 2018 sezonunda yer almış olan 21 yarışı göstermektedir.Cursele scrise cu bold denotă cele 18 Mari Premii care vor avea loc în sezonul din 2008.
70'ten fazla ülkede faaliyet göstermektedir.Compania este prezentă în aproape 70 de țări.
Birçok Afrika ülkesinde olduğu gibi, Senegal halkının etnik kökeni de çeşitlilik göstermektedir.Ca și în cele mai multe grupuri etnice, definiția de „finlandez” poate varia.
Hayatının sadeliğini göstermek için yaşamının geri kalan döneminde yalnızca bir dhoti giydi.Ulterior, Gandhi a purtat un dhoti pentru tot restul vieții sale pentru a exprima simplitatea existenței sale.
Piaggio ise bu yıllarda havacılık endüstrisinde faaliyet göstermekteydi.Italia părea să pășească în era industrială.
Bu da deney önemini göstermektedir.A manifestat totuși atracție și pentru experiment.
Not:Eksik R-numaraları silinmiş ya da diğer ibarelerin yerini almış ibareleri göstermektedir.Notă: Frazele R care lipsesc indică ori faptul că au fost eliminate, ori că au fost înlocuite de alte fraze.
Araştırmalar bu oluşumların genç yaşta olduğunu göstermektedir.Aceste peșteri sunt apreciate că ar avea o vârstă de ca.
Bu düzeylerin üstündeki kan basıncı yüksek komplikasyon riski göstermektedir.Tensiunea arterială ce depășește aceste nivele este un indiciu al unor complicații cu risc înalt.
Yıllık güneşlenme süresi ise kuzeyden güneye doğru artış göstermektedir.Temperaturile medii anuale cresc dinspre nord spre sud.
Zaman aralıkları ve tedaviye cevap hastadan hastaya farklılık göstermektedir.Din acest motiv, manifestările clinice și evoluția sunt foarte diferite de la pacient la pacient.
Amacı insanlara kendisinin bir sahtekâr olmadığını, gerçek bir dövüşçü olduğunu göstermektir.Pentru asta trebuie să dovedească un singur lucru, că este un adevărat erou.
Aşk, sadakat göstermektir.E simbolul fidelității în amor.
Denizden gelen sıcak hava dolayıyla kış günleri bazen ılık ilkbahara benzer sıcaklıklar göstermektedir.Cu toate acestea, uneori căldura vine deodată așa încât iarna există zile de adevărată primăvară.
Günümüzde kültür merkezi olarak faaliyet göstermektedir.De atunci funcționează ca un centru cultural.
Bu durum, iki yerleşimin de çağdaş olduklarını göstermektedir.Dar sa ne imaginam acum că se realizeaza doua condiții suplimentare.
Bu nedenle alimlere hürmet göstermek ve ilimlerinden yararlanmaya çalışmak gerekir.Trebuia să lămurească lucrurile, trebuia să își folosească cunoștințele.
2010 nüfus sayımı verileri, toplam doğurganlık oranının 1,4 değerinde olduğunu göstermektedir.Datele de la recensământul din 2010 sugerează faptul că rata fertilității poate fi acum în jur de 1,4.
Vikanlar arasında uygulamalar çeşitlilik göstermektedir.Suprapunerile dintre diferitele categorii este evidentă.
Yer Su'lara saygı göstermek gerekir.Ele contribuie la imbibarea solului cu apă.
Prevalans tahminleri çok değişkenlik göstermektedir.Prognosticul este variabil.
Dünyanın artık güvenli bir yer olmadığını göstermek için koyduk.Se spune că această închisoare nu mai este stabilă .
Kentte ayrıca bir dizi özel tiyatro faaliyet göstermektedir.La Colomeea mai funcționează și un teatru dramatic.
Bu sistem artık birkaç yıldır başarıyla faaliyet göstermektedir.Acest sistem a încetat să fie folosit acum câteva decenii.
Bu sistem İsviçre sistemiyle benzerlik göstermektedir.Efectul este asemănător cu cel al LSD-ului.
İnsanlarda güneş yanığının ne kadar kolay oluşacağı cilt tipine göre büyük değişiklikler göstermektedir.Cât de ușor se ard oamenii din cauza Soarelui variază considerabil în funcție de tipul pielii.
Film, konusu itibarı ile Matrix ve Fahrenheit 451'e benzerlik göstermektedir.Am scris doar o carte SF bazată pe realitate, și anume 451º Fahrenheit.
Sağdaki grafik bir zarın atılması deneyinin sonuçlarını göstermektedir.Desenul din dreapta sus ilustrează un efect de moar.
Hastalık 30-40’lı yaşlarda yüzünü ciddi biçimde göstermektedir.Bolile parodontale debutează de la vârsta de 30 - 40 de ani.
Kelime anlamı “çaba göstermek”.Folosește motto-ul "Stimulează-ți Simțurile".
Kültür : Köy Çerkes mahallesi olup , Çerkes kültürünün tipik özelliklerini göstermektedir.Aici se observă și acum urine de locuințe, se găsesc diferite obiecte tipice pentru cultura moldovenească.
Bu düzeylerin üstündeki kan basıncı yüksek komplikasyon riski göstermektedir.Az e szinteket meghaladó vérnyomásértékek a szövődmények magas kockázatát jelzik.
Çocukluğumdan beri caz söylüyorum ve bu tarzın gerçek yüzünü göstermek istedim."Gyermekkorom óta éneklek dzsesszt, és igazán meg akartam mutatni a műfaj hiteles oldalát.
Locke'ın geçmişinde yaşadığı talihsiz olayları göstermektedir.Locke azt mondja, a múltja csak untatná.
Tablo, köpekleriyle beraber bir av seferinden dönen üç avcının bulunduğu bir kış sahnesini göstermektedir.A kép téli tájat ábrázol, az előterében három alakkal, akik kutyáik kíséretében vadászatról térnek haza.
5500-5000) başladığını göstermektedir.5000–2000) megkezdte.
Bu etkiyi göstermek için genellikle kelime tamamlama görevleri kullanılır.A reakció végpontjának jelzésére általában indikátorokat alkalmazunk.
WTS – göstermek istiyorum.HunCraft – Bemutató.
1983'ten beri devamlı püskürme göstermekte.1983 óta állandó kiállítása van Óbudán.
Ekinezyanın (kirpi otu)faydası hakkındaki kanıtlar tutarsızlık göstermektedir.A kasvirág (echinacea) hatékonyságáról eltérőek a tapasztalatok.
Aşk, sadakat göstermektir.HŰSÉG: Őszinteség kitartás.
İlçe nüfusu 1980'den itibaren azalma eğilimi göstermektedir.A lakosságszám 1981 óta gyarapodó tendenciát mutat.
Yeri geldi mi şefkatli yeri geldi mi gazabını göstermekten çekinmez.Most jöttél be az országba, nem illik, hogy ilyen kegyetlenséget mutatsz.
LD50 değerleri bir maddenin akut toksisitesini göstermek için kullanılır.Az LD50 érték az egyik felosztás, amelyet mérgező anyagokra használnak.
Çok sayıda benzerlikler göstermektedir.Túl sok hasonlóság volt az ügyekben.
Bu deniz seviyesinin nerede olduğunu göstermektedir.Ezek az egykori vízszint magasságát jelzik.
Dünyanın artık güvenli bir yer olmadığını göstermek için koyduk.Az embereket evakuálják, mivel a felszín már nem biztonságos.
Bu liste satranç büyükustalarını göstermektedir.Ez a cikk a sakkjátszmák algebrai lejegyzését alkalmazza.
Pakicetusun iskeletleri, balinaların doğrudan Mesonychia türlerinde evrilmiş olmadığını göstermektedir.Ennek alapján a Pakicetus csontváza bizonyítja, hogy a bálnák nem származhatnak közvetlenül a Mesonychidektől.
Bütün bunlar ani bir iklim değişikliğinin olduğunu göstermektedir.Mindezek egykori tundra-jellegű klímáról tanúskodnak.
Bu rüyada Boone ona bir yer göstermektedir.Boone hívja fel rá a figyelmét.
Çoğu özelliği Times New Roman ile benzerlik göstermektedir.Hasonló nevű párjáról lásd a Times New Roman lapot.
Bu durum farklı zamanlarda Dicle taşkınlarıyla yerleşmenin zarar gördüğünü göstermektedir.Ebben megemlítette, hogy a faszén beszerzése körül folytonos zavarok vannak.
Bu liste dünyadaki erkek millî futsal takımlarını göstermektedir.Ez a világ nemzeti, férfi labdarúgó-válogatottainak listája.
Öngörüler çok küçük malzemelerinin etkin termal iletkenliğini göstermektedir.Már az ősember tudta, hogy az apró szemcséjű anyagoknak dörzsölő hatásuk van.