göstermek ile cümle
göstermek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Müze 1999 yılından beri Azerbaycan Edebiyat Müzesi bünyesinde faaliyet göstermektedir.The museum has been operating under the Literature Museum of Azerbaijan since 1999.
Caminin sofistike tasarımı, birkaç aşamada inşa edildiğini göstermektedir.A sophisticated design of the Mosque shows that it was built in several stages.
Koruma alanı, Azerbaycan Devlet Turizm Ajansı'nın kontrolü altında faaliyet göstermektedir.The Reserve operates under the control of State Tourism Agency of Azerbaijan.
Doğal gaz rezervlerinin tahminleri de değişiklik göstermektedir.Estimates of natural gas reserves also vary.
Şekil B, perikarditli kalbi göstermektedir.Figure B shows the heart with pericarditis.
İç işleyişi göstermek için bölme duvarları kesilmiş bir R-1690R-1690 with chamber walls cut away to show internal workings
Deneyimler, Google'ın bilgileri düzenlemesinin birkaç gün sürdüğünü göstermektedir.Experience shows that it takes Google a few days to adjust the information.
Dr. M, Hydra-Bot'un yeteneklerini göstermek için Robbie'yi gönüllü olarak kullandı.To demonstrate the Hydra-Bots abilities, Dr. M volunteers Robbie for the demonstration.
Başlangıçta bu yeteneği anatomiyi göstermek için kullandı, ancak daha sonra portreler için kullandı.He initially used this talent to illustrate anatomy, but he later used it for portraits.
Liste, 2020 yılında piyasada bulunan testis protezlerini göstermektedir. [1] [2]The list shows testicular implants available in the market in 2020.[4][5][6][7][8]
Gravür mekanik guguk kuşunun tüm unsurlarını açıkça göstermektedir.The engraving clearly shows all the elements of a mechanical cuckoo.
Aşağıdaki kronolojik sıralama, Suudi Arabistan Krallığı'nın Cidde şehrinin tarihini göstermektedir.The following is a timeline of the history of the city of Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia.
Müzik videosu ayrıca Nothing to Lose filminden görüntüler göstermektedir.The video starts showing the girls on a boat and eventually in a jungle setting.
Avrupa Konseyi tarafından belirlenmiş sınırlar dahilinde faaliyet göstermektedir.It is only active within the borders defined by the Council of Europe.
^[I] Törenin gerçekleştirildiği yılı göstermektedir.^[I] Each year is linked to an article about the Annual Grammy Awards ceremony of that year.
Bookatable, Avrupa ve Amerika'da 12 ülkede faaliyet göstermektedir.[1]Bookatable operates in 12 countries across Europe and America.[7]
Bu kayıtların küresel boyutu, Heinrich olaylarının dramatik etkisini göstermektedir.The global extent of these records illustrates the dramatic impact of Heinrich events.
Birkaç kanıt, H3 ve H6'nın diğer olaylardan bir şekilde farklı olduğunu göstermektedir.Several lines of evidence suggest that H3 and H6 were somehow different from the other events.
Sarı alan arsenik tuncu, gri alan ise kalay tuncunu göstermektedir.Yellow area stands for arsenic bronze, while grey area stands for tin bronze.
Bu keşif, ilk insanların temel kimya bilgisine sahip olduğunu göstermektedir.It indicates that early humans had an elementary knowledge of chemistry.
Foodora üç İskandinav ülkesinde faaliyet göstermektedir: Finlandiya, Norveç ve İsveç.[1]Foodora operates in three Nordic countries: Finland, Norway and Sweden.[1]
Kuveyt, Suudi Arabistan, Bahreyn, BAE, Umman, Katar, Ürdün ve Mısır'da faaliyet göstermektedir.It operates in Kuwait, Saudi Arabia, Bahrain, the UAE, Oman, Qatar, Jordan, and Egypt.
Şubat 2019 itibarıyla Postmates, Amerika'nın 2.940 şehrinde faaliyet göstermektedir.[1]As of February 2019[update], Postmates operates in 2,940 U.S. cities.[2]
Çeşitli araştırmalar, glossofobi sendromunun en yaygın tip olduğunu göstermektedir.Various surveys show that the syndrome of glossophobia is the most prevalent type.
Tüm kanıtlar Byun Jae-wook'un suçlu olduğunu göstermektedir.All the evidence indicate Byun Jae-Wook as the criminal.
IRI, Haiti, Honduras, Orta Doğu, Polonya ve Gürcistan'da faaliyet göstermektedir.IRI has been active in Haiti, Honduras, the Middle East, Poland and Georgia.
Bu genellikle, kişinin ölse bile adaletten kaçamayacağını göstermek için yapılan bir ritüeldir.It is typically performed to show that even in death, one cannot escape justice.[citation needed]
Son nüfus ve dağılım tahminleri, yaklaşık 350-400 bireyin vahşi doğada yaşadığını göstermektedir.Recent population and range estimates suggest that about 350–400 individuals remain in the wild.
Sarı çizgi, pisti ikiye bölen 1400 m'yi göstermektedir.The striped line marks 1400 m, which divides the runway in half.
Ön bölümün tasarımı mevcut Actros'a büyük benzerlik göstermekteydi.The design of the front section was given more resemblance to the current Actros.
Bir ekibin parçası olarak çalışabilme becerisini göstermek.Demonstrate the ability to work as part of a team.
Peko'nun tahta idollerine saygı göstermek için siyah mumlar yakılır.Black candles were lit to revere wooden idols of Peko.
Müze 1949'dan beri faaliyet göstermektedir.The museum has been operating since 1949.
Bir başka bölümde ise coğrafi bölgelere göre bölgesel kimchi çeşitlerini göstermektedir.Another section illustrates the regional varieties of kimchi by geographic district.
Sikló, 2 Mart 1870'ten beri topluma açık olarak faaliyet göstermektedir.The Sikló has operated for the public since 2 March 1870.
Macaristan'daki bazı kekler ve tatlılar, güçlü bir Alman-Avusturya etkisi göstermektedir.Some cakes and sweets in Hungary show a strong German-Austrian influence.
Abderus'un babalığı kaynaklara göre farklılık göstermektedir.The paternity of Abderus differs according to the sources.
Mezarlık alanı; dikey direkler mezar yerlerini göstermektedirThe site of the cemetery; the vertical posts indicate the tomb locations
Hu Tianbao'nun tasvirleri, onu başka bir adamla kucaklarken göstermektedir.Images of Hu Tianbao show him in an embrace with another man.
Köprü aksini göstermek için tasarlanmıştı.The bridge was intended to show otherwise.
Türkmenistan'da çok sayıda devlete ve özel sektöre ait kurs merkezi faaliyet göstermektedir.Currently number of state and private-owned course centers are operating in Turkmenistan.
Anadolu'dan İran'a, Kafkaslar boyunca yayılım göstermektedir. [2]From Anatolia to Iran, through the Caucasus.[2]
Ayrıca Rory, Cutler'a yaşlı adamı gerçek yazar olarak göstermek istediğini söyler.Also, Rory tells Cutler he wants to credit the old man as the true author.
Diğer çalışmalar [2] Hispanikler için benzer örüntüler göstermektedir.Other studies[2] show similar patterns for Hispanics.
Görüngesel analiz, gölün derinliklerinde gizemli bir nesnenin yattığını göstermektedir.Spectral analysis show, that deep in lake abyss lies mysterious object.
Aşağıdaki örnekler, sırasıyla bir akuzatif özne ve bir datif özneyi göstermektedir.The following examples show an accusative subject and a dative subject, respectively.
Anneden geçen Mitokondriyal DNA'ları ise çeşitlilik göstermektedir.Large parts of Northern Europe and Eastern Europe nevertheless remained unsettled by EEFs.
Parantez içindeki sayılar aldıkları oy oranlarını göstermektedir.The number of votes they received is shown in brackets.[3]
Güney galerideki başlıklar ise İsa'nın hayatından sahneleri göstermektedir.[115]Capitals in the south gallery illustrate scenes from the life of Christ.[115]
Açlık, bölgelere bağlı olarak ciddi değişiklikler göstermektedir.Hunger varies enormously by region.
(İtalik olan tarihler görevin fiilen devam ettiğini göstermektedir)(Dates in italics indicate de facto continuation of office)
Öldürmek müdahaleyi içerirken, ölüme izin vermek, bakım göstermekten imtina etmeyi içerir. [1]Whereas killing involves intervention, letting die involves withholding care.[1]
Bu resim, glioblastomun beyin dokusunu nasıl etkilediğini göstermektedir.This figure illustrates how glioblastoma affects brain tissue.
Koyu renk, 24 Şubat 2020'de satışa çıkarılan yeni modelleri göstermektedir.[1]Bolded denotes new SKUs released February 24, 2020.[14]
Bu soket, Socket 939 soketinden birkaç alanda farklılık göstermektedir:It differs from Socket 939 in several areas:
Birçok hukuk araştırmacısı, İHEB'i uluslararası teamül hukukunun kanıtı olarak göstermektedir.Many legal scholars cite the UDHR as evidence of customary international law.
Yoksulluk sınırının tanımları ülkeler arasında önemli farklılıklar göstermektedir.Definitions of the poverty line vary considerably among nations.
Hızlı tren tanımlarında olduğu gibi, tanım ülkeden ülkeye değişiklik göstermektedir.As with the definitions of high-speed rail, the definition varies by country.
Yeni görüntüler diskoid bir plasenta ve fetal membranı göstermektedir.[2]The new images depict a discoid placenta and fetal membrane.[2]
Resim, dolunaylı bir gecede Dinyeper nehrinin kıyılarını göstermektedir.The painting displays the banks of the Dnieper river at night during a full moon.