göstermek ile cümle
göstermek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu liste, Arnavutluk'taki lise ve ilkokul seviyesindeki okulları göstermektedir.This is a list of schools in Albania.
1972 yılından bu yana, bölgede ticari bir ağaç kesme şirketi faaliyet göstermektedir.Since 1972, a commercial logging company has been operating in the area.
Diagram hem şifrelemeyi hem de şifre açmayı göstermektedir.The diagram illustrates both encryption and decryption.
Bu resim kimlik kartının ön ve arkasını göstermektedir.This is a picture of the front (top) and back (bottom) of an ID Card.
Bu, Memlûk hükümdarlarının mahallenin bir tehdit oluşturmadığını düşündüklerini göstermektedir.This signified that the Mamluk rulers felt that the quarter did not pose a threat.
Sonraki örnek sadece bir baytın doldurulmasını göstermekteThe next example shows a padding of just one byte
Actinobacteria#Filogenisi 20' ye yakın tür göstermektedir.Actinobacteria#Phylogeny, shows about 20 species
Lidya ve Frig alfabesi'ne oldukça benzerlik göstermektedir.It was largely similar to the Lydian and the Phrygian alphabets.
Yayınlamadaki ana amaç ise dünyanın nasıl değiştiğini ve buna nelerin neden olduğunu göstermektir.The aim is to show how the world is changing and why.
Walden tersinmesi denilen karbon tersinmesinin stereokimyasal sonuçlarını göstermektedir.The so-called Walden inversion illustrates the stereochemical consequences of inversion at carbon.
Boyutları ve şekilleri Neandertal ve H. sapiens olmadığını göstermektedir.Their size and shape indicate it is neither Neanderthal nor H. sapiens.
Bu şema Jüpiter'in en büyük düzensiz uydularını göstermektedir.This diagram illustrates the largest irregular satellites of Jupiter.
Bu şema Jüpiter'in tüm düzensiz uydularını göstermektedir.This diagram illustrates all the irregular satellites of Jupiter.
R, R1 ve R2 işareti molekülün hidrokarbon kısımlarını göstermektedir .R, R1 and R2 mark hydrocarbon moieties.
Seçim anketleri, seçim maratonu boyunca Muhafazakar Parti liderliğini göstermekteydi.Opinion polls showed a lead for the Conservatives throughout the campaign.
Bulgular, tarım ürünleri ve muhtemelen kehribar ticaretini göstermektedir.Findings indicate trade in agricultural products and possibly amber.
Petroglifler (mağara resimleri) tekneleri ve ren geyiği avlarını göstermektedir.The petroglyphs show boats and reindeer hunting.
Sağdaki resim dopaminin bu alana nasıl yansıtıldığını göstermektedir.The image to the right shows how dopamine is projected into this area.
Yapılan araştırmalar, bu besin takviyelerinin işe yaradığını göstermektedir.Research completed shows these nutritional supplements do work.
İlgili izni göstermek için açık komutlara gerekir:Explicit flags are required to expose corresponding permission:
Bu cinsiyet farklılıklarını özetlemek gerekirse, hafızadaki çoğu literatür şunları göstermektedir:To sum up these gender differences, most literature on memory indicates that:
Aşağıdaki tablo ilkel sayıların yalın hallerini göstermektedir.The following chart shows the nominative forms of the primitive numbers.
2013 yılı itibariyle şirket sistemleri 130'un üzerinde yerde faaliyet göstermektedir.As of 2013 the company systems were operating in over 130 locations.
1981 yılında açılan müzede Vest-Telemark Müzesi ile birlikte faaliyet göstermektedir.The museum opened 1981 and is operating in conjunction with Vest-Telemark Museum.
Albüm kitapçığının içindeki kapakların çoğu, Greatest Hits sürümü ile benzerlik göstermektedir.Much of the artwork inside the album booklet is very similar to that of the Greatest Hits release.
Onlara devrimin acımasız olduğunu göstermek için hiç tutsak kabul etmedik."I have exterminated them all..."[2]
Bir sonraki örnek saldırıyı göstermektedir.The following example illustrates the attack.
Kanıtlar, ampulün en az dört farklı yere asıldığını göstermektedir.Evidence suggests that the bulb has hung in at least four locations.
"Şey, buharlı delicinin ne kadar pratik olduğunu göstermek için bir deney yapmaya karar verdiler."Well, they decided to hold a test to get an idea of how practical the steam drill was.
Festivalin politik amacı Sovyet toplum yaşamının olumlu yönlerini göstermekti.The political goal of the festival was to show positive aspects of life in Soviet society.
Kaptan Hatteras, İngiliz kaşif John Franklin ile birçok benzerlik göstermektedir.Captain Hatteras shows many similarities with British explorer John Franklin.
Maliyet analizleri GreenLight'ın geleneksel cerrahiden daha az maliyetli olduğunu göstermektedir.Cost analyses have shown GreenLight to be less costly than traditional surgery.
TUMO Gümrü 2015 yılından beri geçici bir binada faaliyet göstermektedir.TUMO Gyumri has been operating in a temporary location since 2015.
Saraybosna'daki sokak tabelası bu festival için mekanları göstermek için yerleştirildi.Street sign in Sarajevo placed to mark venues for this EYOF
Bu ses altı provanın çok önemli olduğunu göstermektedir.[5]This suggests that it is the subvocal rehearsing that is crucial.[14]
Yürüyüş parkurları 7 ila 72 km arasında değişiklik göstermektedir.Hiking trails range from 7 to 72 km.
Son olarak, kanıtlar erkeklerin kadınlardan daha agresif olma eğiliminde olduğunu göstermektedir.Lastly, the evidence demonstrates that males tend to be more aggressive than females.
Sağdaki resim, görsel incelemenin ilk iki saniyesinde neler olabileceğini göstermektedir.The picture to the right shows what may happen during the first two seconds of visual inspection.
30,000) Fin dilleriyle yakınlık göstermektedir.30,000) are closely related to Finnic.
Bu şekiller çeşitli hayvan özelliklerini göstermektedir ve bazılarının yüzleri insana benzemektedir.These figures show a variety of animal features and some have human faces.
Bu görüntü, farklı hazırlama türlerinden oluşturulmuş bir astarlama ağını göstermektedir.This image shows a priming web built from different types of priming.
Şirket ayrıca yayıncılık, animasyon ve Web geliştirme konularında da faaliyet göstermektedir.The company is also active in publishing, animation and Web development.
Sütun kaideleri, geç Gotik döneminin tipik özelliklerini göstermektedir.The column bases show the typical features of the late Gothic period.
Taş aletler doğu Epigravettian bölgesinde bulunan örneklerle benzerlik göstermektedir.The lithic artefacts show similarities to eastern Epigravettian sites.
Mevcut nüfus tahminleri 3000 ila 7000 tane kaldığını göstermektedir. [1]Current population estimates suggest that between 3000 and 7000 individuals are left.[25]
Bölümler ne kadar sürüş süresinin kaldığını göstermek için birbiri ardına söner.The segments are extinguished one after the other to indicate how much driving time is left.
Yönetim ilişkisi, durum atanmasını açıkça göstermektedir.The government relation makes case assignment unambiguous.
393-394) alıntılanan görüşleri, bunu yasaklamadıklarını göstermektedir:393–394) indicate that they did not forbid it:
Ilıman iklim rakıma göre değişiklik göstermektedir.The climate is temperate, and varies with elevation.
Ekolojik bölgede görülen bitki toplulukları rakıma göre değişiklik göstermektedir.The ecoregion's plant communities vary with elevation.
Botanik ve tarımsal özellikler, bu çeşidin Gürcistan'a özgü olduğunu göstermektedir.Botanical and agricultural features suggest that this variety is indigenous to Georgia.
Çiçeklenme dönemindeki çiçek sayısı 300 ile 500 arasında değişkenlik göstermektedir.The number of flowers in an inflorescence is 300–500.
Zaylik alunite yatağı 1960 yılından beri faaliyet göstermektedir.The Zaylik alunite deposit has been operated since 1960.
Azerbaycan Pedagojik Bilimler Bilimsel Araştırma Enstitüsü faaliyet göstermektedir.Azerbaijan Scientific Research Institute of Pedagogical Sciences is operating.
Çığdan önce ve sonra alınan uydu görüntüleri felaketin büyüklüğünü göstermektedir.Satellite images, taken before and after the avalanche, shows the vast extent of the disaster.
Genel olarak bu alanda 22 binden fazla kişi ve 631 işletme faaliyet göstermektedir.Overall, more than 22 thousand people and 631 enterprises are operated in this field.
Rusya şubesi, günümüzde IBA-Moscow adı altında faaliyet göstermektedir.The Russian subsidiary currently operates under the name Bank IBA-Moscow.
En popüler olan Apex English Language School, 2013 yılından beri Kusar'da faaliyet göstermektedir.The most popular one, Apex English Language School, has been operating in Qusar since 2013.
Kutsal Eçmiyazin Ana Makamı'nın doğrudan denetimi altında faaliyet göstermektedir.It operates under the direct supervision of the Mother See of Holy Etchmiadzin.
ÖAD, toplamda üç merkezden oluşan bir çatı organizasyonu olarak faaliyet göstermektedir:FRA operates as a roof organization for its three centers: