göstermek ile cümle
göstermek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Özetlerini göstermek için ipuçlarını etkinleştirEnable tooltips for displaying summaries
Ay görünümü hücrelerinde simgeleri (alarm, tekrarlama vs.) göstermek için bu seçeneği işaretleyin.Check this box to display icons (alarm, recursion, etc.) in agenda view items.
Ay görünümünde iken yapılacak işleri göstermek için bu kutucuğu işaretleyin.Check this box to display to-dos in the agenda view.
Geçerli zaman çizelgesi üzerinde saniyeleri göstermek için bu kutucuğu işaretleyin.Check this box if you want to show seconds on the current-time line.
Ay görünümünde yapılacak işleri göstermek için bu kutucuğu işaretleyin.Check this box to display to-dos in the month view.
Ay görünümünde günlükleri göstermek için bu seçeneği işaretleyin.Check this box to display journals in the month view.
Not satırlarını göstermek için bu seçeneği işaretleyinCheck this option to draw note lines
Not satırlarını göstermek için bu seçeneği işaretleyin.Check this option to show note lines.
CVS belgelerini göstermek için KDE Yardım Merkezini çalıştırırOpens the help browser with the CVS documentation
Cervisia belgelerini göstermek için KDE yardım sistemini çalıştırırInvokes the KDE help system with the Cervisia documentation
Durum çubuğunu göstermek veya gizlemek için bu komutu kullanUse this command to show or hide the view's statusbar
Göstermek için geçerli biçimi belirle.Set the current style to view.
Metin göstermek için bir gereçA widget to display text
Resim göstermek için bir parçacıkA widget to display pictures
Metin girmek ve göstermek için bir parçacıkA widget for entering and displaying text
Metin göstermek için bir parçacıkA widget for displaying text
Resimler göstermek için bir parçacıkA widget for displaying images
Resim önizlemesini göstermek için tıklaThree dots for 'Insert image from file' buttonClick to show image preview
Karakterleri göstermek için kullanılacak yazı tipi.The font used to display the characters.
Yalnızca bu kişileri göstermek için bir adres defteri veya bir kategori seçin.Select a address book or a category to display those persons only.
Budish keşişlere özel kıyafetlerinin verildiği hafta Kahtein'in bitişini göstermektedir.The week marks the end of Kahtein, where robes are given to Buddhist monks.
Drougas, Perşembe günkü saldırının amacının grubun yenilmediğini göstermek olduğuna inanıyor.Drougas believes the aim of Thursday's attack was to show that the group has not been defeated.
Bu, AB'nin uyumlu hareket etmesinin değerinin göstermektedir.This demonstrates the value of concerted EU action.
Bu çabalara karşı tepki göstermek için ordu, akreditasyon kurallarını gevşetti.To counteract that alleged effort, it has loosened its accreditation rules.
Hristofiyas ve Talat, kararlılıklarını göstermek konusunda hiç zaman kaybetmediler.Christofias and Talat wasted no time in signalling their determination.
Sırbistan açık kaynağı yaygınlaştırmak için daha fazla çaba göstermek istiyor. [Arşiv]Serbia wants to do more to promote open source. [File]
Pazar günü konuşan lider, "BSP'nin karakterini göstermek istedim ve gösterdim de." dedi."I wanted to demonstrate BSP's character and I did it," he said Sunday evening.
"Bugünkü karar ülkemizin gelecekte AB'ye katılabileceğini göstermektedir."Today's decision means that our country is capable of joining the EU in the future.
Dinkiç, "Seçim sonuçları halkın Avrupa yolunu seçtiğini göstermektedir." dedi."The election results show that the citizens have opted for the road to Europe," Dinkic said.
Öbür AB üyeleri bizim gösterdiğimiz çabayı göstermek zorunda kalmadı...I don't think that all the other EU members had to show the same efforts as we did ...
Onların bu engelleyici politikalarının amacı, BH'nin geleceği olmadığını göstermek.Their obstructionist policies are meant to demonstrate that BiH has no future.
Ziliftari, belirli şebekelerin bölgesel olarak faaliyet göstermekte olduğunu belirtti.Certain rings act regionally, Zylyftari said.
Arnavutluk'un sunduklarını göstermek için bir fotoğraf sergisi açıldı ve canlı müzik çalındı.To illustrate what Albania offers, a photo exhibition was shown and live music was played.
Sırp siyasiler tepki göstermekte gecikmediler.Politicians from Serbia were also quick to react.
Curiç'e göre, SNS'nin hedefi halka ve farklı ve yeni politikalar göstermek.According to him, the SNS's aim is to show that people want different and new policies.
Başbakan, "Bugün atmakta olduğumuz adım, güneydoğunun artık ihmal edilmediğini göstermektedir ..."The step that we are taking today demonstrates that the southeast is no longer neglected ...
Tek istediğim anne ve kızı arasındaki ilişkiyi göstermekti", dedi.I just wanted to show the relation between mother and daughter."
Bu durum, KSF'nin askeri olmayan statüsüyle tutarsızlık göstermektedir.This is inconsistent with the non-military status of the KSF.
Vatandaşlarla savaş suçluları arasındaki mesafeyi göstermek zorundayız.We have to show the distance between citizens and war criminals.
Tabii ki, ilgi göstermekle transfer olmak ayrı şeyler.Of course, it is one thing to show interest and another to get a transfer.
Bu arada da yasadışı faaliyet göstermekten ceza alma riski bulunuyor.Meanwhile he is at risk of being penalised for operating illegally.
Yardım etmek ve anlayış göstermek için buradayız." dedi.We are here to help show understanding."
Yetkililer, bu durumla başa çıkmaya niyetli olduklarını göstermek için toplu çaba gösteriyorlar.Authorities are making a concerted effort to demonstrate that they intend to deal with it.
2017 yılından bu yana Türkiye'nin 68 şehrinde faaliyet göstermektedir.Founded in 2017, the organization has established a presence in 68 cities across Turkey.
Müzik grubu Corlyx ve sanatçı Dua Lipa kendini darkpop türü temsilcisi olarak göstermektedir.The band Corlyx describes itself as darkpop in promotional campaigns and press releases.
Gauss eğrileri , etkileşim enerjilerinin dağılımını göstermektedir .The Gaussian curves represent the distribution of this interaction energy.
Bu etkiyi göstermek için genellikle kelime tamamlama görevleri kullanılır.Often used to demonstrate such effects is the stem completion task.
2 yaşındaki çocuklar ISI'nda 500 ms. ile 5000 ms. arasında bir MMN yanıtı göstermektedir.Children 2 years of age exhibited an MMN response in ISI between 500ms and 1000ms.
Bu görüntüde her maksimum genlik tepesi dalga cephesini göstermek üzere bir düzlemle işaretlenir.In this image, each maximum amplitude crest is marked with a plane to illustrate the wavefront.
Dünya'nın manyetik alanını temsili bir şekilde göstermek için kullanılan genel gösterimler.Common coordinate systems used for representing the Earth's magnetic field.
Aşağıdaki dizilim orbitallerin doldurulma sırasını göstermektedir:This gives the following order for filling the orbitals:
(İtalik tarihler görevin fiilen devam ettiğini göstermektedir)(Dates in italics indicate de facto continuation of office)
Elkjøp Danimarka farklı bir isim altında faaliyet göstermektedir.Elkjøp branch in Denmark under a different name.
Bu liste, muteber Türk düşünürleri ve bilim insanlarını göstermektedir.This is a list of notable Turkish philosophers and scholars .
Sistem, yılda 1 saniyeden fazla yay kadar uygun bir hareket göstermektedir.The system has a relatively high proper motion, exceeding 1 second of arc per year.
Bir katedral planı. Gölgeli alan narteksi göstermekte.Plan of a Western cathedral, with the narthex in the shaded area at the western end.
Şu anda FX'de yayınlanan Legion adlı dizide Lenny Busker olarak boy göstermektedir. Legion.Plaza currently stars as Lenny Busker in the FX series Legion.
Kendini aday göstermek,uluslararası organizasyonlar dahil, kesinlikle önerilmez.Self nominations, including intra-organizational nomination, are strongly discouraged.[5]
Belirli bir dişi göstermek için kullanılan birçok numaralandırma sistemi bulunur.There are several different dental notation systems for associating information to a specific tooth.
Bu liste, Arnavutluk'taki kütüphaneleri göstermektedir.[1]This is a list of libraries in Albania.[1]