gösterme ile cümle
gösterme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çünkü size başka bir olanağı göstermeliyim.Because I have to show you one of the other facilities.
Bu yüzden ona kesinlikle saygı göstermeliyimSo I definitely have to defer to her.
Biz-ecek göstermek sen bizim önerilen yumuşak çene kesme yöntemleriWe will show you our recommended soft jaw cutting methods
Kuvvet kavrama kaybı göstermek için bu elektronik ölçüm kullanacağızTo demonstrate the loss of gripping force we will use this electronic gauge
İnsanlara kendi sevgimi göstermek için onlar için bir şeyler yapardım.I would make things for people as a way of, you know, giving, showing them my love.
Bu evleri boş göstermek yerine insanlarla dolu gösteren mimarlar gibi.It's kind of like architects who show people in their houses, as opposed to them being empty.
Bunu göstermemin sebebi oyunun ne yaptığını somutlaştırmaya ilişkin düşüncelerimi bir sıraya koymak.The reason I put this here is also to queue up my thoughts about objectifying what play does.
İnsanları inandırmanın tek yolu onlara açık deliller göstermektir.The only way that you can let the person believe is when you show hard core evidence.
Göstermedim ona.I didn't show him.
Bugün burada ne yaptığımızı göstermek istiyorum.I just want to show you here what we are doing today.
Odam var. Bana göstermeyecek misin?What is in upstairs?
Size sadece bunun yanlış olmadığını göstermek istedim.Now some places you will see "i" defined this way;
Bunu sadece göstermek istedim.I'm just showing this.
İşte peynir bu, göstermek istedim.That's the cheese, just to show you.
Bu videoda size bir şey göstermek istiyorum.The square root of a squared plus b squared.
Hepsini göstermek zorunda olduğumu düşünmüyorum. -And of course, this is going to be the same length, this is going to be the same length.
Maliyet bedeli ne idiyse, bilançoda bu rakamı göstermek.But anyway, so that's one way of saying it, the cost basis.
İnsanları iş gücüne dahil etmek için gerekli olan ilerlemeyi göstermedik.We have not made the progress we need to make to put people back to work. That\'92s why
Ben Arizona kanununu, ulus için o şekilde örnek göstermemiştim.I did not say that the Arizona law was a model for the nation in that aspect.
Ağrı davranışını size göstermeyeceğim ama şu an bir ağrımın olmadığını söyleyebilirim.I won't demonstrate pain behavior, but I can tell you I'm not having any pains right now.
Size 3'üncü boyutu da göstermek isterim.I want to give you three dimensions.
Bu yoğunluğun eşit olduğunu göstermez.That doesn't mean the concentrations are equal.
İlk sana göstermek istedi.He wanted to show you first.
Bu yüzden, şu an bunu size göstermek benim için büyük bir mutluluk.So, it's my great pleasure now to show this to you.
Size göstermek istediğim iki nokta var.There's two things I want to point out to you.
Ve göstermek istediğim ikinci nokta ise bunun buna eşdeğer olduğu.And I also want to show you that this is equivalent to that.
Şimdi, size göstermek istediğim bir diğer nokta ise bunların ikisinin tamamen eşit olması.Now, the other thing I want to show is that this is completely equivalent to this.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.Most of them are in other buildings not designed as schools.
Size bunu göstermek istedim ki nasıl çalıştığını anlayabilesiniz.I just wanted to show that to you so you understand how this works.
Sen bana nasýl olacađýný göstermediđin süreceUnless you show me how
Mimarinin geride kalıp, basitin aldatıcı dünyasını göstermesini gerektiren hiçbir neden yok.There is no reason that architecture should shy away and present this illusory world of the simple.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Especially because our games style concept differs from other games.
Ne olursa olsun, kuruluşuna özen göstermeliyiz! hayır.! büyükbaba! büyükbaba! büyükbaba! büyükbaba!Whatever happens, we must take care of the foundation! No! Grandpa!
Ve temel olarak, burada çalıştığını göstermezse, söylediği hiçbir şeye inanmayacağım.And basically that if he doesn't show me that it works here, I don't believe anything he said.
O zaman, sert, kaba talim çavuşu kişiliğimi göstermeme izin verin.Well, I'd have to put on my mean tough drill sergeant persona.
Genç müzisyenlerin her gün usta müzisyenlerle beraber çalmasını ve performans göstermesini sağlayın.Allow young musicians to play and perform with accomplished musicians on a daily basis.
Devam etmeden önce size hızlıca bu çalışmayla ilgili bir video göstermek istiyorumI wanted to show you a quick video of some of this work before I go on.
El Cezire onları gösterdi -- Çok etkileyiciydi çünkü America bu tarz görüntüleri göstermez.Al Jazeera showed them -- it was powerful, because America doesn't show those kinds of images.
Kuzunun kendini kasaba göstermesi ne ilginçtir.Amazing how sheep'll show up
Yalan olsaydi, baska birininin sana ilgi göstermesi beni rahatsiz etmezdiIf it was a lie, then it wouldn't have bothered me that you're interested in someone else.
Tutku göstermeniz lazım.You've got to convey passion.
Bu, oradaki ufak birşeyden daha fazlası olduğunu göstermeye yarar.This helps to say you're bigger than just one little thing over here.
Sadece ebatını göstermek için, yoksa bir tehdit değil bu.This is not meant to be a threat.
Özgün bir fikir değil ama önemli ve katılım göstermek çok önemli.It's not original, but it's important, and it's important to participate.
Düzeneği kurmak için çok uğraştım. Sanırım göstermeliyim.I spent all the time setting this up, so I guess I should.
Size birkaç örnek göstermek istiyorum.But I want to show you some examples.
Sadece size göstermek için, bu gerçekten katlanmış kağıt.Just to show you, this really was folded paper.
Bu örneklerden bazılarını size göstermek istiyorum.And I want to show you some of these examples.
Bugün size kendi oluşturduğum interaktif yazılım modelini göstermek istiyorum.So today I want to show you my interactive software model that I created.
Size bunu göstermek için Birleşik Arap Emirlikleri'nin yolunu işaretleyeceğim.And to show that, you can put on the way of United Arab Emirates.
Şimdi size ortalama türlerin bolluğu (MSA) adı verilen bir resim göstermek istiyorumWell here a picture of something called the mean species abundance.
Bugün, bizden verilen denklemi koordinat sistemi üzerinde göstermemiz istendi. .We are asked to represent the following function on the coordinate plane.
Size bu verilerle ne olduğunu göstermek istiyorum, bu verilerle neler gösterebileceğimizi.I would like to show you what happens with the data, what we can show with this data.
Bunu ırksal bir durum olarak göstermeyin.Don't make it a race issue.
Matthew daha iki haftalıkken, soğuk algınlığı belirtileri göstermeye başladı.Matthew started showing signs of a cold when he was just two weeks old.
Bizim araştırmalarımız, benzer bir trende Kaliforniya'nın her yerinde rastlandığını göstermekte.Our investigation shows that trend continues throughout California.
Boğmaca vakaları da son 20 yılda artış göstermekteydi.The rate of whooping cough has also been increasing for the past 20 years.
İnternette ve televizyonda boy göstermeleri davamıza bir çok yeni üyenin katılmasına vesile oldu.And all this TV and Internet exposure has led to a great many recruits to our cause.
Orta Doğulu karakterler gözlerinin beyazlarını göstermeden gülüyorlar veye gülümsüyorlar mı?Two: Do the Middle Eastern characters laugh or smile without showing the whites of their eyes?
Gördüğünüz bu tabloda konunun önemini göstermek için sadece iki örnek üzerinde konuştum.So, this table I've given just to emphasize that I've only talked about two examples.