gösterme ile cümle
gösterme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şimdi size küçük bir film göstermek isterim...So I want now to show you a bit of film --
Şimdi size o anları göstermek istiyorum, çünkü çok özel anlarda ortaya çıktılar.And I'm going to show them to you now, because they came out of very specific conditions.
Çocuklara hiç bakmamış ve onlara kesinlikle sevgi göstermemişler.They haven't looked at children and they're certainly not demonstrating any love for them.
Aslında benim görevim dünya üzerindeki etkimizi göstermek.In fact my work is to show our impact on our planet.
Uyum gostermeyi basardik. Ve tum gezegeni ele gecirdik.We've managed to adapt, and have conquered the whole planet.
Kavanoza koyarsanız, kavanozun şeklini alır, hiç bir direnç göstermeden.You put it into a jar, it takes the shape of the jar, with no resistance at all.
Aslında göstermek gerekli miydi emin değilim -- (Gülüşmeler)I don't know if that was necessary to demonstrate -- (Laughter)
İşte şuanda sizlere 10milyar piksel ile neler elde edebileceğimizi göstermeye çalışacağım.So I'm going to try and show you what you really get for 10 billion pixels.
Göstermeme izin verin.Let me just show you.
Sadece size çalışmayacağını göstermek için.Just to show you it won't work.
Bunun detaylarını göstermeme izin verin.And let me show you what's behind it.
Filmden bir bölüm göstermek istiyorum.So, I'd like to show the clip of the film.
Bu yüzden size nasıl farklı baktığımın bir örneğini göstermek istiyorum kızılötesi kullanarak.So I want to show you an example of how we see differently using the infrared.
Bu ayılar eriyen buzlar yüzünden şimdiden stres belirtileri göstermeye başladı.These bears are already showing signs of the stress of disappearing ice.
Bana çok kızgın olduğunu göstermek üzereydi.She's about to let me know she's too frustrated with me.
Sana göstermek istediğim bir şey varThere's something here I want to show you
Bu görüntüleri alıp başkalarına göstermek gerçekten önemli.It's really important to get those images and to show it.
Size altı dakikalık bir bölüm göstermek isterim.I would like to show you six minutes.
Haydi, günlerini gösterme vakti.OK, it's time to kick some ass.
Ben sadece gerçekten olduğunu göstermek için bunu çizdim.I just drew it this way to show that it really happened.
Bizden y küçüktür, 3x artı 5 eşitsisliğini garfikle göstermemiz isteniyor.We're asked to graph the inequality y is less than 3x plus 5.
Chris bize daha önce gösterilmeyen bu şeyleri göstermemizi söyledi.Chris asked us to show stuff that hasn't been shown before.
Şimdi size derin denizdeki hayvanlardan çıkardığımız bazı cevapları göstermek istiyorum sadece.So I just want to show you some of the responses we've elicited from animals in the deep sea.
Bu bağlantıyı göstermek için, bir örnek yapalım.And to do that I'll do a specific example.
Bizim daha iyi bir ürün olduğumuzu göstermeliyiz.We've got to show we're a better product.
Daha iyi olduğumuzu göstermeliyiz.We've got to show we're better.
Değerlerimizi göstermeliyiz.We've got to show our values.
Güçlü olacak ve ona karşı bir direnç göstermemiz gereken bir şey.It will become virulent and it's something we have to build resilience against.
"Smothers Brothers" programının bir anda ekranlarda boy göstermesini ifade ediyor.The "Smothers Brothers" came out of nowhere.
Ve yine ben bizim kedi Dinah göstermek isterdim sadece onu görebiliyordum.I think you'd take a fancy to cats if you could only see her.
'Böyle güzel bir küçük köpek var Evimizin yakınında Ben size göstermek istiyorum!'There is such a nice little dog near our house I should like to show you!
"Şey, ben kendimi göstermek değildir, 'Sahte Kaplumbağa şunları söyledi:' Ben çok sert ediyorum.'Well, I can't show it you myself,' the Mock Turtle said: 'I'm too stiff.
Banka kredilerinin, ve bu nedenle para verin. " Bu temel özellikler sadece göstermek istiyorum.I wanna show these basic features just to confirm that this is exactly how it works.
Şimdi, size şimdiki grubumun bir resmini göstermek istiyorum.Now, I'd like to show you a current picture of my group.
Bunu çok açık bir şekilde göstermem lazım.Oh, and this is the derivative; have to be very clear.
Neden onlara sayfaları göstermek dururken işle ilgili bunca soru soruyordum?Why am I asking all of these business questions, instead of just showing them pages?
Size bana ustalarımdan bazılarının kendi çektiğim fotoğraflarını göstermek istiyorum.So I thought I would just like to show you some of the pictures I've taken of some of my mentors.
Annem de hiç müsamaha göstermedi, ve şöyle dedi bir yandan araba kullanırken:Well, my mom didn't put up with much either, and she was driving, and she said,
Sayi dogrusunda 42 tane sayiyi gostermek zorunda kalmadik.So you add another 1. You're going to end up at 4. So you ended up at 42.
Bunun bir değer olduğunu çocuklarınıza göstermenin bir yolunu bulun.Find ways to demonstrate this as a value to your children.
Ama çok iyi bir performans göstermeniz gerekir.But you must do extremely well.
Tüm sayıları göstermek istersek, hemen şuraya bir sayı doğrusu çizeyim. . .And to just visualize the set of all numbers that represents, let me draw a number line here.
Sayı doğrusunda göstermek istersek 40'ı yuvarlak içine alıyoruz.ki 40'ı içermediği bellli olsun. .And to show this on the number line, we do a circle around 40 to show that we're not including 40.
Veya reel ekonomiyi göstermelik amaç olarak kullandıklarını. .And they're just using the real economy as kind of a sideshow or the rationale.
Ancak kolaymış gibi göstermeye çalışıyorum.But I like to pretend that it comes with ease.
Size bunu göstermemin sebesi bunlar sadece sıradan yerleşim teminatlı borç yükümlülükleri değildir.And so I wanted to show you this because these aren't just any residential CDOs.
Onu, sağlık durumunuzu göstermesi için geliştirdik.It's basically a little health care screening tool that we developed.
Aslında bunu deneyerek göstermek istiyorum, çünkü gerçekten de kolay bir işlem.I want to demo this actually, because it's a very simple process.
Size tam diferansiyel denklemlerin çözümü ile ilgili mümkün olduğunca çok örnek göstermek istiyorum.I'm just trying to show you as many examples as possible of solving exact differential equations.
Bu videoda, maddenin farklı formlarını size göstermeyi istedim. .So anyway, I wanted you to be at least exposed to all of these different forms of matter.
Size dövmemi göstermemi ister misiniz?And do you guys just want to see it?
Tamamen bir yabancının ilgi göstermesine çok şaşırmıştım."What's wrong?" I was so surprised that a total stranger cared enough to ask.
O zaman şimdi size başka bir görünümü göstermek istiyorum.So I want to show you another landscape now.
Ama size birşeyi göstermek istedim.But I wanted to convey something to you.
Şimdi sizlere şunları göstermek istiyorum.So what I want to do is show you these.
Eksenlerin sonsuza gittiğini göstermek için bu okları çizmek zorundayım. -Just to show that the axes go on forever, I have to draw that arrow.
Ve böylece sonuç vektörünü elde edebileceğinizi de göstermek istedim.And then get the resulting vector.
Bu da mutlak değer X'in 10'dan az olduğunu göstermenin başka bir yolu.So this is another way to write the absolute value of x is less than 10.
Size göstermek istediğim o videoların bir tanesinin sonunda, bir dakika birkaç saniye sürüyor,At the end of the one I'm going to show, it's only about a minute and a couple of seconds long,
Bugün, size bu ortak çalışmaların sonucunda ortaya çıkan birşeyi göstermek istiyorum.Today, I'd like to show you something which came out of these collaborations.