gösterme ile cümle
gösterme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Her gün onlara kabalıklarının ne fena olduğunu göstermek için gelişirim.Improve every day to prove their rudeness is lame.
Slaytın detaylarından ziyade size onun genel şeklini göstermek istiyorum.What I want to show you is not so much the details of the slide, but the general form of it.
Diğer bir değişle, buradaki her bir adım performans ölçeğinde bir büyüklük kertesini göstermektedir.In other words, every step here represents an order of magnitude in performance scale.
Ve fotoğrafı çeken kişi ne yapacağına ve buna saygı gösterip göstermeyeceğine karra verecektir.And that person taking the photo can make a decision about how and whether to respect it.
Yani, benim buradaki işim, diğer insanlara, Diana bu işin nasıl yapılmasını ister, onu göstermek.So, largely what I do is train other people how to do something in the way that Diana wants it done.
Bütün hepsini göstermem yedi saatimi alır.You know, it would take seven hours for me to do all the presentations.
Size son göstermek istediğim proje de bu:The last project I want to show you is this:
Size iki şekli birleştiren fonksiyonlar göstermeye başlayacağım. - Buradaki eğim, çok negatifti.And over here, it's still an upward sloping curve, right?
Sadece size nasıl çalıştıklarını göstermeye uğraşıyorum.I want to just give you the sense of how things work.
Hem kadınlar, hem erkekler eşyaların görüntülerine artan bir ilgi göstermeye başladılar.I �ene i mu�karci podjednako, sve se vi�e zanimaju za izgled stvari.
Bu birimde, size istatistiğin ne kadar derin olabileceğini anlatan bir problem göstermek istiyorum.In this unit, I want to show you a problem that will illustrate how deep statistics can actually be.
Biz video oyunlarını alet edevatlarıyla birlikte göstermek istemiyoruz.We don't want to show the video games with the paraphernalia.
Bu iki sayı farklı iki sayıyı göstermediği müddetçe sorun yok.As long as one of these doesn't point to two separate numbers.
Burada göstermek istediğimiz şey, f'nin tersinin tek bir değere sahip olduğu.What we're trying to determine is is f's inverse unique.
Şimdi de Birinci Dünya Savaşı'nın ve İspanyol grip salgınının etkisini göstermek icin yavaşlayalımAnd now, we slow down to show the impact of the First World War and the Spanish flu epidemic.
Sadece bunu size göstermek için, bu CDC'den.And just to show you this, this is from the CDC.
Ve Tyler size Walk-Along'u göstermek için burada.And Tyler's here to show you the Walkalong.
"Peki ya sonra?" Onu bana göstermek için alacak. ""What then?" "I will get her to show me."
Ve size göstermek istediğim son slayt: bu bir tercihtir.And one last slide I just want to show. This is the choice:
CV'mi göstermek için bunun doğru zaman, yer ve ortam olduğundan pek emin değilim.I'm not sure this is the right time, place or medium to post my CV.
Sadece İsveç'te insanların telif hakları yasalarına saygı göstermeye başlamasını istiyoruz.We just want people in Sweden to start respecting copyright laws.
Çünkü Annem " Aile olmak, bir diğerine ilgi alaka ve paylaşmayı göstermektir,For mom said, "To be family, is to care and share and to look out for one another.
İnsan haklarımıza saygı göstermediniz Meksikalı olarak da, vatandaş olarak da, insan olarak da..You have not respected our human rights, not as Mexicans, not as citizens, and not as humans.
Ürün veya hizmetleriyle ilgili, beklenen performansı göstermeyen bir şey var mı?Is there something about their product or service that's underperforming?
Sizin için tüm bu şeyi oynatmaya zamanım yok, ama iki kısa klip göstermek istiyorum.So I don't have time to play the entire thing for you, but I want to show you two short clips.
Size bilhassa göstermek istediğim üç kural var.And so there are three that I want to show you specifically.
Ve biz bu denklemi sağlayan tüm (x,y) çiftlerini grafikte göstermek istiyoruz. .And we want to graph all of the x and y pairs that satisfy this equation.
Şimdi size planet üzerinde yaşayan en yaşlı bitki olabilecek şeyi göstermek istiyorum.So, now I want to show what very well might be the oldest living thing on the planet.
"hislerimizin nazikliğini göstermek için.""to demonstrate the fragility of our senses."
Bu, marketleri ülkenin en yüksek resmi kanallarına göstermek ile ilgili.It's about interfacing these markets direct into the highest official channels in the land.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Now, not all janitors are like this, of course.
İnsanlara özen göstermeyi öğrenmektir.It takes lots of experience to learn how to care for people.
Şefkat göstermeleri için maaşlarına bonus mu eklersiniz?And would you pay them a bonus for being empathic?
Benzer farklı hedefler göstermek istiyorumI'm going to show you a few different targets like this, and that's my talk.
Aşağıdaki grafik, verilmiş olan iki örüntünün ilk beş terimini göstermektedir.The following graph represents the first five terms of two given patterns.
Fakat size bunun her zaman bu kadar kolay olmadığını göstermek istiyorum.But let me show you kind of a mechanical way to do that. So let's say we have 700
Ama size içinde ne olduğunu göstermeden önce, bir şey itiraf edeceğim, oda,But before I show you what I've got inside, I'm going to make a very public confession, and that is,
Ve şimdi sizlere bana bir hafta yetecek kıyafetlerimi göstermek istiyorum.And I'd really love to show you my week's worth of outfits right now.
Bunu size göstermeden önce, homojenin anlamını açıklamam gerekiyor. -But before I need to show you that, I need to tell you, what does it mean to be homogeneous?
Size 23and Me 'den bir başka örnek göstermek istiyorum.And I'll also show you a simple example, from 23andMe again.
En sonki projeden bir klip göstermek istiyorum.I'd just like to show a clip from a most recent project.
Size göstermek üzere olduğum resim- (Gülüşler) ilgi uyandıran bir resim.The picture I'm about to show you is a compelling picture. (Laughter)
Size göstermek üzere olduğum şey diyabetik ülser.What I'm about to show you is a diabetic ulcer.
Eğer acı çekiyor olsaydı,size slaytı göstermezdim.If the horse was in pain, I wouldn't show you this slide.
(Kahkaha) Yani, bize bugün ne göstermektedir.?(Laughter) So, where does that bring us today?
Sizlere daha da başka ortamlar göstermek için vaktim var mı bilmiyorum.I'm not sure if I have time to show you any other environments.
Şimdi size nasıl göründüğünü ve nasıl çalıştığını göstermek istiyorum.And I like to show how it looks and how it works.
Bunları göstermemin sebebi, burada matris çarpımı yapmış olmamız. -So the reason why I'm going all this is because we just did a matrix-matrix product up here.
Sana ilgi göstermek zorunda değilim."I don't have to pay attention to you.
Şimdi size birkaç nesne göstermeme izin verin.So let me show you a few objects.
Onun hatırı için evlendiğini mi göstermek istedin?Did you want to show her that you would get married for her sake?
Ama size binom katsayılarını kullandığımızı da göstermek istedim.But I just wanted to show you that we're still using the binomial coefficients.
Size sürpriz gelebilecek başka bir şey daha göstermek istiyorum.And so I want to show you one other thing that may catch you a little bit by surprise.
Ayrıca, zihinsel hastalıkları bir suç unsuru gibi göstermeyi bırakmamız gerek.Also, we must stop criminalizing mental illness.
İnan göstermemiştim, sadece tarif etmiştim, Harry.No, I... I told her how to use it.
İlginç kısmı göstermek istiyorum. -I want to zoom in on the part that is interesting,
Hızlıca göstermek istiyorum.I just wanted to show quickly.
Bununla ilgili konuşmak için değil ama size bir örnek göstermek istediğim için.I'm going to talk about, but I just wanted to show you an example.
Ve bunu çocuk sağkalımına göre göstermek istiyorum.And I would like to show that against child survival.
Ve size kendi ailemin hikayesini göstermeme izin verin -- buradaki grafikleri biz yaptık.And let me show you my own sort of family history -- we made these graphs here.