gösterme ile cümle
gösterme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yüksek hızlı Tōkaidō Shinkansen hattına büyük ölçüde paralellik göstermektedir.The high-speed Tōkaidō Shinkansen largely parallels the line.
Bağış, Anna'nın sağlığının kötü olup tedavi için umut ettiğini göstermektedir.The donation may indicate Anna suffering from poor health and hoping for a cure.
Bu akış şemaları CDMA gibi daha eski teknolojilerle aynı etkiyi göstermektedir.These access schemes offer the same efficiencies as older technologies like CDMA.
Yol göstermek, öğüt vermek, ibret aldırmak gibi kaygılar güdülmez.Be that as it may, they gave no heed to the warning.
İsveç'te din, çeşitlilik göstermektedir.Religion in Sweden is diversified.
Yeterli bir hesaplama düzeyini göstermek için kullanılabilecek birkaç yöntem vardır.There are a number of methods that can be used to demonstrate a sufficient level of computation.
Slayt projektörü, fotoğraf slaytlarını göstermek için kullanılan opto-mekanik bir cihazdır.A slide projector is an opto-mechanical device for showing photographic slides.
Rütbelerini göstermek amacıyla yüzük giyerler, on yüzük en yüksek rütbedir.They wear rings on their fingers to denote rank, ten-ring being the highest.
Compaoré bölgesel konularda bir arabulucu olarak faaliyet göstermektedir.Compaoré has been active as a mediator in regional issues.
Bu açıdan bakıldığında da Jüpiter bir pulsara benzerlik göstermektedir.In this respect as well, Jupiter shows similarity to a pulsar.
Wassily Kandinsky'nin çalışmaları da dekonstrüktivist mimariye benzerlikler göstermektedir.The work of Wassily Kandinsky also bears similarities to deconstructivist architecture.
Shore'a göre, "kaba bir karakteri sevimsiz biri olarak göstermek kolaydır.According to Shore, "it's easy to make an asshole character unlikable.
Aşağıdaki tablo 2007 WTA Turnuvası programını göstermektedir.The table below shows the 2001 WTA Tour schedule.
Arkeolojik buluntular tarih öncesi insanların burada 50.000 yıl önce yaşadığını göstermekte.Archaeological findings indicate that prehistoric men lived here 50,000 years ago.
Daha fazla göstermek için, şu soruyu düşünün: "Evreni döndürebilir miyiz ?"To illustrate further, consider the question: "Does our Universe rotate?"
Charly erken yaşta müzikal alanda yetenek göstermeye başladı.Charly began to show musical talent at an early age.
Desplat, Kral'ın konuşmasının basıklığını göstermek için bir notanın tekrarı kullandı.Desplat used the repetition of a single note to represent the stickiness of the King's speech.
Kıbrıs Türkleri hamama büyük ilgi göstermemektedir.Turkish Cypriots themselves do not show great interest in the bath.
Bu şarkının bir hit olduğunu göstermez ama özel olduğunu biliyoruz.That doesn’t mean it’s a hit but we knew that it was a special song.
Not:Eksik R-numaraları silinmiş ya da diğer ibarelerin yerini almış ibareleri göstermektedir.Note: Missing R-numbers indicate phrases that have been deleted or replaced by other phrases.
Bu eser o zamanlar kuantum mekaniği üzerine yazılmış hiçbir yayını kaynak göstermemiştir.This work does not refer to any other writings then available on quantum mechanics.
Parantez içindeki sayılar takımların kazandığı premierships sayısını göstermektedir.The numbers in brackets indicate the number of premierships won by a team.
1970'lerden beri Suriye muhalefet hareketinde siyasi olarak faaliyet göstermektedir.Sabra has been politically active in the Syrian opposition movement since the 1970s.
Günümüzde, hayırsever amaçlar doğrultusunda Avrupa’da faaliyet göstermektedir.Today it operates primarily with charitable aims in Central Europe.
Konietzko mizahi bir biçimde kendini "endüstriyel rock'ın babası" olarak göstermektedir.Konietzko jokingly purports himself to be the father of industrial rock.
Diğer taraftan kapsamlı DNA analizleri, bu grubun polyphyletik olduğunu göstermektedir.However, extensive DNA-analyses have shown that this group is polyphyletic.
Malaki, dinleyicilerini Tanrı'ya hakkettiği saygıyı göstermedikleri için suçlamaktadır.Malachi proceeds to accuse his audience of failing to respect God as God deserves.
Continental üreticisi 50 yıldan fazla bir süredir faaliyet göstermektedir.The Continental manufacturer has been in business for over 50 years now.
Bu üç resim, van Gogh'un Paris'e gelmesinden sonra resim üslûbunun nasıl geliştiğini göstermektedir.The three works demonstrate a progression in van Gogh's artistic style after his arrival in Paris.
Bu, Memlûk hükümdarlarının mahallenin bir tehdit oluşturmadığını düşündüklerini göstermektedir.This signified that the Mamluk rulers felt that the quarter did not pose a threat.
Sayid, söylenenleri yapar fakat hançer hiçbir etki göstermez.Sayid does as instructed, but the dagger has no effect.
VTsIOM şubeleri, Rusya'nın federal bölgelerinin hepsinde faaliyet göstermektedir.VTsIOM branch offices operate in all seven of Russia's federal districts.
Çizgi üzerindeki ikinci kırılma ise en fazla yakıt sığasına ulaşıldığı noktayı göstermektedir.The second kink in the curve represents the point at which the maximum fuel capacity is reached.
Tablo, kısa bir süre önce evlenen tüccar ve eşi çiftinin birini göstermektedir.The portrait is one of a pair that depict a recently married merchant and his wife.
1968 yılında çıkan Planet of the Apes filmi bu meselenin insanları nasıl etkilediğini göstermetedir.Movies such as Planet of the Apes (1968) show that this issue affected common people, too.
(Bkz: Kaynak gösterme) ^ a b c "Sniper Rifles".I* (T) sniper rifle.
Ek olarak, runik taşlar dönüşümün oldukça barışçıl bir süreç olduğunu göstermek için dikilmiştir.Additionally, the runestones appear to show that the conversion was a rather peaceful process.
Buluntular ölülerin kumaşa sarılarak gömüldüğünü göstermektedir.I believe they represent those buried alive.
Kuzey kesimde beş no'lu kale, inatçı bir direnç göstermeyi sürdürdü.In the north, Fort Five proved to be a strong pocket of resistance as well.
PGP'nin güncel sürümleri GPG ve diğer OpenPGP uyumlu sistemlerle uyumluluk göstermektedir.Modern versions of PGP are interoperable with GnuPG and other OpenPGP-compliant systems.
2pac'a göre albüm, hiphop dinleyicilerine sanata olan saygısını göstermek için yapılmıştı.According to Shakur, the album was made to show the hip hop audience his respect for the art form.
Göstermenin Sorumluluğu.To demonstrate responsibility.
(Bkz: Kaynak gösterme) ^ "Rolex Tower"."Rolex Tower".
Çok sayıda benzerlikler göstermektedir.There's a lot of similarities.
Yazgıcılığı kabullenmek, kaçınılmazlığa direniş göstermekten daha uygundur.That acceptance is appropriate, rather than resistance against inevitability.
Kar etkisini yoğun göstermektedir.Shoveling snow is hard work.
PerkinElmer, S&P 500 dizininde yer almaktadır ve dünyada 125 ülkede faaliyet göstermektedir.PerkinElmer is part of the S&P 500 Index and operates in 150 countries.
Monte ürün yelpazesi çeşitli ülkeler dahilinde farklılık göstermektedir.Monte product range varies within the different countries.
İsim, Vietnam Ulusal Kurtuluş Cephesi'ne dayanışma göstermek için seçildi.The name was used to show solidarity with the Vietnamese National Liberation Front.
Ayrıca, bu grafik anı yazısı,ortaya çıkan bireyselci yüzünün zorluklarını göstermeye yardım etti.Additionally, this graphic memoir helps show the hardships individuals face when coming-out.
Bold yazı Dünya Şampiyonunu göstermektedir.Bold Text indicates World Champion.
Dalgınlık, bir insanın dikkatsiz veya unutkan davranışlar göstermesidir.Absent-mindedness is where a person shows inattentive or forgetful behaviour.
Antik Roma'da eşcinsellik, çağdaş Batı medeniyetinden belirgin farklılıklar göstermektedir.Homosexuality in ancient Rome often differs markedly from the contemporary West.
Yanlış pozitif: Testin yanlış biçimde enfeksiyon kapmamış bir kimsede HIV olduğunu göstermesi.False negative: The test incorrectly indicates that HIV is absent in an infected person.
Bu sert kadın imajı, göstermek istediğim şeylerden biriydi.The wish witch promises it would.
(Bkz: Kaynak gösterme) ^ (link)B-17s: Where to find them (link)
Kelime anlamı “çaba göstermek”.Quote: "Make an effort".
GPSDrive bir taşıt seyir sistemi olarak etki göstermek üzere tasarlanmış bilgisayar programıdır.GpsDrive is a computer program designed to act as a vehicle navigation system.
Λ ( n ) {\displaystyle \scriptstyle \Lambda (n)} von Mangoldt işlevini göstermektedir.Λ ( n ) {\displaystyle \Lambda (n)} is the Mangoldt function.
Onlarla çalışmayı bıraktım çünkü gelişme göstermediler."I stopped work with them because they did not progress."