gösteren ile cümle
gösteren kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
İşte burada titreşen ses kirişlerini gösteren bir videomuz var.So here we have a video of the vibrating vocal folds.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.So on the bottom trace, you can see an example of irregular vocal fold tremor.
Bize hala yol gösteren ışık budur.That is the light that guides us still.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.We did this software which displays it like this: every bubble here is a country.
Şimdi, zamanlamaya ilişkin yenilikleri gösteren arayüz modelimiz yokmuş, onu fark ediyorum.I'm realizing we don't have the new timing - the new timing interface mock ups.
Ve göreceğiniz ilk şey, çapraz yaklaşık bir metre kesit gösteren bir ekran.And the first thing you're going to see is a transect screen that is about a meter across.
Bunu gösteren çok iyi bir çalışma var.There's a really good study that shows this really well.
Dizini de görüyorum. İşaret parmağı ileriyi gösteren bir el.I see a knee and a finger pointing up.
İki küçük olduğundan küçüklüğü gösteren sembolü kullanıyorum.So we have a less than right over here.
Şimdi size ne demek istediğimi gösteren örnekler vereceğim.I'll give you some examples of what I mean.
Çünkü diğer kişinin düşündüğünü gösteren bir kanıt yok.We call it a theory because there's nothing about the other person that shows that they're thinking.
Jaws gösteren bu bölgede değil temasIndicating the jaws are not contacting in this region
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.Let me show you a slide here which illustrates the character of conflicts since 1946 until today.
Evet, piknik alanlarını gösteren ünlü Çince yazı.Right, the famous Chinese character for picnic area.
Bu, Romanya'nın bir köşesini gösteren bir harita ve problem Arad'dan Bükreş'e bir yol bulmak.And the problem then is to find a route from Arad to Bucharest.
Bu projeyi nasıl yaptığımızı gösteren kısa bir video.This is a short video of how we did this project. (Video) Charles Limb:
Karşımda Case Shriller endeksi var; bu Amerika'daki yıllık ev fiyatı artışını gösteren bir sistem.I have right here, this is the Case-Shiller index.
Bu yaklaşım aynı zamanda hareket eden, davranış gösteren hayvanlarda da işliyor.And the approach, of course, also works in moving, behaving animals.
Görünen tüm donanımı ve bunu bir arazi kabini olarak gösteren kılığı çıkarttık.We took off all the visible hardware and trim that was kind of doing the country cabin thing.
Neyse; adam çıktı, video gösteren iPod'u tanıtıyordu ve arkasındaki devasa iPod'da ne vardı?And he came on, he was presenting the video iPod, and what was on the enormous iPod behind him?
Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.His American interrogators described him as an amicable psychopath.
Yöntemim bu üç denklemin üç bilinmiyenini de gösteren bir genişletilmiş matris yazmak. -It's to write an augmented matrix that represents these three equations of three unknowns.
Bu Pursat'ın nasıl göründüğünü gösteren bir fotoğraf.This is a picture of what Pursat looks like.
O zamanlardaki belgelerin el yazısı ile yazılmış ne iş yaptığınızı gösteren ciltleri vardı.In those times documents had hard covers, they were filled in by hand, and they stated your job.
Doktorların on teşhisinden dördünün yanlış olduğunu gösteren çalışmalar olduğunu biliyor muydunuz?Did you know that studies show that doctors misdiagnose four times out of 10?
Burada bir örnek var bu ürünün nasıl gözüktüğünü parmak üzerinde gösteren.There's an example of the same thing on a finger, showing you basically what it looks like.
Şimdi size ilk iki bileşeni gösteren kısa bir video klip göstermek istiyorum.And I want to show you a short video clip that illustrates the first two components of this work.
Bu, fok sezonu sırasında St. Lawrence Körfezi'ni gösteren havadan çektiğim bir fotoğraf.This is an aerial picture that I made that shows the Gulf of St. Lawrence during harp seal season.
Yükseklik de xy düzleminde nerede olduğumuzu gösteren bir fonksiyondur.And the height is a function of where we are in the xy plane.
Ya da kümenin "merkezi eğilimini" gösteren bir sayı.Or some number that represents, kind of, the central tendency
Burada süpermarketlerin ürüne olan talebini gösteren bir talep eğrimiz var. - -But then each equivalent bag after that the marginal benefit get lower and lower and lower
Bunu daha iyi gösteren bir fotoğraf var.So there's a photograph that illustrates it a little bit better.
Aşılmaz ahlak megaronlarından en kolay yolu gösterendir.It's the pathfinder that shows us a simple road through an impenetrable moral maze.
Bunlar bir adımlık düşünsel faaliyet gösterenler.Those are people doing one step.
Oyuncağın içini detaylı gösteren ilk plan bu.And there's kind of the first exploded view, or see-through view.
Yaşam zor ve yanlız geçirilen bir... ...şeyken, aşk hayatı güzel gösteren tek şeydir.When living life is hard and you feel alone, love is what makes such a world look beautiful.
Bilimsel harcamaların ne kadar yer tuttuğunu gösteren güzel bir şekil.And it's actually a beautiful demonstration of how much science costs.
Sizinle Yemen'de bugün olan biteni gösteren birkaç görüntüyü paylaşmak istiyorum.And I would like to share with you all some of the pictures that are happening today in Yemen.
Ve şimdi size orada buzun üzerinde neler olduğunu gösteren kısa bir video izlettirmek istiyorum.And so I now want to show you a short video of what happened there on the ice.
Gene de kimbilir, belki de bu adamın kuvvetini gösteren bir ifade de olabilir.But who knows? Maybe this is a suggestion of power.
Kullanılan tekniğin gücünü gösteren basit bir hareket.It's a very simple behavior that shows you the power of this approach.
Bu, bizi diğer virüslerle olan ilişkisini gösteren küçük bir filogenetik ağaç.And this is a little phylogenetic tree to see how it's related to other viruses.
Ve o tanımladığımla aynı özellikleri gösteren güvenli bir yapılanma verecek.It will give you the same kind of robust architecture that I described.
Hayat Şahane. tabii bizim değerlerimizle yönlendirilir, ve başka hiçbir yol gösteren olmazsa.Life is great, oriented only by our values, no other guidance.
Oyun endüstrisinde şu an da neler olduğunu gösteren şeyler.This is what's going on in the games industry right now.
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.It's not only carbon dioxide that has this hockey stick pattern of accelerated change.
Bunu gosteren bir kanit var mi?Do we have evidence of this?
İlk olarak, sınıfta matematiksel muhakemeyi yanlış yaptığınızı gösteren beş belirti.So first, five symptoms that you're doing math reasoning wrong in your classroom.
Size nasıl çalıştığını gösteren bir video göstereyim.Let me show you a quick movie of what this looks like running.
Diyelim ki sadece gerçek ipotek nasıl çalıştığını gösteren bir örnek göstermektedir.Let's just show an example of how the actual mortgage works.
Ama ben sadece gerçekten sadece fikir gösteren ediyorum.But I'm just really just showing you the idea.
Bu 30'u gösteren 3 sayımız ve sonra buradaki biri de yüzler basamağına yerleştiriyoruz.So this is the 3 that represents the 30, and then we're placing this 1 in the 100s place.
Bu genel olarak enerjinin eşit dağıldığını gösteren normal bir scan.This is a roughly normal scan, showing equal distribution of energy.
Onlar senin gerçekte nerde oluduğunu gösteren ayna gibiler.They are like a mirror that shows you where you really are
Şimdi biraz da gerçek kar/zararı gösteren grafiğe bakalım.Let's do the same thing for the profit/loss version.
Bu benim petrolün yerlerini gösteren küçük cep haritam.Here's my little pocket map of where it's all located.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.We wait until the behavior becomes manifest.
Sağ tarafta da, roketin hızını gösteren bir ölçek var.And on the right-hand side, there's a scale that shows the rocket's velocity.
PISA'daki yüksek başarı gösterenler farklılığı ayrı pedagojik uygulamalarla benimsiyorlar.High performers on PlSA embrace diversity with differentiated pedagogical practices.
Dünyayı gösteren bir uydu fotoğrafı.A satellite picture looking down at the earth.