görmez ile cümle
görmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Meşgul kadın çalan telefonu görmezden geldi.La ocupada mujer ignoró el teléfono que sonaba.
Onu görmezden gel.Ignórale.
Tom seni görmezden geliyor.Tom te está ignorando.
Bizi görmezden geliyorlar.Nos están ignorando.
O, polisi görür görmez dışarı koştu.En cuanto vio al policía salió corriendo.
Huber'in eşi, o günden sonra bir daha Orff'u görmez.La esposa de Huber no vio nunca más a Orff.
Biz ona sizden daha yakınız, fakat siz görmezsiniz.Él y su hueste os ven desde donde vosotros no les veis.
Metin Taşlarının anlamı ve etkileri ile ilgili korkular resmi olarak görmezden gelinmiştir.Temores sobre la implicación o efectos de las Piedras Metin fueron oficialmente ignoradas.
Fazla yağıştan zarar görmez.No le afecta la lluvia.
Bu önerisi görmezden gelinmiş ve unutulmuştur.¿Y ahora todo esto debe ser perdonado y olvidado?
Bu travmayla içine kapanan Tommy artık görmez, işitmez ve konuşmaz olur.Y cuando nuestro turno finaliza no hemos ni oído ni visto nada.
Upir olan Olivia, insanlara zarar vermekte sakınca görmez.Jose Manuella, decepcionado, quiere evitar que Perdita lo sepa.
Erişim tarihi: 2007-09-28. "0" yazısı görmezden gelindi (yardım) ^ "Nine Inch Nails Survivalism".Consultado el 28 de septiembre de 2007. Texto «0» ignorado (ayuda) «Nine Inch Nails Only».
Ancak İngiliz yönetimi bu kurumları reddedecek ve görmezden gelecektir.La Mancomunidad inglesa no podía permitirse ignorar esta treta.
Basic Books. "isbn" yazısı görmezden gelindi (yardım)Edición especial no tiene ISBN. «Religión».
Ancak bunlar, politika üretenler, toplumbilimciler ve antropologlar tarafından görmezden gelinmektedir.Fue temido incluso por anarquistas y sindicalistas.
Fakat yeterli ilgiyi görmez.Pero no despertó mucho interés.
Biz ona sizden daha yakınız, fakat siz görmezsiniz.Potrete vedermi cadere, ma non mi vedrete retrocedere ».
Metin Taşlarının anlamı ve etkileri ile ilgili korkular resmi olarak görmezden gelinmiştir.Qui pertanto i timori riguardanti la roccia Metin ed i suoi effetti sono ufficialmente ignorati.
Bu kurallar, Cumhuriyetin sonlarına doğru değiştirilmiş ve zaman zaman görmezden gelinmiştir.Queste regole cominciarono ad essere alterate e poi ignorate nel corso dell'ultimo secolo della Repubblica.
Ancak Fitnat bunu kendisi için uygun görmez, sürekli zayıflar, hastalanır.Non farà loro alcun male e ti sarà utile” (L'Ascesa dell'Ombra, Cap.
İkisi de yaşamak için bir amaç görmez ve anlaşırlar.I due non osano però incontrarsi e parlarsi.
Gözleri iyi görmez.Gli occhi non va bene, disse.
Gece kulüplerine gitmiyorum, ... beni asla bir kulüpte içerken görmezsiniz.Non avete visto mai foto in cui mi sento male ubriacandomi in un locale.
O günden sonra da kızı bir daha görmez.Lei non deve più vederla!
Rimet, bu durumu görmezden geldiği için eleştirildi.Marie crebbe ignara delle circostanze.
PMID 8688069. Bilinmeyen parametre |coauthors= görmezden gelindi (yardım)Fraser, pp. 488-489. ^ «Non dimenticherò mai quello sguardo che doveva estinguersi poco.
Işığı görür görmez düğmeye basınız.Quando si preme il bottone, tutte le luci si accendono.
Bu önerisi görmezden gelinmiş ve unutulmuştur.Questo titolo invece fu disattivato ed abbandonato.
Çünkü görmezlik (körlük) öte aleme ait olmanın belirtisidir.In verità nella sua testimonianza si avverte piuttosto l'urgenza della fuga.
Onlar beni görmezden geliyorlar.Они игнорируют меня.
Polisi görür görmez kaçtı.Он убежал, как только увидел полицейского.
O, sorunlarımı görmezden gelir.Он игнорирует мои проблемы.
Neden beni görmezden geliyorsun?Почему ты меня игнорируешь?
Hayvanlara karşı bir ön yargı olmasaydı Darwin bu kadar tepki görmezdi.Если бы не было предубеждений против животных, то Дарвин бы не увидел такой реакции.
O benim mesajlarımı açtı ve kasten onları görmezden geldi.Она открывала мои сообщения и специально их игнорировала.
Seni görür görmez, kalbim hızlı bir şekilde çarpmaya başlıyor.Как только я тебя увижу, моё сердце начинает бешено колотиться.
Gece kulüplerine gitmiyorum, ... beni asla bir kulüpte içerken görmezsiniz.Я не хожу по ночным клубам, Вы не увидите меня напившейся в клубе.
Biz ona sizden daha yakınız, fakat siz görmezsiniz.Мы его посмотрели (а вам не советуем).
Susan annesinin itirazlarını görmezden gelmiş, sonuç olarak Edward ile evlenmiştir.Сьюзен проигнорировала возражения матери и вышла замуж за Эдварда.
Böyle insanlarla bağlantılı olarak pasif olmak da meseleyi görmezden gelmek de işe yaramaz.Бесполезно с такими людьми быть пассивным, бесполезно и избегать этого вопроса.
Muvahhid olan âif hiçbir zerreyi kendisinden daha hayırlı görmez.Лучших мы не видим (неопр.).
Ateşten zarar görmez.Не боится огня.
Osmanlı yönetimi, elçiye hürmetle davranır, ama şikayetini görmezden gelir.Мы — посланцы Господа твоего, а они не смогут навредить тебе.
Kinto-un asla hasar görmez.Впрочем, Крот никогда на них за это не обижается.
Bu olayları Bernard Janvier görmezden geldi.Старик Джеф Бернард нас приметил
Bedeni zarar görmez bir hale gelir ve büyük ağırlıkları kaldırabilecek bir güce sahip olur.Он не обделён физической силой и обладает, к тому же, сильным, чистым голосом.
Hitler bunlardan bazılarını beğendi, bazılarıyla dalga geçti, çoğunu görmezden geldi.Многие над ним посмеивались, а многие открыто ненавидели.
"Hande Yener: Görür görmez aşık oldum".Постепенно «Я» понимает, что влюбилась.
51 (4), s. 458–462. Bilinmeyen parametre |coauthors= görmezden gelindi (yardım) ^ a b "Eudimorphodon."45,4—42,5 (без калибровки 42—38) — Вероятное проникновение сапиенсов в Европу.
Artık Edo’dan gelen emirler yerel daimyolar tarafından görmezden gelinmektedir.Многие провинциальные властители начали игнорировать приказы из Эдо.
İshak yaşlandığında gözleri görmez oldu.Не успел оглянуться Иван, как приблизилась старость.
Otomobilde önden çekiş üreticiler tarafından çok ilgi görmez.لم يكن هناك اهتمام كبير بقوة الدفع للمحرك الأمامي من قبل الشركات المصنعة للسيارات.
Bununla birlikte, Suffolk Dükü tarafından kralın emirlerinin görmezden gelineceği sözü verildi.ومع ذلك، تم تجاهل الوعود التي قدمها لهم دوق سوفولك بناء على أوامر الملك.
Biz ona sizden daha yakınız, fakat siz görmezsiniz.وجاهدا أبدانكما ولا يضعف رجاؤكما.
New York: Dodd, Mead. "Vallisneria" yazısı görmezden gelindi (yardım) ^ D. Gledhill (1994).New York: Dodd, Mead. النص "Electra" تم تجاهله (مساعدة) بوابة المرأة
Onlar böyle bir kıza ilgi duymasını hoş görmezler.لا يُعير ذلك اهتمامًا بسبب اقتراب سيدة منه.
Ancak resimleri hocası tarafından kabul görmez ve şehre geri döner.كما كانت خائفة عندما رحب بها المعلم حتى عادت إلى المنزل.
Beni görür görmez tanıdı ve canının çok yanmayacağını umduğunu söyledi.واعترف لي في مرة واحدة، وقال انه يأمل انه لم يصب بشىء خطير.
Ancak, Clara bunları görmezden gelir ve Danny'ye odaklanır.No entanto, Clara deliberadamente ignora-os, continuando a se concentrar em Danny.