görmez ile cümle
görmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bununla birlikte, Clifford H. Scott, bazı süfrajetlerin onu görmezden geldiğini iddia ediyor.Ward is now considered a feminist writer by historians such as Ann Taylor Allen.
Clifford H. Scott, fiilen tüm süfrajetlerin onu görmezden geldiğini iddia ediyor. [1]Clifford H. Scott argues that practically all the suffragists ignored him.[7]
Timurlenk, iktidara ulaşmak için bir köylüye olan genç sevgisini görmezden gelir.Tamerlane ignores the young love he has for a peasant in order to achieve power.
Bir başka eleştirmen, "Bir resmi çok seven halkı görmezden geliyor" dedi.Another critic declared, "He ignores the public that dearly loves a picture."
"Yaşı oluşturan sayıları pekala görmezden geliyorum."I pretty well ignore the numbers that make up 'age'.
Geleneksel mafya futbolunun aksine, insanlar genellikle oyundan zarar görmezler. [1]Unlike traditional mob football, people are generally not hurt from play.[1]
Lezbiyenler LGBT topluluğu içinde de görmezden gelinebilir ve kimlikleri tanınmayabilir.Lesbians may also be ignored within the LGBT community and their identity may not be acknowledged.
Eşinin öldüğünü bilerek, IV. Henry'nin taleplerini görmezden gelerek yas tuttu.Knowing her spouse was dead, she went into mourning, ignoring Henry IV's demands.
Pentheus, Tiresias'ı görevden alır ve uyarılarını görmezden gelir.Pentheus dismisses Tiresias and ignores his warnings.
Dünya daha ne kadar terörü görmezden gelen bir suç ortağı olacak?How much longer will the world be an accomplice ignoring terror?
Mima, Rumi'ye "Mima'nın Odası"ndan bahseder fakat Rumi, bu durumu görmezden gelmesini tavsiye ederMima confides in Rumi about "Mima's Room", but is advised to ignore it.
Bunun sebebi, ankete katılanların örneklem boyutunun etkisini görmezden gelmeleridir.This is due to the respondents ignoring the effect of sample size.
Çift kodlama teorisi herkes tarafından kabul görmez.Dual-coding theory is not accepted by everyone.
Suriye ayrıca uluslararası toplumu İsrail'in eylemlerini görmezden gelmekle suçladı.Syria also accused the international community of ignoring Israeli actions.
Maslahatı Görmezden GelmekIgnoring Maslaha
"Küreselleşme çağında, gerçek bağları görmezden gelemezsiniz.He added that "in an era of globalization, you cannot ignore real[i]ties.
"Ancak bölgemdeki yeterince insan, bunu görmezden gelemeyeceğim konusunda endişelendi."But enough people in my district have become concerned that I can't just ignore it.
Bilinmeyen parametre |editörleri-göster= görmezden gelindi (yardım)Elsevier. pp. 361–365. ISBN 978-0-44-459390-0.
Çoğunlukla görmezden geldiği için, oldukça hızlı bir şekilde iş dışı kaldı.As he ignored it for the most part it went out of business fairly quickly.
Onu uyardım ama uyarıyı görmezden geldi.Ich habe ihn gewarnt, aber er hat diese Warnung ignoriert.
Onu ben görürdüm, başkası görmezdi."Ich traute mich nicht hinunterzuschauen“.
Ses çıkarmayanların, görmezden gelenlerin de farkındayız.Es riefen die Aufgeklärten: Wehe den Unwissenden!
Kinto-un asla hasar görmez.Chartres ist nie zerstört worden.
Gözleri iyi görmez.Die Augen sind nicht stark behaart.
İkisi de yaşamak için bir amaç görmez ve anlaşırlar.Es wird beiden klar, dass sie das Leben nur gemeinsam meistern können und wollen.
Truman yönetimi Hoover'ın suçlamalarını görmezden geldi.In der militärischen Anhörung wurde Hoopers Schuld anerkannt.
Yılan kendü egrisin bilmes tevi boynın egri tir.(Yılan kendi eğrisini görmez, deve boynun eğri der.)Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht? – Siehst, Vater, du den Erlkönig nicht?
Biz ona sizden daha yakınız, fakat siz görmezsiniz.Uwe Scheuch sah nach Bekanntwerden der Angelegenheit keine Problematik.
Ayrıca ilk algılarımıza uymayan ipuçlarını görmezden gelir, hatta saptırırız.Dennoch lässt er auch Os Spuren nicht außer Acht und verfolgt ihn ebenfalls.
Bedeni zarar görmez bir hale gelir ve büyük ağırlıkları kaldırabilecek bir güce sahip olur.Er erhält dadurch sein Erbe zurück, doch seine Taten belasten ihn schwer.
Bu önerisi görmezden gelinmiş ve unutulmuştur.Die Entdeckung wurde jedoch nicht notiert und geriet in Vergessenheit.
Erişim tarihi: 24 Eylül 2009. Bilinmeyen parametre |coauthors= görmezden gelindi (yardım)Der Standard, 4. September 2009 Meins - DIE ORF EINS INFOREDAKTION.
İshak yaşlandığında gözleri görmez oldu.Im hohen Alter erblindet Isaak.
2006. Bilinmeyen parametre |insan= görmezden gelindi (yardım) ^ TroublesNeverSeconds Blog NeverSeconds bei Just Giving
Londra: Penguin. s. 338. Bilinmeyen parametre |yazar-bağ= görmezden gelindi (yardım)Dazu § 38 StVO: (3) Gelbes Blinklicht warnt vor Gefahren.
Fakat yeterli ilgiyi görmez.Doch sie zeigt wenig Interesse dafür.
Erişim tarihi: 13 November 2009. Bilinmeyen parametre |adı2= görmezden gelindi (yardım) ^ Chang.Spiegel 3. Dezember 2001 Zerknülltes Vorbild TAZ Vor der Gründung die Spaltung
Erişim tarihi: 2 Mayıs 2012. Bilinmeyen parametre |= görmezden gelindi (yardım) ^ Origen.Abgerufen am 2. April 2012 Ausgezeichnete Beteiligte an Unforgettable… with Love.
Kendal onun babası olduğunu öğrendiğinde gözü hiçbir şey görmez ve onu uçurumdan atarak öldürür.Da Dominique nicht mal seinen Namen kennt, verliert sie ihn aus den Augen.
Kâbus görmezsin.Tu ne fais pas de cauchemars.
Biz ona sizden daha yakınız, fakat siz görmezsiniz.La vie-sans-fin que tu recherches, tu ne (la) trouveras (jamais) !
Fakat yeterli ilgiyi görmez.Il n'y voit pas grand intérêt.
Böyle insanlarla bağlantılı olarak pasif olmak da meseleyi görmezden gelmek de işe yaramaz.Il est inutile avec ces gens d’être passif, et il est inutile d’éviter le sujet.
Huber'in eşi, o günden sonra bir daha Orff'u görmez.Par la suite, la femme de Huber refusa de le revoir.
Ses çıkarmayanların, görmezden gelenlerin de farkındayız.Ainsi on saura ceux qui ne l'ont jamais vu).
Londra. Bilinmeyen parametre |yazarurl= görmezden gelindi (yardım)Modèle {{Lien web}} : paramètre « titre » manquant. Londres
Bununla birlikte, Suffolk Dükü tarafından kralın emirlerinin görmezden gelineceği sözü verildi.Mais les promesses que leur avait faites le duc de Norfolk furent ignorées par ordre du roi.
Muvahhid olan âif hiçbir zerreyi kendisinden daha hayırlı görmez.Il n'y a rien de meilleur ni de plus beau » ».
Beni görür görmez tanıdı ve canının çok yanmayacağını umduğunu söyledi.Il lui dit alors qu’il l’a très bien connu et qu’il avait entendu dire qu’il avait été fusillé.
İkisi de yaşamak için bir amaç görmez ve anlaşırlar.Ils ne se reconnaissent pas et se disputent.
Erişim tarihi: 2010-05-03. Bilinmeyen parametre |trans_title= görmezden gelindi (yardım)Retrieved 2012-10-03. ↑ Modèle {{Lien web}} : paramètre « titre » manquant. (ko) Sud
Ateş oğlunu görür görmez, anlamıştır artık onsuz yaşayamayacağını.Se voyant dans un miroir, il comprend qu’il ne lui reste plus longtemps à vivre.
O günden sonra da kızı bir daha görmez.Depuis, on ne le reverra plus.
Onlar böyle bir kıza ilgi duymasını hoş görmezler.Mais ils ignorent qu'ils aiment la même fille.
Bölüm 20. Sci Fi Channel. Bilinmeyen parametre |writers= görmezden gelindi (yardım) ^ Martin Wood.Chapitre XXIV — Toujours miss Smithson. — Une représentation à bénéfice. — Hasards cruels.
Tüm diğer iri avcılar gibi kaplanlar da insanları ideal bir av olarak görmezler.Elle chasse les autres démons comme s’ils étaient de simples rongeurs.
Tom Mary'nin tavsiyesini görmezden geldi.Tom ignoró el consejo de Mary.
Tom Mary'yi çok görmez.Tom no ve mucho a Mary.
Neden beni görmezden geliyorsun?¿Por qué me estás ignorando?
Tom'un söylediğini görmezden gel.Ignora lo que dijo Tom.