görmez ile cümle
görmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gözleri vardır, fakat onlarla görmezler.They have eyes with which they do not see.
Kalpleri var, fakat kavrayamazlar; gözleri var, fakat görmezler; kulakları var, fakat işitmezler.They have hearts with which they do not understand. They have eyes with which they do not see.
Onları, ateşe çağıran önderler kıldık; diriliş gününde de yardım görmezler.And We made them leaders calling to the Fire. And on Resurrection Day, they will not be saved.
Zulüm görmez onlar.They shall not be wronged.
Ahiret azabı ise daha çok alçaltıcıdır ve onlar yardım da görmezler.And verily the doom of the Hereafter will be more shameful, and they will not be helped.
Ahiret azabı ise daha aşağılayıcıdır ve onlar yardım görmezler.And verily the doom of the Hereafter will be more shameful, and they will not be helped.
Gökle yer arasında uçup duran kuşları görmezler mi? Onları boşlukta tutan, ancak Allah'tır.Have they not regarded the birds disposed in the air of the sky: no one sustains them except Allah.
Öncekilere uygulanagelen yasayı görmezler mi?But, evil devising coils only those who do it.
İşlediklerinizden başkasıyla karşılık görmezsiniz.You shall not be recompensed except according to your deeds.
O peygamberleri gelince aralarında adaletle hüküm verilir. Onlar hiç zulüm görmezler.Then, when their Messenger comes the matter is justly decided between them; they are not wronged.
Sonra O’ndan da yardım görmezsiniz.You have no guardians other than Allah.
Böylelikle onları örtüverdik, artık görmezler.Thus, they cannot see.
Kudretimizle kendileri için hayvanlar yarattığımızı görmezler mi?Have they not seen what We have created from the labor of Our own hands?
Böylece onları kuşatıp sardık; artık onlar görmezler.Thus, they cannot see.
Onların kalbleri vardır, fakat onunla gerçeği anlamazlar. Gözleri vardır, fakat onlarla görmezler.They have hearts but do not understand, eyes but do not see.
Baksalar da görmezler.Thus, they cannot see.
% 1 görmezden gelmek istediğinize emin misiniz?Do you want to ignore %1?
Seçili kullanıcıları görmezden gelmek istediğinizden emin misiniz?Do you want to ignore the selected users?
Bu Yapışkan bayrak açık ise, Linux dosyayı görmez, ama diğer sistemler kullanabilir.The Sticky flag on a file is ignored on Linux, but may be used on some systems
HATA: Çok derine indi, görmezden gelindi.ERROR: Nested too deep, ignored.
Komut çıktısını görmezden gelmek için bunu işaretleyin. @ infoCheck to discard command output.
Çıktıyı Görmezden Gel@ optionDiscard Output
Büyük/ küçük harfi & görmezden gel& Ignore changes in case
Yeni veya silinmiş boş & satırları görmezden gelIgnore added or removed empty lines
Boşluk değişikliklerini & görmezden gelIgnore changes in the amount of whitespace
Büyük/ küçük harf değişikliklerini görmezden gelIgnore changes in case
Yeni ve silinmiş boş satırları görmezden gelIgnore added or removed empty lines
Boş satır değişikliklerini görmezden gelIgnore changes in whitespace
Southeast European Times için Ahmet Görmez'in haberi – 25/10/07By Ahmet Gormez for Southeast European Times – 25/10/07
Southeast European Times için Ankara'dan Ahmet Görmez'in haberi – 21/03/07By Ahmet Gormez for Southeast European Times in Ankara – 21/03/07
Yunanlıların sigaradan daha çok sevdiği tek şey, ona karşı konan yasaları görmezden gelmek.The only thing Greeks love more than smokes is ignoring laws against them.
Southeast European Times için Ankara'dan Ahmet Görmez'in haberi – 18/12/07By Ahmet Gormez for Southeast European Times in Ankara – 18/12/07
Kimse çiftçileri ve köylerimizi görmezden gelemez, çünkü o kadar da küçük değiliz”, diyor.Nobody can ignore the farmers and our villages because we are not that small."
Southeast European Times için Ankara'dan Ahmet Görmez'in haberi – 22/01/07By Ahmet Gormez for Southeast European Times in Ankara – 22/01/07
Protestocular öldürülen Ermeni-Türk gazeteci Hrant Dink'in resimlerini taşıyorlar. [Ahmet Gormez]Protesters in Ankara hold photos of murdered Armenian-Turkish journalist Hrant Dink. [Ahmet Gormez]
Southeast European Times için Ahmet Görmez'in haberi - 21/09/07By Ahmet Gormez for Southeast European Times - 21/09/07
Uluslararası toplum Mayıs 2008’de seçim yapılmasına izin verdi; sonuçları görmezden gelemeyiz.The international community allowed elections in May 2008 and we can't ignore the results.
Southeast European Times için Ankara'dan Ahmet Görmez'in haberi - 28/08/07By Ahmet Gormez for Southeast European Times in Ankara - 28/08/07
Southeast European Times için Ankara'dan Ahmet Görmez'in haberi -- 24/07/07By Ahmet Gormez for Southeast European Times in Ankara -- 24/07/07
Southeast European Times için Ankara'dan Ahmet Görmez'in haberi – 12/03/07By Ahmet Gormez for Southeast European Times in Ankara – 12/03/07
YouTube sitesine giren Türk İnternet kullanıcıları bu hata mesajıyla karşılaştılar. [Ahmet Görmez]Turkish internet users logging into YouTube saw this error message. [Ahmet Gormez]
Fakat pek çok kadın kuralları görmezden geliyor.However, many women ignore the regulations.
Arnavut siyasi partileri, kurucularına referandumu görmezden gelme çağrısında bulundular.Albanian political parties have urged their constituents to ignore the referendum.
Southeast European Times için Ankara'dan Ahmet Görmez'in haberi - 30/08/07By Ahmet Gormez for Southeast European Times in Ankara - 30/08/07
Belgrad'da Mesiç ile görüşmesinden sonra Maroviç, "Bu sorunları görmezden gelmemeliyiz," dedi."We must not close our eyes to those problems," Marovic said in Belgrade after his talks with Mesic.
Southeast European Times için İstanbul'dan Ahmet Görmez'in haberi -- 10/07/08By Ahmet Gormez for Southeast European Times in Istanbul -- 10/07/08
Jurgens, "Birisi Türkleri aydınlatsa, ABD'yi tehdit olarak görmezlerdi." diyor."The US as a threat, [Turks] would know better only if someone tells them," he said.
Bunlar, artık kimsenin görmezden gelemeyeceği bir gerçeği söylüyor.They are telling a truth that nobody can ignore anymore.
[Ahmet Görmez][Ahmet Gormez]
Southeast European Times için Ankara'dan Ahmet Görmez'in haberi – 29/11/06By Ahmet Gormez for Southeast European Times in Ankara – 29/11/06
Yetkililer onların ırkçı davranışlarını görmezden geliyorlar." dedi.The authorities ignore their racist behaviour," says Galovic.
Herşeyden önce krizi görmezden gelmeyeceğiz.First of all, by not turning a blind eye to it.
Southeast European Times için Ankara'dan Ahmet Görmez'in haberi - 29/08/07By Ahmet Gormez for Southeast European Times in Ankara - 29/08/07
Southeast European Times için Ahmet Görmez'in haberi -- 23/10/07By Ahmet Gormez for Southeast European Times -- 23/10/07
Southeast European Times için Ankara'dan Ahmet Görmez'in haberi -- 06/07/07By Ahmet Gormez for Southeast European Times in Ankara -- 06/07/07
Katniss, Haymitch'in hemen kaçmasına yönelik tavsiyesini görmezden gelir ve neredeyse ölecektir.Katniss nearly dies, ignoring Haymitch's advice to flee immediately.
Gramsci devleti dar anlamıyla hükûmetten ibaret görmez.Gramsci does not understand the state in the narrow sense of the government.
Benzer şekilde, Cowan da çalışan belleği uzun süreli bellekten ayrı bir sistem olarak görmez.In a similar vein, Cowan does not regard working memory as a separate system from long-term memory.
Sporcular tarafından alay edilebilir ve partilerde görmezden gelinebilir.They may be mocked by jocks and ignored at parties.
John Staughton, Ellie'yi yıllarca kendi annesini görmezden gelmekle suçlar.John Staughton accuses Ellie of ignoring her own mother for years.