Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Ich treffe eine Menge alte Leute, die hör- oder sehbehindert sind.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Ik zie veel oudere mensen die slechthorend of visueel gehandicapt zijn.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Jag ser många äldre med syn- och hörselnedsättningar.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Je vois beaucoup de gens âgés qui sont malvoyants ou malentendants.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.노인들을 많이 진료합니다. 청각 장애도 있고 시각 장애도 있습니다.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Lido com muita gente idosa com dificuldades auditivas ou dificuldades visuais.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Mam pacjentów w podeszłym wieku, niedosłyszących i niedowidzących.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Sok idős embert látok, akik csökkent halló vagy látóképességgel rendelkeznek.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Tapaan useita vanhoja ihmisiä, joiden kuulo tai näkö on heikentynyt.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Tôi gặp rất nhiều người già có thị giác hoặc thính giác yếu.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Văd o mulţime de vârstnici care au deficienţe de auz sau de vedere.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Vedo molte persone anziane che sono audiolese o videolese.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Veo un montón de personas de edad avanzada con dificultades auditivas o visuales.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Vidím hodně starých lidí, kteří jsou sluchově nebo zrakově postižení.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Vidím veľa starších ľudí, ktorí sú sluchovo alebo zrakovo postihnutí.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Εξετάζω αρκετούς ηλικιωμένους οι οποίοι είναι βαρήκοοι ή έχουν οπτικές βλάβες.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Виждам много хора в напреднала възраст, които имат увреден слух или увредено зрение.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Я бачу багато людей похилого віку, які позбавлені слуху чи зору.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.Я вижу много пожилых людей с расстройствами слуха или зрения.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.אני עובד הרבה בדיור של הגיל המבוגר. אני פוגש באנשים מבוגרים רבים עם ליקויי שמיעה או ליקויי ראיה.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.وأرى الكثير من المسنين وهم إما ضعاف السمع أو ضعاف البصر.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.聴覚 視覚障害者も多く 聴覚障害者の約１割は
Birlik, görme engelliler için faydalı bilgiler ve hizmetler de sunmaktadır.Elle offre également beaucoup d’informations utiles et des services aux malvoyants.
Birlik, görme engelliler için faydalı bilgiler ve hizmetler de sunmaktadır.Förbundet erbjuder även mycket nyttig information och tjänster till synskadade.
Birlik, görme engelliler için faydalı bilgiler ve hizmetler de sunmaktadır.La organización también ofrece información y servicios útiles a las personas con discapacidad visual.
Birlik, görme engelliler için faydalı bilgiler ve hizmetler de sunmaktadır.Liitto tarjoaa myös paljon hyödyllistä tietoa ja palveluita näkövammaisille ihmisille.
Birlik, görme engelliler için faydalı bilgiler ve hizmetler de sunmaktadır.Союз также предлагает множество полезной информации и услуг для слабовидящих и слепых.
Birlik, görme engelliler için faydalı bilgiler ve hizmetler de sunmaktadır.يقدم الاتحاد أيضاً الكثير من المعلومات المفيدة والخدمات للمكفوفين.
Birlik, görme engelliler için faydalı bilgiler ve hizmetler de sunmaktadır.视力障碍人士联合会致力于提高视力障碍人士的社会地位，并为视力障碍人士提供各种信息和服务。
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.C'est le développement d'une prothèse pour traiter la cécité.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Đó là sự phát triển của một thiết bị nhân tạo để chữa bệnh khiếm thị.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.E' lo sviluppo di una protesi per il trattamento della cecità.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.E prima noastră incursiune în așa ceva.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Es el desarrollo de una prótesis para corregir la ceguera.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Es handelt sich um die Entwicklung einer Prothese zur Behandlung von Erblindung.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Gre za razvoj prostetične naprave za zdravljenje slepote.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Het is de ontwikkeling van een prothese voor het behandelen van blindheid.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.그건 맹인들을 훈련시키기 위한 보철기기의 개발입니다
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.O desenvolvimento de uma prótese para tratar a cegueira.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.To udoskonalenie urządzenia protetycznego, używanego w leczeniu ślepoty.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Το θέμα είναι η ανάπτυξη ενός προσθετικού εργαλείου για τη θεραπεία της τύφλωσης.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Речь идёт о создании протеза для лечения слепоты.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Това е развитието на протезно устройство за лекуване на слепота.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.Це розробка протезного пристрою для лікування сліпоти.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.לפיתוח של מתקן תותב שיירפא עיוורון.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.انه تطوير لجهاز صناعي لمعالجة العمي
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.私たちの初の試みです 失明で苦しんでいる方と
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.앞서 이야기했듯이 약 10%의 시각장애인들에게 이런 현상이 나타납니다.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.1割がこの症状を持っています しかし 症状を訴えるのは そのうちの1％以下
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Ahogy már említettem, úgy a látáskárosultak 10%-ánál történik ez.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Aproximadamente el 10%, como he dicho, de las personas con discapacidad visual padece esto.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Cam în jur de 10 procente, după cum spuneam, din oamenii cu deficienţe de vedere le au.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Cerca de 10%, como disse, das pessoas com dificuldades visuais têm alucinações.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Jak mówiłem, takie omamy pojawiają się u mniej więcej 10% osób niedowidzących.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Như tôi đã nói, khoảng 10% những người bị suy giảm thị giác gặp chúng.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Noin 10 prosentilla näkövammaisista on harhoja.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Omkring 10 procent, som jeg sagde, af synshæmmede får disse.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Ongeveer 10 procent, zoals ik zei, van de visueel gehandicapten krijgen deze.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Qualcosa come il 10 per cento, come ho detto, delle persone videolese ha queste allucinazioni.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Quelque chose comme 10%, comme je l'ai déjà dit, des malvoyants ont ce syndrome.