Görme engelli adam el yordamıyla çıkışa doğru gitti.The blind man felt his way toward the exit.
Görme engelli mi yoksa işitme engelli mi olmayı tercih edersiniz?Would you rather be blind or be deaf?
Tom görme engelli.Tom is visually impaired.
Hem Tom hem de John görme engelli.Both Tom and John are blind.
Hem Mary hem de Julia görme engelli.Both Mary and Julia are blind.
Kız kardeşim görme engelli çocuklar için bir okulda çalışıyor.My sister works at a school for visually impaired children.
Tom Mary'nin görme engelli olduğunu söyledi.Tom said that Mary was blind.
Dördü görme engelli kişiler için optimize edilmiştir.Four of them are optimized for the visually impaired.
Metin Şentürk 2 Nisan 2010'da dünyanın en hızlı görme engelli sürücüsü olmayı başarmıştır.Şentürk became the world's fastest unaccompanied blind driver on April 2, 2010.
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.Three hundred and fourteen million people are visually impaired, and 45 million of these are blind.
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.37 million people worldwide are blind, and 127 million more suffer from impaired vision.
Bu görme engelliliği tedavi etmek için protez bir cihazın geliştirilmesi.It's the development of a prosthetic device for treating blindness.
Hatta görme engelli bebekler bile insan sesini duyunca gülümsüyorlar.And even blind babies smile to the sound of the human voice.
Birçok duyma ve görme engelli yaşlı insan görüyorum.I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Something like 10 percent, as I said, of visually impaired people get these.
Site, görme engelli ziyaretçiler için özel düzenlemeler ile yıl boyunca ziyaret edilebilir.The site can be visited throughout the year with special arrangements for poorly sighted visitors.
Rehber köpekler: körlere ve görme engellilere yardım ederler.Guide dogs assist the blind and the visually impaired.
Brasilia, Brezilya'da görme engelli bir adam rehber köpeği tarafından yönetiliyorA blind man is led by his guide dog in Brasília, Brazil
Görme engelli bir kadın rehber köpeğini bir test ortamında kullanmayı öğreniyor.A blind woman learns to use her guide dog in a test environment
1941 Montreal'de rehber köpeğiyle görme engelli bir adam.A blind man with his guide dog in Montreal, 1941.
Golbol, görme engelli sporcular için özel olarak tasarlanmış bir takım sporudur.Goalball is a team sport designed specifically for athletes with a vision impairment.
Türkiye Görme Engelliler Spor Federasyonu resmi sitesiTürkiye Görme Engelliler Spor Federasyonu official site (Turkish)
Eskiden Uluslararası Görme Engelliler Derneği olarak bilinmekteydi.It was formerly known as the International Blind Sports Association.
Nobuyuki Tsujii, mikroftalmi nedeniyle görme engelli olarak doğdu.Nobuyuki Tsujii was born blind due to microphthalmia.
Kaybolmadan önce görme engelli olan Prairie, ortaya çıktıktan sonra görme yeteneğini kazanmıştır.Obwohl Prairie seinerzeit blind war, kann sie nun, nachdem sie wieder aufgetaucht ist, wieder sehen.
Goalball, görme engellilere özgü bir takım sporuudur.Am Goalball nehmen ausschließlich sehbehinderte Sportler teil.
1992'de Malatya'da görme engelli olarak dünyaya geldi.Zu Miami Freedom wechselte er bereits 1992.
Louis Braille'in kendisi de görme engelliydi.C’est peut-être l’opinion de Louis Blanc lui-même.
Dördü görme engelli kişiler için optimize edilmiştir.Marcas en relieve para identificación por personas invidentes.
1992'de Malatya'da görme engelli olarak dünyaya geldi.Muere en Bonao en el 1992 en la más absoluta miseria.
Louis Braille'in kendisi de görme engelliydi.В случайность Луис Брейд тоже не верит.
Görme engelliler ve bedensel engellileri içeren bu oyunlara 16 ülkeden toplam 198 sporcu katılmıştır.В них приняли участие 198 спортсменов с ампутированными конечностями и нарушением зрения из 16 разных стран.
Dördü görme engelli kişiler için optimize edilmiştir.جميع أنواعها الأربعة معرضة للانقراض.
Goalball, görme engellilere özgü bir takım sporuudur.Goalball is een balsport voor mensen met een visuele handicap.
Dördü görme engelli kişiler için optimize edilmiştir.Na szczęście Cztery przybywa by temu zapobiec.
Goalball, görme engellilere özgü bir takım sporuudur.Goalball – gra drużynowa dla osób niewidomych i słabowidzących.
Görme engellilerin eğitimi için dernek kurarak başarılı çalışmalar yürüttü.Pozytywnie zdał test na wykrywaczu kłamstw.
Annesi Meliha Hanım (İpek Bilgin) görme engelli ama sezgileri çok kuvvetli bir kadındır.Його підставили найближчі люди: кохана Ейшан, старший брат Алі і найкращий друг Дженгіз.
Görme engelli editörler icin ses düzenleme yazılımı(Studioguard) ise şu an yapım aşamasında.A vakok számára készülő hangszerkesztő szoftver (a „Studioguard”) még fejlesztés alatt áll.
Goalball, görme engellilere özgü bir takım sporuudur.Το Γκόλμπολ (Goalball) είναι ένα ομαδικό άθλημα, σχεδιασμένο για τυφλούς αθλητές.
Goalball, görme engellilere özgü bir takım sporuudur.Goalball er et ballspill for synshemmede.
Görme Engelliler BirliğiOrganisasjonen mot politisk overvåking
Uluslararası Görme Engelliler Spor Federasyonu.Lihat aktivitas anti-terorism transnasional CIA.
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.3억 1400만 명의 사람들이 시각 장애를 앓고 있고
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.314 Mio Menschen sind sehbehindert, und davon sind 45 Mio blind.
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.314 triệu người bị khiếm thị, và 45 triệu người trong số này bị mù.
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.314 миллионов людей живут с нарушениями зрения, из них 45 миллионов слепы.
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.314 мільйони людей мають поганий зір, і 45 мільйонів із них - сліпі.
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.314 מיליון אנשים הם לקויי ראייה,
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.De ce am făcut asta? 314 milioane de persoane au văzul afectat, dintre care 45 de milioane sunt nevăzători.
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.Hogy miért? 340 millió ember látássérült, és közülük 45 millióan vakok.
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.Ponad 300 milionów osób cierpi na zaburzenia wzroku. 45 milionów jest niewidomych.
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.Porque é que alguém o faria? 314 milhões de pessoas são deficientes visuais e 45 milhões destas são cegas.
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.¿Por qué harías esto? 314 millones de personas tienen problemas de la vista y 45 millones de estas son ciegas.
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.Trecentoquattordici milioni di persone sono ipovedenti, di cui 45 milioni non vedenti.
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.Tre hundrede og fjorten millioner mennesker er synshandikappede, og 45 millioner af dem er blinde.
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.Waarom doen we dat? Driehonderdveertien miljoen mensen zijn visueel gehandicapt 45 miljoen daarvan zijn blind.
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.لأن هناك ثلاثمائة وأربعة عشر مليون شخص لديهم مشاكل في الرؤية،
314 milyon görme engelli insan var ve bunların 45 milyonu kör.盲目は大きな問題であり