Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Ungefär tio procent, som jag sa, av personerna med synnedsättning får detta.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Wie ich schon sagte: Etwa zehn Prozent der sehbehinderten Menschen haben diese Halluzinationen.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Σε περίπου 10%, όπως είπα, των ατόμων με οπτικές βλάβες συμβαίνει αυτό.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Някъде към 10 процента, както казах, от хората със зрителни увреждания получават такива.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Такое встречается примерно у 10 процентов людей с расстройствами зрения.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.Як я казав, близько 10% людей з вадами зору мають таку проблему.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.כ-10 אחוזים, כמו שאמרתי, מהאנשים לקויי הראיה סובלים מהתופעה.
Daha önce söylediğim gibi görme engelli insanların yaklaşık yüzde 10'u bu durumda.كما قلت قريبا من 10%، من ضعاف البصر تصيبهم تلك الهلاوس
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.전세계 3,700만명이 시각 장애인이고, 1억2천7백만명 이상이
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.37 juta orang di seluruh dunia menderita kebutaan dan 127 juta orang lainnya menderita gangguan penglihatan.
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.37 milhões de pessoas no mundo são cegas, e mais 127 milhões sofrem de problemas de visão.
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.37 milioni di persone in tutto il mondo sono cieche, e altre 127 milioni soffrono di disturbi visivi.
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.37 miliónov ľudí na celom svete je slepých a ďalších 127 miliónov trpia pre zhoršený zrak.
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.37 milionów ludzi na całym świecie jest niewidomych, a kolejne 127 milionów niedowidzi.
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.37 miliónů lidí na celém světě je slepých a dalších 127 miliónů trpí špatným zrakem.
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.37 miljoen mensen over de hele wereld zijn blind, en nog eens 127 miljoen hebben last van verminderd zicht.
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.37 millió ember világszerte vak, és további 127 millió megromlott látás miatt szenved.
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.37 Millionen Menschen weltweit sind blind, und weitere 127 Millionen leiden an einer Sehstörung.
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.37 millones de personas en el mundo son ciegos y 127 millones más sufren de problemas de visión.
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.37 милиона души по цял свят са слепи, а още 127 милиона имат увредено зрение.
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.37 מיליון אנשים ברחבי העולם עיוורים, ו-127 מיליון נוספים
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.37 مليون في أرجاء العالم هم من المكفوفين، و أيضا 127 مليون آخرين
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.Παγκοσμίως υπάρχουν 37 εκατομμύρια άνθρωποι τυφλοί, και άλλα 127 εκατομμύρια υποφέρουν από οπτική αναπηρία.
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.Во всём мире 37 миллионов слепых людей, плюс ещё 127 миллионов с ослабленным зрением.
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.У всьому світі 37 мільйонів сліпих людей, плюс ще 127 мільйонів з ослабленим зором.
Dünya genelinde 27 milyon insan görme engelli, ve 127 milyon kişi görme bozukluğundan şikayetçi.目が見えない人たちがいます 更に１億2700万人の人たちが 視覚障害をもっています
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.시각 장애가 있는 사람의 10%에서 환시를 경험합니다.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.E cerca de 10% das pessoas com dificuldades visuais têm alucinações visuais.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.E circa il 10 per cento delle persone videolese ha allucinazioni visive.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.En ongeveer 10 procent van de visueel gehandicapten heeft visuele hallucinaties.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.Et à peu près 10% des malvoyants ont des hallucinations visuelles.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.În jur de 10 procente din persoanele care au deficienţe de vedere au halucinaţii vizuale.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.Khoảng 10% những người thị giác suy giảm gặp ảo giác về hình ảnh.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.Noin 10 prosentilla näkövammaisista on visuaalisia hallusinaatioita.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.Och ungefär tio procent av de med synnedsättning får synhallucinationer.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.Og omkring 10 procent af de synshæmmede får visuelle hallucinationer.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.Und etwa zehn Prozent der Sehbehinderten haben visuelle Halluzinationen.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.Y cerca del 10 % de las personas con discapacidad visual tienen alucinaciones visuales.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.Ενώ περίπου 10% όσων έχουν οπτικές βλάβες έχουν οπτικές ψευδαισθήσεις.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.И около 10 процента от хората със зрителни увреждания получават визуални халюцинации.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.И примерно у десяти людей с расстройством зрения встречаются зрительные галлюцинации.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.І так само близько 10% людей із вадами зору бачать галюцинації.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.כ-10 אחוזים מהאנשים לקויי הראיה
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.وحوالي 10% من ضعاف البصر تصيبهم هلاوس بصرية.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.幻視を見ます 全盲ではなく
Görme engellilerHandicapés de la vue
Görme engellilerin sıkça rastladığı, sokak lambaları gibi şeyleri, adımlarımı sayardım.Conto gli scalini e i lampioni e tutte quelle cose con cui spesso le persone ipovedenti si incontrano.
Görme engellilerin sıkça rastladığı, sokak lambaları gibi şeyleri, adımlarımı sayardım.Jag räknar stegen och lyktstolparna och alla sådana saker som synskadade har en tendens att träffa.
Görme engellilerin sıkça rastladığı, sokak lambaları gibi şeyleri, adımlarımı sayardım.발자국 수, 가로등 그리고 시각장애인들이 많이 마주하는 것들을 계산하면서요.
Görme engellilerin sıkça rastladığı, sokak lambaları gibi şeyleri, adımlarımı sayardım.Liczę schody i latarnie. Wszystkie te rzeczy, które niedowidzący ludzie mają skłonność napotkać na drodze.
Görme engellilerin sıkça rastladığı, sokak lambaları gibi şeyleri, adımlarımı sayardım.Počítám schody a sloupy lamp a podobné věci, se kterýma se nevidomí tak často nechtěně setkávají.
Görme engellilerin sıkça rastladığı, sokak lambaları gibi şeyleri, adımlarımı sayardım.Tôi đếm số bước và những cột đèn và mọi thứ mà những người thị lực kém thường đụng phải.
Görme engellilerin sıkça rastladığı, sokak lambaları gibi şeyleri, adımlarımı sayardım.Я рахую сходи, ліхтарі і таке інше, з чим незрячі люди мають часті зустрічі.
Görme engellilerin sıkça rastladığı, sokak lambaları gibi şeyleri, adımlarımı sayardım.Я считаю ступеньки и фонари и все то, с чем слепые имеют тенденцию часто встречаться.
Görme engellilerin sıkça rastladığı, sokak lambaları gibi şeyleri, adımlarımı sayardım.אני סופרת את הצעדים ואת עמודי התאורה ואת כל הדברים שאנשים עם ראייה מוגבלת נוטים להתקל בהם.
Görme engellilerin sıkça rastladığı, sokak lambaları gibi şeyleri, adımlarımı sayardım.أعد الخطوات، وأعمدة الإنارة و كل هذه الأشياء و التي يتصادف معها الأشخاص ذوي الضعف البصري كثيرا.
Görme engellilerin sıkça rastladığı, sokak lambaları gibi şeyleri, adımlarımı sayardım.階段や街灯のような障害物を 数えるようにしていて いつも避けていた石がありました
Görme engellilerin tipik yardımcı cihazlarıFinceDe vanligaste hjälpmedlen för synskadadefinska
Görme engellilerin tipik yardımcı cihazlarıFinceEquipamiento de ayuda más usual de las personas con discapacidad visualfinés
Görme engellilerin tipik yardımcı cihazlarıFinceLes équipements les plus courants des handicapés visuelsfinnois