Ama bu, aynı anda bir kaç işi birden yapmak (çok görevlilik) gerçekten ne kadar verimliΑλλά πόσο αποτελεσματική είναι η πολυεπεξεργασία;
Ama bu, aynı anda bir kaç işi birden yapmak (çok görevlilik) gerçekten ne kadar verimliНо колко ефективен е, наистина, този мултитаскинг?
Ama bu, aynı anda bir kaç işi birden yapmak (çok görevlilik) gerçekten ne kadar verimliНо насколько на самом деле эффективна многозадачность?
Ama bu, aynı anda bir kaç işi birden yapmak (çok görevlilik) gerçekten ne kadar verimliТа чи справді продуктивна багатозадачність?
Ama bu, aynı anda bir kaç işi birden yapmak (çok görevlilik) gerçekten ne kadar verimliאבל כמה באמת יעיל הוא ריבוי-המשימות הזה?
Ama bu, aynı anda bir kaç işi birden yapmak (çok görevlilik) gerçekten ne kadar verimliلكن ما مدى كفاءة "تعدد الوظائف"
Ama bu, aynı anda bir kaç işi birden yapmak (çok görevlilik) gerçekten ne kadar verimliモノタスクという選択肢を 見直してみませんか？
Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.Aber der Sozialarbeiter hatte einen anderen Plan.
Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.Ale pracownik socjalny miał swoje własne cele.
Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.Asistentul social avea însă alte planuri.
Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.De a szociális munkásnak más tervei voltak.
Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.그런데 사회복지사는 생각이 좀 달랐습니다.
Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.Maar de maatschappelijk werker had een andere agenda.
Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.Mais le travailleur social avait un autre projet.
Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.Ma l'assistente sociale aveva un piano diverso.
Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.Mas o assistente social tinha um plano diferente.
Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.Nhưng ông cán bộ xã hội, ông ta có kế hoạch khác.
Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.Pero el trabajador social tenía otros planes.
Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.Αλλά ο κοινωνικός λειτουργός είχε διαφορετικά σχέδια.
Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.Но социалният работник имал друг план.
Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.Но у социального работника был другой план.
Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.בזמן לימודיה, אבל העובד הסוציאלי - לו יש תכנית שונה.
Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.في حين تدرس، ولكن الراعية الاجتماعية، كان لديها خطة مختلفة
Ama sosyal hizmet görevlisinin, farklı bir planı vardı.違うプランを考えていたのです 里親を見つけると 彼らに
Amatsya krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri ortadan kaldırdı.Cînd s'a întărit împărăţia în mînile lui, a lovit pe slujitorii săi cari uciseseră pe tatăl său împăratul.
Amatsya krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri ortadan kaldırdı.Da han havde sikret sig Magten, lod han dem af sine Folk dræbe, der havde dræbt hans Fader Kongen;
Amatsya krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri ortadan kaldırdı.In ko mu je bilo kraljestvo trdno v rokah, je umoril hlapca svoja, ki sta bila ubila kralja, očeta njegovega.
Amatsya krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri ortadan kaldırdı.나라가 그 손에 굳게 서매 그 부왕을 죽인 신복들을 죽였으나
Amatsya krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri ortadan kaldırdı.Lorsque la royauté fut affermie entre ses mains, il frappa ses serviteurs qui avaient tué le roi, son père.
Amatsya krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri ortadan kaldırdı.Quando il regno fu saldo nelle sue mani, uccise gli ufficiali che avevano assassinato il re suo padre
Amatsya krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri ortadan kaldırdı.Segera setelah kuat kedudukannya, Amazia menghukum mati pegawai-pegawai yang membunuh ayahnya
Amatsya krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri ortadan kaldırdı.Vừa khi nước người được vững chắc, người bèn xử tử những tôi tớ đã giết vua cha mình.
Amatsya krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri ortadan kaldırdı.Vừa khi nước người được vững_chắc , người bèn xử_tử những tôi_tớ đã giết vua cha mình .
Amatsya krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri ortadan kaldırdı.Zodra hij de macht stevig in handen had, liet hij de moordenaars van zijn vader doden.
Amatsya krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri ortadan kaldırdı.И щом се закрепи царството в ръката му, той умъртви слугите си, които бяха убили баща му царя.
Amatsya krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri ortadan kaldırdı.Когда утвердилось царство в руках его, тогда он умертвил слуг своих, убивших царя, отца его.
Amatsya krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri ortadan kaldırdı.ויהי כאשר חזקה הממלכה בידו ויך את עבדיו המכים את המלך אביו׃
Amatsya krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri ortadan kaldırdı.ولما تثبتت المملكة بيده قتل عبيده الذين قتلوا الملك اباه.
Amatsya krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri ortadan kaldırdı.國 一 堅 定 、 就 把 殺 他 父 王 的 臣 僕 殺 了
Amatsya krallığını güçlendirdikten sonra, babasını öldüren görevlileri ortadan kaldırdı.國一堅定 、 就 把 殺 他 父王 的 臣僕殺了
AM: Resepsiyon görevlisine dedim ki, yani, rahatsız edildim, ve Cheryl benim tarafımdaydı.호텔 직원에게 부탁했어요. 사실 매우 성가시게 요구를 했고 체릴이 제 편에 서 있었죠
AM: Resepsiyon görevlisine dedim ki, yani, rahatsız edildim, ve Cheryl benim tarafımdaydı.Şi i-am spus recepţionerului.
AM: Resepsiyon görevlisine dedim ki, yani, rahatsız edildim, ve Cheryl benim tarafımdaydı.איימי: אמרתי לפקידת הקבלה... הייתי כל כך מתוסכלת, ושריל עמדה לידי.
AM: Resepsiyon görevlisine dedim ki, yani, rahatsız edildim, ve Cheryl benim tarafımdaydı.إيمي : قلت للمضيفة .. انا على عجلة من امري .. وقد كانت شيريل بقربي
AM: Resepsiyon görevlisine dedim ki, yani, rahatsız edildim, ve Cheryl benim tarafımdaydı.「ちょっと、靴に問題があるのですが
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.Hadàd con alcuni Idumei a servizio del padre fuggì in Egitto. Allora Hadàd era giovinetto
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.Hadade, que era ainda menino, fugiu para o Egito com alguns edemeus, servos de seu pai.
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.그 때에 하닷은 작은 아이라 그 아비의 신복 중 두어 에돔 사람과 함께 도망하여 애굽으로 가려하여
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.ויברח אדד הוא ואנשים אדמיים מעבדי אביו אתו לבוא מצרים והדד נער קטן׃
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.ان هدد هرب هو ورجال ادوميون من عبيد ابيه معه ليأتوا مصر. وكان هدد غلاما صغيرا.
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.那 時 哈 達 還 是 幼 童 ． 他 和 他 父 親 的 臣 僕 、 幾 個 以 東 人 逃 往 埃 及
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.那 時哈達還 是 幼童 ． 他 和 他 父親 的 臣僕 、 幾個 以 東人 逃往 埃及
ARABA GÖREVLİSİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
ARABA GÖREVLİSİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
ARABA GÖREVLİSİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
ARABA GÖREVLİSİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
ARABA GÖREVLİSİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
ARABA GÖREVLİSİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
ARABA GÖREVLİSİConstellation name (optional)Constellation name (optional)
ARABA GÖREVLİSİConstellation name (optional)Constellation name (optional)