A.B.D. görevlileri sadece bir kaç hafta önce Bay Jain'e ait birAcum două săptămâni, oficialii americani au înghețat un cont bancar din Elveția, care aparținea dlui.
A.B.D. görevlileri sadece bir kaç hafta önce Bay Jain'e ait birAmerikanska tjänstemän frös, bara för ett par veckor sedan, ett schweiziskt bankkonto tillhörandes Mr.
A.B.D. görevlileri sadece bir kaç hafta önce Bay Jain'e ait birHá umas semanas, os funcionários dos EUA, congelaram uma conta bancária na Suíça pertencente ao Sr. Jain.
A.B.D. görevlileri sadece bir kaç hafta önce Bay Jain'e ait birPemerintah AS, dua minggu yang lalu membekukan sebuah akun di bank Swiss milik Tn.
A.B.D. görevlileri sadece bir kaç hafta önce불과 몇 주 전에 미국 정부가
A.B.D. görevlileri sadece bir kaç hafta önceפקידים בארה"ב לפני מספר שבועות,
A.B.D. görevlileri sadece bir kaç hafta önceالمسؤولين الامريكيين فقط قبل عدة اسابيع
A.B.D. görevlileri sadece bir kaç hafta önceジェイン氏のスイス銀行口座を
ABD istihbarat görevlileri de, onu ülke ülke takip ettiler.미국 정보 기관이 그 나라에 따라.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.Bolo to pre spojenú stanicu záchranárov a požiarnikov.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.Było ono dla stacji pogotowia i strażaków.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.Bylo to pro společnou stanici hasičů a záchranářů.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.C'était pour une station d'ambulanciers et de pompiers.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.Das war für eine Wache von Rettungsleuten und Feuerwehr.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.Era para um quartel que reunia equipas de emergência e bombeiros.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.Era pentru o staţie comună pentru serviciul urgenţe şi pompieri.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.Era per una sede comune per i lavoratori del pronto soccorso e i pompieri.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.Ez egy sürgősségi munkások és tűzoltók összevont állomásához készült.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.Fue para una estación de trabajadores de emergencia y bomberos.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.Het was voor een gezamenlijke kazerne voor nooddiensten en brandweer.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.Ini adalah tempat gabungan bagi para pekerja gawat darurat dan pemadam kebakaran.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.그곳은 응급 요원들과 소방관들을 위한 합동 장소 였습니다 그곳은 응급 요원들과 소방관들을 위한 합동 장소 였습니다
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.Nó được dùng làm một trạm nổi cho những công nhân và lính cứu hỏa cấp cứu.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.Ήταν ένας σταθμός που συγχώνευσε τις υπηρεσίες επείγοντων περιστατικών και πυροσβεστικής.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.Беше за обща станция на бригада за спешна помощ и пожарникари.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.Це було об'єднання працівників надзвичайних ситуацій і пожежників.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.Это была станция объединения для аварийных работников и пожарных.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.זו היתה תחנה משותפת לצוותי חירום ומכבי אש.
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.كان لمحطة عمل خاصة بعمال الطوارئ ورجال الإطفاء
Acil servis ve itfaiye görevlilerini de içinde bulunduğu iki farklı birimin bulunduğu bir merkez içindi.基地に設置するための作品でした 紙の代わりにステンレスに入った
Afrikalı diktatör, bakan ya da resmi görevli.아프리카의 독재자, 장관, 혹은 관료가 있습니다.
Afrikalı diktatör, bakan ya da resmi görevli.הרודן, או השר או הפקיד האפריקאי:
Afrikalı diktatör, bakan ya da resmi görevli.الدكتاتور الأفريقي أو وزير أو مسؤول.
Afrikalı diktatör, bakan ya da resmi görevli.テオドロ・オビアン
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi Azarya,a Azariáš, syn Hilkiášov, syn Mešullamov, syn Cádokov, syn Merajótov, syn Achitúbov, vojvoda domu Božieho.
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi Azarya,Azariáš syn Helkiáše, syna Mesullamova, syna Sádochova, syna Meraiotova, syna Achitobova, kníže v domě Božím.
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi Azarya,in Azarija, sin Hilkija, sinu Mesulama, sinu Zadoka, sinu Merajota, sinu Ahituba, poglavar v hiši Božji,
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi Azarya,하나님의 전을 맡은 자 아사랴니 저는 힐기야의 아들이요 므술람의 손자요 사독의 증손이요 므라욧의 현손이요 아히둡의 오대손이며
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi Azarya,и Азария, сын Хелкии, сын Мешуллама, сын Садока, сын Мераиофа, сын Ахитува, начальствующий в доме Божием;
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi Azarya,ועזריה בן חלקיה בן משלם בן צדוק בן מריות בן אחיטוב נגיד בית האלהים׃
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi Azarya,وعزريا بن حلقيا بن مشلام بن صادوق بن مرايوث بن اخيطوب رئيس بيت الله
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi Azarya,還有 管理 神殿 希勒家 的 兒子 亞薩 利雅．希勒家 是 米書蘭 的 兒子 、 米書蘭 是 撒督 的 兒子 、 撒督 是 米拉約 的 兒子 、 米拉約 是 亞希突 的 兒子
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi Seraya또 하나님의 전을 맡은 자 스라야니 저는 힐기야의 아들이요 므술람의 손자요 사독의 증손이요 므라욧의 현손이요 아히둡의 오대손이며
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi SerayaSaraiáš syn Helkiáše, syna Mesullamova, syna Sádochova, syna Meraiotova, syna Achitobova, přední v domě Božím.
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi SerayaSeraiáš, syn Chilkiáša, syna Mešullama, syna Cádoka, syna Merajóta, syna Achitúbovho, vojvoda domu Božieho.
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi SerayaSeraja, sin Hilkija, sinu Mesulama, sinu Zadoka, sinu Merajota, sinu Ahituba, ta je bil poglavar hiše Božje;
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi SerayaΣεραιας ο υιος του Χελκια, υιου Μεσσουλλαμ, υιου Σαδωκ, υιου Μεραιωθ, υιου Αχιτωβ, ο αρχων του οικου του Θεου.
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi SerayaСераия син на Хелкия, син на Месулама, син на Садока, син на Мераиота, син на управителя на Божия дом Ахитов;
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi SerayaСераия, сын Хелкии, сын Мешуллама, сын Садока, сын Мераиофа,сын Ахитува, начальствующий в доме Божием,
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi Serayaשריה בן חלקיה בן משלם בן צדוק בן מריות בן אחיטוב נגד בית האלהים׃
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi Serayaوسرايا بن حلقيا بن مشلام بن صادوق بن مرايوث بن اخيطوب رئيس بيت الله.
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi Seraya還有 管理 神殿 的 西萊雅 、 西萊雅 是 希勒家 的 兒子 、 希勒家 是 米書蘭 的 兒子 、 米書蘭 是 撒督 的 兒子 、 撒督 是 米拉約 的 兒子 、 米拉約 是 亞希突 的 兒子
Aile bizzat çocuk koruma resmi görevlilerinden yardım isteyebilir.Familjen kan själv be barnskyddsmyndigheterna om hjälp.
Aile bizzat çocuk koruma resmi görevlilerinden yardım isteyebilir.La famille peut elle-même demander de l'aide auprès des autorités de la protection de l'enfance.
Aile bizzat çocuk koruma resmi görevlilerinden yardım isteyebilir.Perhe voi itse pyytää apua lastensuojeluviranomaisilta.
Aile bizzat çocuk koruma resmi görevlilerinden yardım isteyebilir.Una familia puede pedir ayuda por sí misma a los servicios de protección de la infancia.
Aile bizzat çocuk koruma resmi görevlilerinden yardım isteyebilir.Обратиться за помощью в органы защиты детей может сама семья.
Aile bizzat çocuk koruma resmi görevlilerinden yardım isteyebilir.بإمكان العائلة أن تطلب المساعدة من سلطات حماية الطفل بنفسها.
Akiş görevlilerine, ‹‹Şu adama bakın!›› dedi, ‹‹Delinin biri! Onu neden bana getirdiniz?Achiş a zis slujitorilor săi: ,,Vedeţi bine că omul acesta şi -a pierdut minţile; pentruce mi -l aduceţi?
Akiş görevlilerine, ‹‹Şu adama bakın!›› dedi, ‹‹Delinin biri! Onu neden bana getirdiniz?A-kích nói cùng tôi tớ mình rằng: Kìa, các ngươi thấy người đó điên cuồng! Cớ sao các ngươi dẫn nó đến ta?