görev ile cümle

görev kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Görev bitmediHis work is finished.
Burdaki görevi bittiHis work is finished that's why he went.
Bizim toplum olarak ilk görevimiz budur: çocuklarımızı güvende tutmak.This is our first task as a society, keeping our children safe.
Bu yüzden, Joe'nun görev gücünü temel alarak, bir grup teklifte bulunacağımSo I'm putting forward a specific set of proposals based on the work of Joe's task force.
Biz buna görev sıfır diyoruz.We call this Mission Zero.
Benim görevim çok zor.I have a very difficult task.
Normal bir görev süresince 400.000 hastaya müdahale ediyorlar.On a typical cruise, they'll do 400,000 patient treatments.
İskoç Muhafızları'nda görevli.He's in the Scots Guards.
Her şey tam lezzeti ortaya çıkarma görevimi yerine getirmek için.And fulfilling this mission of evoking the full potential of flavor.
Bu gördüğünüz Mae West, New Orleans'ta bir hayvanat bahçesi görevlisinin evinde hala hayatta.This is Mae West, still alive at a zookeeper's home in New Orleans.
Senin görevin bu sınırlıdır.Your task is confined to that.
Normal olarak, çoğu insan kendilerini göreve uyarlamakla başlar.So, normally, most people begin by orienting themselves to the task.
Kısacası, ilk görevi patojeni bir risk olmaktan çıkarıp onu öldürmek.It's essentially digesting it.
Ve sonra çok daha büyük bir görev verildi bize, Olimpiyatlarda.And then we were asked to do something really big for the Olympics.
Sensör görevini görüyor, alnınızdan ve kulağınızın üstünden bilgi alıyor.In that headset, you have fabric sensors on your forehead and above the ear.
Daha önceki görev yerleri South Carolina'da Charleston ve Colorado'da Denver ilçeleri idi.And he previously was a superintendent in Charleston, South Carolina and then in Denver, Colorado.
80'lerin başlarında, A.B.D'deki ilkokulların bir kısmının kuruluşunda görev almıştır.He started some of the country's first charter schools in the late '80s in the U.S.
Ve işte bu bizim üstesinden geleceğimiz bir görevdi.And that was the mission that we came up with.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.It didn't come because you put some incredibly smart person in charge.
Ama belki mavi görev bizim göremediğimiz şekilde okyanusu doldurabilir.But maybe Mission Blue can fill in that ocean that we can't see.
İnsan Genom Projesi, ya da bir Mars Rover görevi.The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.
Mavi Görevi sunmak için bir benzetme düşünüyorum ne zamandır, ve sonunda bunu buldum.I've been trying to think of a metaphor to represent Mission Blue, and this is what I came up with.
O çok zor bir görev üstlendi. Pencerenin yanına bir sandalye tıkıyorum.He undertook the very difficult task of shoving a chair over to the window.
"Şimdi belki de ben aslında kendimi açabilirsiniz," Gregor düşünce ve göreve başladı tekrar."Now perhaps I can actually turn myself around," thought Gregor and began the task again.
Bu benim bugünkü görevim.Which is the job that I have to show you today.
Bu harika, çünkü hatırlayın ki, görevim küçük hacimde büyük kütle olduğunu göstermekti.So, this is great, because remember my job is to show there is a lot of mass inside a small volume.
Görevim Schwarzchild yarıçapına kadar inmekti.I have told you my job is to get it down to the Schwarzchild radius.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.The native servants she had been used to in India were not in the least like this.
Yerli görevlilerinin her zaman diyordun.The native servants were always saying it.
Yerli görevlilerinin her zaman salaamed mi ne olursa olsun, size sunulan.Native servants always salaamed and submitted to you, whatever you did.
Dertlerinden, hiçbiri görevlilerinin iş diyor.His troubles are none servants' business, he says.
Tren bu değişken bölgede, sigorta benzeri bir görev görüyor.The train is a reassuring presence in a highly volatile area.
Onların görevi bu değil; onların görevi yazdıklarımızı okumak.That's not their role; they're supposed to read what we write.
Mesela bu dünyada BBC'nin görevi nedir?What's the role of the BBC, for instance, in that world?
Ve bu da yapmamız gereken görevimiz bir yerde. Tamam.And that's what our mandate is, in a way, to do.
Basit bir oyun görevi.Simple game quest.
Yani insanlara birbirinden farklı çok sayıda görev veriyorsunuz.So, you give people lots and lots of different tasks.
Ve göreve çıkma sırası size geldiği her seferinde ejderha öldürme puanı alıyordunuz.And every time you turned up to go on a mission, you got paid in dragon kill points.
Yapacaklarımızı mükemmel ölçümlenmiş küçük görevlere bölebiliriz.We can break things down into highly calibrated small tasks.
Amerikan Gizli Servisi görevi almýţtý.It had been taken over by the United States Secret Service.
Üç yýl boyunca Adalet Bakanlýđý'nda savcýlýk görevi yaptým.I was a federal prosecutor at the Justice Department for three years before I started teaching.
Afganistan'nın Maliye Bakanı olarak görev yapmıştın.Is the country gonna make it?
Tam güvenlik, güvenlik kontrolü, güvenlik görevlisi, güvenlik soruşturması...Real security, security checks, security watch, security clearance.
Bu artık sizin göreviniz olmuş. Tek yaptığınız bu.This becomes your mission.
Bütçeleme TEDx etkinliklerinin en önemli görevlerindedir.Budgeting is one of the most important tasks of a TEDx event.
Diğer görevler için, gönüllüleri dahil etmeyi deneyin ve ortaklarınızı ücretsiz çalışmaya ikna edin.For other tasks, try to involve volunteers, and convince partners to work for free.
İnsan vücudunda günlük olarak 100 milyara yakın hücre görev alırThere are on the order of 100 billion.
Hikayeyi John'a anlattığımda, bunda Pete'i görevlendirdi.When I pitched the story to John, he put Pete on this.
Bir ekip olarak, film çekmek ve gizlenmek bizim görevimiz.As a crew, it's... it's our job to film it and get coverage.
Bu koruma görevlisi.It's the guard.
Lanet olsun, bu koruma görevlisi.Shit, it's the guard.
Bu bizim görevimiz.That is our job.
Higgs Bozonunun diğer tüm temel parçacıklara kütle verme görevi vardır.The Higgs boson has this job of giving masses to all the other elementary particles.
Ve üçüncü olarak da, vücudumuz çevresel zehirler için filtre ve depo görevi görüyor.And third, our bodies are filters and storehouses for environmental toxins.
Bu kabuğun iki görevi var, yine ekonomik açıdan.That skin serves double duty, again, for economics.
Böylece Flemenkçe inceleme görevlerine ulaşırım.And in a moment, I will see the Dutch review tasks.
Örneğin bu görev Rik Delaet'e atanmış.For example this one has been assigned to Rik Delaet.
Kendi yaptığım göreve incelemede bulunamam bu yüzden bu görevi gerçekleştiremem.I cannot review myself, so I cannot choose this one to perform it.
Şimdi, Axel'in çevirisinin inceleme görevini talep edeceğim, bunu Görevi Yap kısmının üzerine gelipSo, I'm going to request the task of reviewing Axel's translation,
Hani bu, bu gü-- güvenlik görevlisi var ya soygundan, onun ođlu bu anne, tamam.Mom, mom okay, you know the security guy? he is his son.

İlgili Sayfalar