Tom, yeni görevinin çok ilginç olduğunu söyledi.Tom said that his new job was very interesting.
Tom muhtemelen görev için seçilecek.Tom will probably be chosen for the position.
Tom görevden uzaklaştırılmadı ama Mary uzaklaştırıldı.Tom wasn't suspended, but Mary was.
Onu yapmanın benim görevim olduğunu hissediyorum.I feel it's my duty to do that.
Neredeyse bir sağlık görevlisi oluyordum.I almost became a paramedic.
Gitmek benim görevimmiş gibi hissediyorum.I feel it's my duty to go.
Yarın görevde olacağım.I'll be on duty tomorrow.
Tom bir bagaj görevlisidir.Tom is a baggage handler.
Tom bir ahır görevlisidir.Tom is a stable hand.
Sami, Irak'ta görev yaptı.Sami served in Iraq.
Sami altı yıl görev yaptı.Sami served six years.
Sami görevlilerle birlikte ofisin içindedir.Sami is inside the office with the officials.
Sami ve Leyla, bir görevden geri dönen Hıristiyanlardı.Sami and Layla were Christians coming back from a mission.
Sami hasta bakıcılık görevinden atıldı.Sami dismissed his caregiver.
Havuzda görevlendirilmiş bir cankurtaran var mı?Is there a lifeguard posted at the pool?
Güvenlik görevlisi nerede?Where is the security guard?
Tom o sırada bir güvenlik görevlisiydi.Tom was a security guard at that time.
Sami ambulans görevlisi idi.Sami was an ambulance attendant.
Sami, Mısır donanmasında görev yapıyordu.Sami served in the Egyptian navy.
Tom halkla ilişkiler görevlisi.Tom is a public relations officer.
Sami iki yıllık askerlik görevini bitirdi.Sami finished his two years of military service.
Tom güvenlik görevlileri tarafından binadan binadan dışarıya eşlik edildi.Tom was escorted out of the building by security guards.
O görevi Sami yapmadı.Sami didn't do that task.
Tom bu öğleden sonra görevde değildi.Tom wasn't on duty this afternoon.
Tom bir sağlık görevlisi, değil mi?Tom is a paramedic, isn't he?
Tom şu an görevde, değil mi?Tom is now on duty, isn't he?
Tom bugün görevde, değil mi?Tom is on duty today, isn't he?
Tom hâlâ görevde, değil mi?Tom is still on duty, isn't he?
Sami neler olduğunu güvenlik görevlisine anlattı.Sami told the security guard what happened.
Tom anahtarlarını otopark görevlisine teslim etti.Tom handed his keys to the parking attendant.
Benim görevim toplantıda alınan kararların duyurusunu yapmak.My job is to publicize the decisions made during the meeting.
Başbakan dün görevi bıraktı.The Prime Minister resigned yesterday.
Polislerin görev başında içki içmesi yasaktır.Policemen aren't allowed to drink on duty.
Tom görev sırasında içki içiyordu.Tom has been drinking on the job.
Otelin asansör görevlisiyle iyi arkadaş oldular.He became good friends with the elevator operator in their hotel.
Havaalanında güvenlik görevlisi.He is a security guard at the airport.
Görevleri arasında yaprakları tırmıkla toplamak da var.His duties include raking the leaves.
Görevini ihmal etmekle suçlanıyordu.He was accused of neglecting his duty.
Kendi gücüne ve görevine inan!Believe in your power and duty!
İzninizle ben görevime geri döneyim.I will get back to work, if you excuse me.
Güvenlik görevlileri bizi içeri almıyordu.The security guards wouldn't let us in.
Görevi on dakikada çözdü.She solved the task in ten minutes.
Görevi on dakika içinde çözdü.She solved the task in ten minutes.
Görevden alındı.She has been sacked.
Hiroşi İkinci Dünya Savaşı'nda bir kamikaze görevinde öldü.Hiroshi died in a kamikaze mission in World War II.
Tom benzin pompası görevlisinden yağ seviyesini kontrol etmesini istedi.Tom asked the petrol-pump attendant to check his oil level.
Uçuş görevlisi William'a gülümsedi ve nazikçe onu koltuğuna yönlendirdi.The flight attendant smiled at William and kindly directed him to his seat.
En uzun süre görevde kalan TBMM başkanıdır."En uzun süre görev yapan TBMM Başkanı".
Bixby, tek bir anahtar kelime ile ilgili görevleri yapabilir.Bixby can do tasks related to a single keyword.
Uzay görevleri, özellikle insanlı olanlar, geniş hazırlık gerektirir.Space missions, especially human ones, require extensive preparation.
Resmî kaynaklar, L3'ün insanlı görevler için hazır olmadığını belirtti.Official sources state that the L3 was not ready for manned missions.
Fakat yine de Genesis gibi projelerde görevlendirildiler.They have, however, been employed on projects such as Genesis.
Van Allen Probes görevi 30 Ağustos 2012'de başarıyla başlatıldı.The Van Allen Probes mission successfully launched on August 30, 2012.
Bu görev için general Mihr-Mihroe'yi (Mermeroes) seçti.For this task, he chose the general Mihr-Mihroe (Mermeroes).
Bu öğrenciler aynı zamanda bu görev için Steve MacLean'in kişisel yamasını da tasarlamıştır.The students also designed Steve MacLean's personal patch for this mission.
Prof. Magni hala Genel Sekreter olarak görev yapmaktadır.Prof. Magni still serves as General Secretary.
Olay yerindeki delilleri topladıktan sonra görevlilerden birisi sigara dumanı kokusu alır.After they collect evidence from the scene, one of the officers smells cigarette smoke.
Daha sonra Nelson Knight'ı koruma görevlisi olarak tanıttı.He later introduced Nelson Knight as his bodyguard.
Fischer'ın görev süresi 12 Nisan 1990 yılına kadar sürdü.Fischer's tenure lasted until 12 April 1990.
Filatyev asla bir uzay görevi tamamlayamadı.Filatyev never completed a space mission.