Amerika'nın arazi aracı fenomeninin varisinin ne olabileceğinin ilk ipuçlarını görecektik.le phénomène qui succèderait au SUV en Amérique.
Amerika'nın arazi aracı fenomeninin varisinin ne olabileceğinin ilk ipuçlarını görecektik.그리고 첫 징조를 보길 바랬습니다 미국의 SUV를 이을 최고의 차에 대한 첫 징조를 말이죠.
Amerika'nın arazi aracı fenomeninin varisinin ne olabileceğinin ilk ipuçlarını görecektik.Zobaczylibyśmy pierwsze znamiona co może być następcą fenomenu SUV'a w Ameryce.
Amerika'nın arazi aracı fenomeninin varisinin ne olabileceğinin ilk ipuçlarını görecektik.נראה את הסימנים הראשונים של מה שיכול להיות התופעה שתירש את רכב הספורט שטח באמריקה.
Amerika'nın arazi aracı fenomeninin varisinin ne olabileceğinin ilk ipuçlarını görecektik.كنا نرى العلامات الأولى لما يمكنه أن يصبح الخليفة الناجحة للـ أس يو في في أمريكا.
Amerika'nın arazi aracı fenomeninin varisinin ne olabileceğinin ilk ipuçlarını görecektik.引き継ぎ得るのか その最初のヒントを知ろうとしたのです 素晴らしいものになる そんな事を考えていました
Ancak az sonra göreceğimiz gibi, eğer işler ters giderse bu durumda da zararınız katlanıyor. .Ale, jak uvidíte za chvíli, na druhou stranu finanční pákový efekt také násobí ztrátu, kterou utrpíte.
Ancak az sonra göreceğimiz gibi, eğer işler ters giderse bu durumda da zararınız katlanıyor. .하지만 반대로 상황이 좋지 않을 때에 차입은 손실도 마찬가지로 이처럼 계속 늘려 나가게 됩니다.
Ancak az sonra göreceğimiz gibi, eğer işler ters giderse bu durumda da zararınız katlanıyor. .lado, aproveche también multiplica la pérdida que tomaría.
Ancak az sonra göreceğimiz gibi, eğer işler ters giderse bu durumda da zararınız katlanıyor. .Но, как вы собираетесь видеть около секунды, на вниз Сторона, плечо также умножает потери, вам потребуется.
Ancak az sonra göreceğimiz gibi, eğer işler ters giderse bu durumda da zararınız katlanıyor. .あなたの損失も同様に増やすことになってしまうのです。 だから、この状況で30%のロスがあったらどうなるでしょう......、
Ancak biraz daha detaylı düşünürsek.. ...asıl cevabın 4 numara olduğunu göreceğiz.하지만 조금 더 깊이 생각해 보면 정답은 4번이라는 것을 알 수 있죠
Ancak biraz daha detaylı düşünürsek.. ...asıl cevabın 4 numara olduğunu göreceğiz.Ale spróbujmy czegoś bardziej wyszukanego. I wtedy zrozumiemy, że prawdziwą odpowiedzią jest numer 4.
Ancak biraz daha detaylı düşünürsek.. ...asıl cevabın 4 numara olduğunu göreceğiz.Pero si refinamos un poco más, entenderíamos que la respuesta verdadera es la cuarta opción.
Ancak biraz daha detaylı düşünürsek.. ...asıl cevabın 4 numara olduğunu göreceğiz.لكن لو أردنا أن نكون أكثر دقة، سندرك أن رقم أربعة هو الجواب الصحيح؛
Ancak biraz daha detaylı düşünürsek.. ...asıl cevabın 4 numara olduğunu göreceğiz.答えは4番だと分かります Androidフォンを使っているだけでなく
Ancak, bir düşünürseniz arkadaşlarınız da aslında uzun süreli birer macera olduğunu göreceksiniz.다시 생각해 보면, 여러분의 친구들은 긴 시간의 모험과 같습니다.
Ancak, bir düşünürseniz arkadaşlarınız da aslında uzun süreli birer macera olduğunu göreceksiniz.Nhưng khi bạn nghĩ lại, bạn bè là những cuộc phiêu lưu dài, nên đương nhiên, việc ý nghĩa nhất bạn có thể làm
Ancak, bir düşünürseniz arkadaşlarınız da aslında uzun süreli birer macera olduğunu göreceksiniz.Si vous y réfléchissez
Ancak, bir düşünürseniz arkadaşlarınız da aslında uzun süreli birer macera olduğunu göreceksiniz.אבל אם חושבים על זה החברים שלך הם ה-הַרְפַּתְקָה לאורך זמן,
Ancak, bir düşünürseniz arkadaşlarınız da aslında uzun süreli birer macera olduğunu göreceksiniz.ولكن عندما تفكر بالآمر أصدقائك هم مغامرات طويلة الآجل "
Ancak, bir düşünürseniz arkadaşlarınız da aslında uzun süreli birer macera olduğunu göreceksiniz.あなたの友人こそが、長期的な冒険で、 だからこそ、おそらくそれが、あなたの人生にもっと歳を加え、
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.Ale uvidíte v několika dalších videích, že i u tohohle jsou často výjimky.
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.Dar vei vedea în următoarele video-uri că și pentru acestea există excepții.
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.Ihr werdet noch sehen, dass besondere Fälle hiervon auftreten.
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.경우에 따라 달라지는 것들을 다음 강의에 수록해놨으니, 참고하시고요..
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.Mais vous constaterez dans les vidéos suivantes qu'il existe souvent des cas particuliers.
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.Nhưng bạn sẽ thấy rằng, trong các video tiếp theo, có một vài trường hợp đặc biệt về điều này.
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.V ďalších videách uvidíte, že často existujú špeciálne prípady ešte aj pre toto.
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.Але з наступних відео ви також зрозумієте, що існує ряд винятків до наведених правил.
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.Но ще видиш, че в следващите няколко клипа, дори тези неща няма да са винаги верни.
Ancak bundan sonraki birkaç videoda, bunda bile sıklıkla olan özel durumlar göreceksiniz.特殊なケースもしばしばあります。 他のもので、この需要曲線を維持するために一定と見なしたことは
Ancak eğer işler kötü giderse, ilk zarar görecek olan grup da bu.Ale hádejte co.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.De hasznosabbak túszként.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.Maar ze zouden ook handig zijn als gijzelaars.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.Men de kan komma till nytta som gisslan.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.Men de ville også være nyttige som gidsler.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.Pero también serian útiles como rehenes.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.Tapi mereka juga akan berguna sebagai sandera.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.Θα ήταν χρήσιμοι ως ομήροι.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.Но те също би било полезно като заложници.
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.Ще са полезни и като заложници
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.אבל הם יהיו מועילים .כבני ערובה
Ancak esir olarak oldukça iyi iş göreceklerdir.لكنهما سيكونا نافعين كرهائن
Ancak hastalar için, gözle görülemez. Tüm görecekleri budur.Für den Patienten jedoch ist es transparent.
Ancak hastalar için, gözle görülemez. Tüm görecekleri budur.No entanto, para o doente, é transparente, só se vai ver isto.
Ancak hastalar için, gözle görülemez. Tüm görecekleri budur.Pentru pacient, totuși, este transparent.
Ancak hastalar için, gözle görülemez. Tüm görecekleri budur.Per il paziente, comunque, il metodo è trasparente.
Ancak hastalar için, gözle görülemez. Tüm görecekleri budur.Voor de patiënt echter is het duidelijk.
Ancak hastalar için, gözle görülemez. Tüm görecekleri budur.Для пациента, однако, этой информации достаточно.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.어쨌든 향후 10년 동안은, 꼭 마지막 10년으로 들리지만 교통량이 30% 이상 증가할 것입니다.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.30%程増えるはずです。 それがどのような結果を生むか。
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.Ačkoli během přístích 10 let, pokud budou jako předchozích 10 let, uvidíme nárust v provozu o 30 procent.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.In diesem Zeitraum werden wir, ebenso wie in den letzten 10 Jahren einen Verkehrszuwachs von 30% erleben.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.Jednakże, jeśli następne 10 lat będzie jak poprzednie 10 to ruch drogowy wzrośnie o 30%.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.Pero durante los siguientes 10 años, si son como los anteriores, veremos 30% más de tráfico.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.Tuy nhiên, trong vòng 10 năm tới, nếu như giống 10 năm trước, chúng ta sẽ thấy giao thông tăng thêm 30%.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.В последующие 10 лет это как прошлые 10 лет, мы ожидаем 30%-й прирост транспортных потоков.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.През следващите 10 години обаче, ако са като последните 10 години, ще видим 30 процента повече трафик.
Ancak, önümüzdeki 10 yıl, geçen 10 yıl gibi olursa... ...%30 daha fazla trafik göreceksiniz.נראה 30 אחוז יותר תחבורה