görünmek ile cümle

görünmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Padişah pencereden görünmek zorunda kaldı.Mörkö lensi ikkunan läpi ulos.
Hükümette özellikle laiklik konusunda tartışmalar olması kaçınılmaz görünmekteydi.Puolue-erimielisyydet tulivat edelleen esiin erityisesti kuninkaan asemasta neuvoteltaessa.
Özellikle bayağı ahtapot, akvakültür için uygun görünmektedir.Erityisen hyvin valmiste näyttää sopivan aaltomaisesti etenevässä tautityypissä.
Bazı değişkenler de koruyucu gibi görünmektedir.Μερικές παραλλαγές, επίσης, φαίνονται να είναι προστατευτικές.
Yumurtlayan balıklar ve yavrular, yüksek TDS seviyelerine karşı daha duyarlı görünmektedir.Οι γόνοι των ψαριών και τα νεαρά ψάρια φαίνεται να είναι πιο ευαίσθητα σε υψηλά επίπεδα TDS.
Benjamin ... seni seviyoruz ... huzur içinde yat." şeklinde görünmektedir.Μπέντζαμιν ... σε αγαπάμε ... αναπαύσου σε ειρήνη».
M64, ilk bakışta normal bir sarmal gökada gibi görünmektedir.Με την πρώτη ματιά, ο Μεσιέ 64 μοιάζει να είναι ένας αρκετά συνηθισμένος γαλαξίας.
NGC 1316, kuzeydeki küçük bir sarmal gökada olan NGC 1317 ile etkileşim halinde gibi görünmektedir.Ο NGC 1316 φαίνεται να αλληλεπιδρά με το NGC 1317, ένα μικρό σπειροειδή γαλαξία προς τα βόρεια.
Boynundaki atkı dışında çıplak görünmektedir.Η μορφή είναι γυμνή εκτός από ένα τορκ στο λαιμό.
Padişah pencereden görünmek zorunda kaldı.Με βαριά καρδιά τραβήχτηκα από το παράθυρο.
Tercüme 1384 senesinde tamamlanmış görünmektedir.Η μετάφραση αυτή ολοκληρώθηκε το 1283.
Resmi kayıtlarda 1503 olarak görünmektedir.Επίσης, βλέπουμε χαραγμένη την επιγραφή 1507.
Bu açıdan akla yatkın görünmektedir.Όμως ιδεολογικά μού ακούγεται δίκαιο.
Ayrıca Cengiz ismi ile de ilgili görünmektedir.Αναφέρεται επίσης και με το όνομα Κρισναβένι.
Anlayışı kurnazdı ve çok yönlüydü ve herhangi bir acil durumdan kendini kurtarması mümkün görünmekteydi.Ήταν πρακτικός, προσγειωμένος άνθρωπος, που επιθυμούσε να επιλύσει άμεσα προβλήματα.
İkici mektup "Monty Hall problemi" teriminin ilk kullanımı gibi görünmektedir.Det andet brev forekommer at være den første gang udtrykket Monty Hall-problem bruges.
Filmde kısa olarak Jack Nicholson da görünmektedir.I en mindre rolle ses Jack Nicholson.
Kadın, kaderine razı olmuş gibi görünmektedir.Han besluttede sig for at gå ud efter sin skæbne.
Dağların eteklerinden tamamen muhteşem bir görünüm görünmektedir.I Bergen Billedgalleri findes således et udmærket lille fjordbillede af ham.
Örneğin Tikal’deki kuzey akropolü 1500 yıl boyunca mimari değişikliklere uğramış görünmektedir.Særlig den nordlige høyborgen ved Tikal synes å være totalsummen av 1500 år med arkitektoniske endringer.
Gasterosteiformeslerden daha çok Syngnathiformes takımına aitmiş gibi görünmektedir.Her ser en litt mer av feieaggregatet.
Diğer yönden Pers süvari unsurları Atina ve diğer Grek kent devletlerini oldukça etkilemiş görünmektedir.Paradoksalt nok var kvinner mer undertrykt i Athen enn noen annen gresk bystat.
Brabant’ların başında Kont Friedrich von Telramund ve karısı Ortrud görünmektedir.De er anført av grev Friedrich av Telramund, som også har sin hustru Ortrud ved sin side.
Güneyde ise Söğüt ilçesi görünmektedir.I sør har man utsikt til Skagastølstindane.
Margaret, Sellers'ın ev görüntülerinden birinde görünmektedir.De mener at den ser ut som en av Sal`s håndlangere.
Daha güzel görünmek için bir dizi estetik ameliyat yaptırdı; göğüslerini dolgunlaştırdı.Hun ble svekket etter en omfattende operasjon for brystkreft, hvor flere ribben måtte fjernes.
Bu resimde "fener"i net bir şekilde görünmektedir.Begrepet "nettvett" er delvis dekkende her.
İrlanda'ya dönünce, herkes Brooklyn'e dönen Eilis burada tutmak için gizlice anlaşmış gibi görünmektedir.Di Irlandia, semua orang tampaknya bersekongkol untuk mencegah Eilis pergi ke Brooklyn.
Yerel seçkinlerin kilise yapımına yatırım yaptıkları görünmektedir.Para elit setempat tampaknya telah berinvestasi dalam pembangunan gereja.
Zıt olarak, testosteron gibi erkek eşey hormonları bağışıklık baskılayıcı olarak görünmektedirler.Sebaliknya, hormon seks pria seperti testosteron tampak menekan sistem imun.
Kadın, kaderine razı olmuş gibi görünmektedir.Ia dikenal gigih dalam memperjuangkan nasibnya.
Al Ana ile de bağlantılı görünmektedir.Ada juga hubungannya dengan El Niño..
Bunların büyük kısmı, ölçülebilir olarak olumlu görünmektedir.”Banyak dari antara mereka yang ditetapkan itu bukanlah orang-orang yang baik.
Hükümette özellikle laiklik konusunda tartışmalar olması kaçınılmaz görünmekteydi.Periodisasi jabatan lembaga kepresidenan sering menimbulkan polemik.
Bu ikili birbirlerinin filmlerinde mutlaka görünmektedirler.Keduanya bergantian antara satu sama lain selama video.
Diğer yandan Pers üst komutanlığı Maraton Muharebesi'ni yeterince değerlendirememiş görünmektedir.Di pihak lain, Persia sepertinya tidak terlalu memerhatikan penyebab kekalahan mereka di Marathon.
Örneğin Tikal’deki kuzey akropolü 1500 yıl boyunca mimari değişikliklere uğramış görünmektedir.Rất nhiều phải kể, North Acropolis ở Tikal được xem như là tổng thể của 1.500 năm của sự biến đổi kiến trúc.
Kevin Jonas, Joe Jonas, Nick Jonas ve Chelsea Staub tüm bölümlerde görünmektedirler.Kevin Jonas, Joe Jonas, Nick Jonas và Chelsea Staub xuất hiện ở tất cả các tập.
Bu daha sonra parıltı olarak görünmektedir.Hiện rõ ra rồi thì sẽ sáng chói.
Plan aslında basit gibi görünmektedir.Sự hoàn hảo trông thật là dễ dàng.
Saat ne olursa olsun, restoran geniş ve boş görünmektedir.Sa mạc thường được coi là một cảnh quan cằn cỗi và trống rỗng.
Zıt olarak, testosteron gibi erkek eşey hormonları bağışıklık baskılayıcı olarak görünmektedirler.Ngược lại, các hormone giới tính nam như testosterone lại là chất ức chế miễn dịch.
“Eren” sözcüğü ile bağlantılı görünmektedir.Có rất nhiều nghi vấn trong từ "eren".
Davranışların birçok patofizyolojisi olduğu görünmektedir.Các hành vi xuất hiện để có nhiều sinh lý bệnh.
Padişah pencereden görünmek zorunda kaldı.Ảo ảnh của những gương mặt ngoài cửa sổ.
Bu tür bağışlar binlerce işsiz genci beslemeye harcanmış görünmektedir.Hiện tại chúng ta lại đang chứng kiến hàng ngàn cử nhân thất nghiệp.
Evin dışında çekilmiş bazı sahnelerde kapıda 1313 numarası görünmektedir.Ảm nhiều bệnh, nằm ở nhà trong 13 không ra.
Dağların eteklerinden tamamen muhteşem bir görünüm görünmektedir.Từ xa, núi dường như là hình nón hoàn hảo.
Zanaatlar konusundaki bilgiler de güvenilir görünmektedir..Do đó nội dung của nó được xem là đáng tin cậy.
Zıt olarak, testosteron gibi erkek eşey hormonları bağışıklık baskılayıcı olarak görünmektedirler.対照的にテストステロンのような男性ホルモンには免疫抑制力があるようだ。
Arka planda ise New York manzarası görünmektedir.表面がNYの風景、裏面が東京の風景となっている。
Plan aslında basit gibi görünmektedir.しかし、簡単そうに見えて実は難しい。
Öncelikle, bizim merkezi bir çizgiye böylesine yakınlaşmamız zor görünmektedir.地図を開けば、遺跡が一列に並んでいるように見える直線を見つけることはそう難しいことではない。
Hindistan kültürlerinde veya Tibet'te de beş unsur görünmektedir.中国の五行説と類比されることも多い。
Ayrıca Cengiz ismi ile de ilgili görünmektedir.これは気仙沼の地名の語源説としてもいわれる。
Saat ne olursa olsun, restoran geniş ve boş görünmektedir.しかし、思うように部数が伸びず休刊。
(Denklem sayfa 254’ün alt tarafında görünmektedir.^ リブート第5巻254頁より。
Padişah pencereden görünmek zorunda kaldı.陸閘は車窓から見ることができた。
Bu ekim bundan sonra da artarak devam edecek gibi görünmektedir.どうやらこの春は向こうで過ごすことにしたようです。
Anlayışı kurnazdı ve çok yönlüydü ve herhangi bir acil durumdan kendini kurtarması mümkün görünmekteydi.生前は凄腕の道士であり、自分の姿を消す術を会得していた。

İlgili Sayfalar