görünüş ile cümle

görünüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Erkek palpi ilginç görünüştedir.Pälsen är övervägande vitaktig.
Görünüşe göre uyku haplarının aşırı dozda alındığı bir ilaçla intihar etmişti.Hon begick självmord genom en överdos sömntabletter.
Görünüşü zehirsiz Boletus türleri ile karışabilir.Arten kan förväxlas med den giftiga bolmörtsskivlingen.
Görünüşü değişebilir.Utseendet kan bytas.
Eleştirmenler filmin diğer görünüşüne de dikkat çektiler.Även utländska kritiker uppmärksammade filmen.
Bu siyasi değişiklik görünüşe göre geride kalan lejyonerlerin işine yaradı.Denna politiska kursändring var givetvis i legionens favör.
Görünüşü bir silahı ya da topa benziyor.En av dem har vad som verkar vara en pistol.
Küçük orman kartalı’na görünüş olarak çok benzerler.Ett mycket förenklat släktträd skulle se ut som nedan.
Görünüşü en korkusuz kişileri bile korkutabilir.Den kan sätta skräck i den modigaste människan."
Her biri benzersiz kişiliklere ve görünüşlerle donatılmıştır.Männen presenteras med vaga eller identiska personligheter.
Görünüşüne göre oldukça çeviktir.Utseendet är mycket variabelt.
Nasıl bir görünüşe sahip olduğu konusunda farklı anlatılar mevcuttur.Det finns få skildringar av hur hon verkligen såg ut.
O, en sevimli ve hoş taraflara ve görünüşe sahip" diyordu."De tycker de är störst, bäst och vackrast...".
Ama, ölenlerin gerçek sayısı görünüşe göre hiçbir zaman tam olarak bilinemeyecek.De verkliga omständigheterna kring hans död kommer dock sannolikt aldrig bli kända.
Moray'ın uydudan görünüşüDe överraskas av Moray.
Sevimli görünüşlerinden dolayı Güneydoğu Asya'da ev hayvanı olarak da tutulurlar.Några individer hölls i Sydostasien som husdjur.
Hıbılık genellikle yalnız kadın görünüşündedir ancak erkek görünüşlüsü de vardır.Figuren är nästan alltid en man, men även kvinnliga exempel förekommer.
Eastgate saati, Eastgate sokağından görünüş.Östra Torggatan var gatan på östra sidan av Lilla torg.
Bu nedenle farklı görünüş ve davranışlara sahiptirler.Skiljer sig till utseende och beteende.
Rick'in uyandığı oda görünüşe göre terk edilmiş bir hastane'ye aittir.I sjukhuset finns Sjukhuskyrkan, som tillhör Nederluleå församling.
Görünüşe göre Latinler ve Etrüsklerden oluşuyorlardı.Först kom latinare och falisker.
Görünüşleri gülünç ve peltek dillidirler.Behåringen är gles och vitaktig.
Oğlu Tom Riddle, yetimhanede büyür ve görünüş açısından babası kadar yakışıklıdır.Karl Emil var storväxt och lik sin far till utseendet.
Nasıl bir görünüşe sahip olduğu konusunda farklı anlatılar mevcuttur.Існують різні думки про те, який у нього вигляд.
Erciyes Dağı'nın Develiden görünüşü Erciyes Dağı'nın 31 Mart 2005 tarihli uydu görüntüsü, NASA World Wind.Супутниковий знімок гори Ерджіяс, 31 березня 2005, NASA World Wind.
Bu paraşütün görünüşü şemsiyeye benziyordu.Суцвіття у вигляді зонтика.
Görünüşü bir rastlantı eseri değildi.Не думаю, що його смерть була чимось на кшталт випадковості.
Görünüş olarak karayağız (esmer tenli) kimseler için de tercih edilir.Подвиг народу (база даних). Перелік нагород.
Partizanlara karşı başlatılan askeri operasyonlar görünüşte oldukça başarılıydı.Дії контрпартизанських груп виявилися напрочуд ефективними.
Bir gün görünüşümün tam zıddı bir karakteri oynamak isterim."«Нарешті, я буду там сам, щоб показати своє обличчя.
Dünyadaki en güzel kadından daha güzel bir görünüşe sahip olabilir.Мріє бути красивіше за всіх на світі.
Dış görünüşü saplı meşeye (Quercus robur L.) benzer.Дуб звичайний — дуб черешчатий або звичайний (Quercus robur L.).
Caddeden görünüşü.Взимку Вигляд з вулиці.
Görünüşlerine rağmen, aslında açık sözlü ve aceleci.Незважаючи на свою зовнішність, дуже охайний і проникливий.
Görünüşüne göre oldukça çeviktir.За загальним виглядом дуже різноманітні.
Görünüş olarak Renault 16'ya az da olsa benziyorlardı.Візуально він більше нагадував Renault 16.
Önden görünüşü gemi şeklindedir..Зовнішній вигляд церкви нагадує корабель.
Netherfield’daki baloda, Elizabeth, Darcy’nin ani görünüşüyle ve dans teklifiyle irkilir.На балу в Незерфілді містер Дарсі дивує Елізабет запрошенням на танець, яке вона неохоче приймає.
Kalbin üstten görünüşü.Вплив на серце.
Görünüşü korkunç olsa da tamamen zararsız bir türdür.Хоча оцтова матка не апетитна на вигляд, вона абсолютно нешкідлива.
Görünüşünün aksine çok güçlüdür.Надзвичайно швидка, попри свій вигляд.
Piramidal görünüşlüdür.Пірамідальний вид.
Krallar pullarda ilk görünüşünü 1885 yılında II. Oscar ile yaptı.Портрет короля Оскара II вперше з'явився на шведських марках у 1885 р..
Görünüşe göre bu yerleşimler yabancılar tarafından iskan edildi.Принаймі, ці люди сторонились чужоземців.
Perdede son görünüşü, yine bir Chaplin filmi olan The Great Dictator'deki küçük rolü ile olmuştu.Його остання поява у фільмі Чапліна була невелика роль в «Великому диктатора», що вийшов в 1940 році.
Görünüşünden ayırt edilebilir.Судити про нього можна тільки з його зовнішнього вигляду.
Görünüşe göre Gaara’nın hiç kaşı yoktur.Про подальшу долю Богуша немає жодних вданих.
Eleştirmenler filmin diğer görünüşüne de dikkat çektiler.Інші критики також звернули увагу на натурні зйомки в цьому фільмі.
Toplumsal, ekonomik yaşayışımızın bütün görünüşleri,bu belgelerde yatmaktadır.Всі важливі питання нашого релігійного й національного життя будуть старанно розглядані на її сторінках.
Görünüş olarak Tipulidae türlerine benzerler.Вони мають вигляд людиноподібних мавп.
Her iki cins de benzer dış görünüşe sahiptir.Обидві статі мають схожий зовнішній вигляд.
O anki görünüşleri o an hissetikleri duyguları yansıtır.Поточна емоція персонажа визначається показниками настрої, які він має на даний момент.
Görünüşleri gülünç ve peltek dillidirler.Умови праці є небезпечними і шкідливими.
Bir grup Fransız denizci, görünüşe göre Paris]]'i açık bir şehir olarak ilan etme kararından haberdar değildi.Skupina francouzských námořníků zřejmě nebyla informována o rozhodnutí vyhlásit v Paříži otevřené město.
49 yaşında, savaşın artık son günlerinde, görünüşte Martin Bormann'ın emriyle Berchtesgaden'e gönderildi.V posledních dnech války byla, patrně na rozkaz Martina Bormanna, převezena do Berchtesgadenu.
Kazan Kremlin'inden görünüş.Džihád proti Kremlu.
Spears, öğrencilerin hayal sekansında gözükerek bölümde birçok kez cameo görünüş yaptı.Spears má v epizodě několikrát cameo, když se objevuje ve snových sekvencích studentů.
Dağlar güneye doğru vadilerle parçalanmış ve geçilmez bir görünüş almıştır.Nad obcí vyčnívají kopce Kozinec a Ostrá.
Bizler sadece nesnelerin görünüşlerini bilebiliriz, kendinde ne olduklarını bilemeyiz.Můžeme rozlišovat věci aniž bychom věděli, co jsou.
Bugünkü görünüşüne ise 1600'lü yıllarda ulaşmıştır.Dnešní podobu získala kolem roku 1600.

İlgili Sayfalar