görünüş ile cümle
görünüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Dış görünüşü saplı meşeye (Quercus robur L.) benzer.Jedná se o dub letní (Quercus robur).
Rick'in uyandığı oda görünüşe göre terk edilmiş bir hastane'ye aittir.Když místostarostka odešla, Nick našel tajný tunel vedoucí do opuštěné nemocnice za Zootropolí.
Alexiev olarak ilk görünüşünü menajeri Mr. Strongko ile birlikte 12 Nisan 2006'da yaptı.Jako Alexiev debutoval 12. dubna 2006 spolu s jeho manažerem a "soudruhem", Mr.
Ağaçların ömürleri 100 yılı aşmaktadır, görünüş olarak da ağaçlar hindistan cevizine benzerler.Trpaslíci žijí dlouho, jejich život se počítá na stovky let, podobně jako život elfů.
Bu eserlerin amacı, kişinin görünüşünü, kişiliğini ve ruh hâlini yansıtmaktır.Člověk a vesmír odráží jeho osobnost, charakter a účel.
Görünüşe göre uyku haplarının aşırı dozda alındığı bir ilaçla intihar etmişti.Tehdy se pokusila i o sebevraždu, když si vzala větší dávku aspirinu.
Masum görünüşünün yanı sıra çok çılgın bir geçmişi vardır.Kromě tradičních případů tým odhaluje i tajemnou minulost města.
Dış görünüş daha görsel oldu.Modernější je i vzhled.
Görünüşe göre Serhas Greklerin mücadele edeceğini beklemiyordu.Pravým důvodem však nejspíš bylo, že Řekové nestáli o konkurenci.
Çoğunun görünüşleri sardalyalara benzer ama bunlarla akrabalıkları yoktur.Jsou podobní myšovitým hlodavcům, ale nejsou s nimi příbuzní.
Erkeklerin robot benzeri görünüşleri aynı zamanda onları soytarı gibi göstermektedir.Oděv promítačů se v té době podobá oděvu pyrotechniků.
Kendini beğenmişliği tamamen başkalarının kendi görünüşü hakkında ne düşündüğüne dayanmaktadır.Věří své vizi nezávisle na tom, co si myslí ostatní.
Görünüşte hafif ve iddasız ancak gerçekte şaşırtıcı derecede güçlü.Je neuvěřitelně mrštná a především silná.
Ayrıca Hinduizm'de Tanrı alametlerinin (görünüşlerinin) en önemlilerindendir.V Sumeru byl navíc považován za nejvyššího boha.
Röhm görünüşte bu teklifi masumca kabul etti.Röhm a fost de acord, aparent nebănuitor.
R&B tarzı ritimlerin uyumu -ve R. Kelly'nin konuk görünüşü- Gaga'nın sesine yeni bir ruh avantajı sağlıyor.Pentru a potrivi ritmul în stil R&B — și colaborarea cu R. Kelly — Gaga își găsește o latură soul a vocii ei.”
Görünüş olarak uzun ve incedir.Pare surprinzător de scurtă și lată.
O anki görünüşleri o an hissetikleri duyguları yansıtır.Părea că simboliza tot ceea ce simțise la acea vreme.
Yara izleri de vücudun görünüşünden rahatsızlık duymaya yol açabilir.De asemenea, cicatricele pot distorsiona percepția asupra imaginii corporale.
O, en sevimli ve hoş taraflara ve görünüşe sahip" diyordu.În plus are cea mai plăcută și încântătoare înfățișare exterioară pe care o poți vedea."
Belki de Dodgson'un gerçek görünüşü inanılandan daha bozuk olabilir.Totodată, un honeydew copt trebuie să fie mai greu decât pare.
Önden görünüşü gemi şeklindedir..Biserica are formă de corabie.
Görünüşü berbattır.Vedere încețoșată.
Görünüşleri de gerçekçi değildir.Chiar și natura pare nenaturală.
Arazi çıplak ve vahşi görünüşlüdür.Suprafața sa este albă și lucioasă.
Görünüşüne rağmen Urahara oldukça yetenekli bir dövüşçüdür.Deși pare greu de crezut acest deșeu, are un potențial energetic imens.
Masum görünüşünün yanı sıra çok çılgın bir geçmişi vardır.Dincolo de caracterul său istoric, romanul are însă și un profund caracter social.
İnsanları görünüşle yargılama.Nu judeca oamenii după înfățișare.
İnsanları görünüşle yargılama.Nu judeca oamenii după aparențe.
Görünüşe göre bilgili bir insan.După toate aparenţele, e un om învăţat.
Dünya'nın uzaydan görünüşünün ilk fotoğrafı 1946'da çekildi.Prima fotografie a imaginii Pământului a fost făcută în 1946.
Görünüşe göre haklısın.Aparent, ai dreptate.
Millwood taburcu edilmiş ancak görünüşe göre 31 Mart 1888 yılında doğal sebeplerden 38 yaşında ölmüştür.Bár hazabocsátották, 1888. március 31-én természetes okok miatt meghalt.
Bu paraşütün görünüşü şemsiyeye benziyordu.Szerkezetileg az esernyőhöz hasonlít.
Görünüşe göre 163 S'ler eski 163 A serisi prototiplerden dönüştürülerek üetilmiştir.A korábbi Me 163B prototípusokat alakították át Me 163 S gyakorló gépekké.
İlk görünüşe göre Hinduizm çok Tanrılı bir din değildir.Mahátma Gandhi: A hinduizmus nem exkluzív vallás.
Görünüşü en korkusuz kişileri bile korkutabilir.Szembe kell néznie legsötétebb félelmeivel.
Bu familyanın türlerinin dış görünüş ve yaşam şekilleri arasında büyük farklar vardır.Az ebbe a nemzetségbe sorolt fajok külső megjelenés és életmód szempontjából eléggé különbözőek.
Ama, ölenlerin gerçek sayısı görünüşe göre hiçbir zaman tam olarak bilinemeyecek.Az áldozatok pontos száma valószínűleg sohasem fog kiderülni.
Görünüşe göre, atlamış F-16 pilotu hiçbir önemli yaralanma yaşamadı.Egy F–86 pilóta megsebesült.
Görünüş olarak brookeiye benzer ama biraz daha ufak yapılıdır ve kulak bölgesi tamamen karadır.Igen hasonlít a brookeira, de valamivel kisebb annál, és a fültájéka teljesen fekete.
Görünüşe göre su buzundan oluşmaktadır.A szorost a víz formálta ki.
Tadı ve görünüşü kişiden kişiye değişir.A mérete és az alakja emberenként változó.
Kalbin üstten görünüşü.A szív útjai.
Dünya’dan görünüşe göre en koyu renkli coğrafi oluşum Syrtis Major’dur.A legnagyobb sötét rész, amely a Marson látható a Syrtis Major.
Bugünkü görünüşüne ise 1600'lü yıllarda ulaşmıştır.Ma is használt formája az 1630-as évekből való.
Görünüşleri gülünç ve peltek dillidirler.A hatásai vékonyak és laposak.
Görünüşünden ayırt edilebilir.Tudja változtatni a kinézetét.
Ancak görünüşte bu böyledir.De ez csak a látszat volt.
Kazan Kremlin'inden görünüş.Az asztraháni kreml egyik temploma.
Şehrin gece görünüşü.Oda a város éjjeli nyugalma.
Görünüşte Bismarck kazanmıştı.Bismarck egyensúly-politikája győzött.
Yani hayvan, görünüşünü tamamen kaybeden motifler haline gelmiştir.Az állatot úgy ábrázolták, hogy mozgása a látásán alapszik.
Görünüşe göre bu yerleşimler yabancılar tarafından iskan edildi.A hajót végül ezen idegenek pusztították el.
Renji, görünüş itibarıyla Bleach 'teki en sıradışı karakterlerden biridir.Hahmo Renji on yksi epätavallisimman näköisistä hahmoista Bleachissa.
Caddeden görünüşü.Näkymä kadulta.
Şehrin gece görünüşü.Yönäkymä kaupungista.
İkinci oynanılabilir görünüşü ise Knuckles' Chaotix'di.Ensiesiintyminen oli videopelissä Knuckles' Chaotix.
Görünüşüne göre oldukça çeviktir.Se oli ulkonäöltään kettumainen.
1974: Wolverine 'in Incredible Hulk #181 'de ilk görünüşü.Wolverinen ensiesiintyminen tapahtui Incredible Hulk -lehden numerossa 181 vuonna 1974.