görünüş ile cümle

görünüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İlk görünüş: 26 Haziran 1979 Liz Garfield'ın veterineridir.Eerste verschijning 26 juni 1979 Garfields dierenarts.
Görünüşü kar kazına benzer ama yaklaşık %40 kadar daha küçüktür.Hij lijkt erg op de sneeuwgans, maar is circa 40% kleiner.
Kalbin üstten görünüşü.Een bezwering van het hart.
Görünüşleri son derece çirkindir.Het is een buitengewoon lelijke vinger.
Görünüş olarak Renault 16'ya az da olsa benziyorlardı.Volgens Teresa Webber zouden het er zelfs minstens zeventien geweest zijn.
Görünüşe göre bir savaşçı olmalıyım.’ dedi.”'Ik ben altijd een zwerver geweest' zei hij eens.
Onlardan biri dış görünüş itibarıyla beyaz bir sudur, diğeri alevlenmiş bir ateştir.Een daarvan is de kikker aan een stok te prikken en deze dan boven het vuur te houden.
Görünüş olarak ödünç alma özel bir durumu oluşturur.Dat geeft het gehucht een bijzonder karakter.
Görünüşe göre bu yerleşimler yabancılar tarafından iskan edildi.In het verwoeste gebied worden ze aangevallen door de Buitenstaanders.
Görünüş olarak calurusa benzer.Zo kaal als een luis.
Görünüşe göre Gaara’nın hiç kaşı yoktur.En daar lijkt Baltar geen probleem mee te hebben.
Görünüşte Bismarck kazanmıştı."Collaert" lijkt het te hebben gewonnen.
Masum görünüşünün yanı sıra çok çılgın bir geçmişi vardır.Het heeft naast een hartige smaak ook een lange geschiedenis.
Sonra otelin pervazına çıkar ve görünüşe göre intihar etmeye hazırdır.Daarna is hij te zien in een hotelkamer, zich klaar te maken om te vertrekken.
Uzayadamları, dünyanın bu görünüşünü mavi bir bilyeye benzetmiştir, fotoğrafın adı bu benzetmeden gelir.Voor de astronauten leek de aarde op een blauwe knikker, vandaar de naam.
Aylaklardan birisi, Michonne'ye görünüş olarak çok benzemektedir.Holmer had een sterke uiterlijke gelijkenis met Michaux.
Dış görünüş daha görsel oldu.De lucht is dan weer onzichtbaar geworden.
Onun özgün ve belirgin görünüşünden çok etkilenmişti." dedi.Ze stond bekend om haar bekoorlijke en verfijnde verschijning.
Karakterin görünüşü, izleyiciler tarafından olumlu tepkiler aldı.De serie kreeg ook positieve reacties van kijkers.
İkinci oynanılabilir görünüşü ise Knuckles' Chaotix'di.De Chaotix zijn een groep personages die hun debuut maakten in het spel Knuckles' Chaotix.
Dio daha tarafsızdır ancak görünüşe göre Tacitus ve Suetonius'u kaynak olarak kullanmıştır.Maar dat is speculatie, die wat te veel naar het werk van Suetonius en Tacitus neigt.
Süs köpeği grubunun elemanları, kendilerine has farklı görünüşlere ve karakterlere sahiptirler.Een hondenras is een groep honden met in uiterlijk en gedrag overeenkomstige eigenschappen.
Oğlu Tom Riddle, yetimhanede büyür ve görünüş açısından babası kadar yakışıklıdır.Richard Madden groeide op in Elderslie en al op jonge leeftijd verscheen hij op het podium.
Tom görünüşe göre aynı fikirde değil.Tom is het er duidelijk niet mee eens.
(AEG) AEG’ler dış görünüş olarak daha gerçekçilerdir.Podobne są bardziej do skrzeczenie (określanego czasem szczekaniem) sroki.
Bir grup Fransız denizci, görünüşe göre Paris]]'i açık bir şehir olarak ilan etme kararından haberdar değildi.Ponieważ Grupy francuskich marynarzy nie zostały poinformowane o decyzji o uznania Paryża miastem otwartym.
Mars’ın yüzeyi Dünya’dan görünüşle, farklı albedo’su olan iki tür alana ayrılır.Powierzchnia Marsa widziana z Ziemi dzieli się na dwa rodzaje obszarów o różnym albedo (jasności).
Dünya’dan görünüşe göre en koyu renkli coğrafi oluşum Syrtis Major’dur.Największy ciemny obszar widziany z Ziemi to Syrtis Major.
Dünyadaki en güzel kadından daha güzel bir görünüşe sahip olabilir.Może nawet była najpiękniejszą kobietą na świecie.
Görünüşü berbattır.Wygląd trzmielopodobny.
Bu iki görünüş birbirine benzemez.Oba typy nie różnią się wyglądem.
Kalbin üstten görünüşü.W górę serca.
Rousey'nin bu görünüşü ile onun WWE ile tam zamanlı sözleşme imzalayacağı açıklandı.Wystąpienie Rousey potwierdziło, że podpisała pełnowymiarowy kontrakt z WWE.
Görünüşe göre bir savaşçı olmalıyım.’ dedi.”Dlatego sama staje się wojownikiem”.
Görünüşünden ayırt edilebilir.Rozpoznaje się je po wyglądzie.
Kazan Kremlin'inden görünüş.Plac przed Kremlem.
Her iki kadın da Herman'ın görünüşüne hayran olmuşlardır.Zamiarem obu braci było otoczenie Hermana.
Kalp ve akciğerlerin önden görünüşü.Przednia ściana serca i płuc.
Görünüşte teknoloji konusunda ümitsiz vakadır.Ma obsesję na punkcie technologii.
Görünüşe göre bir cinayete kurban gitmişti.Prawdopodobnie padł ofiarą morderstwa.
Dış görünüşü saplı meşeye (Quercus robur L.) benzer.Gatunkiem typowym jest Quercus robur L..
İlk görünüş: 26 Haziran 1979 Liz Garfield'ın veterineridir.Pierwszy raz pojawia się w odcinku z 26 czerwca 1979 roku podczas wizyty Garfielda w klinice weterynaryjnej.
49 yaşında, savaşın artık son günlerinde, görünüşte Martin Bormann'ın emriyle Berchtesgaden'e gönderildi.W wiele lat po wojnie w Berlinie znaleziono zwłoki zidentyfikowane jako należące do Martina Bormanna.
Görünüşleri örümcekleri andırır.Z wyglądu przypomina pająka.
Bu nedenle farklı görünüş ve davranışlara sahiptirler.Przejawia osobliwe manieryzmy i zachowania.
O anki görünüşleri o an hissetikleri duyguları yansıtır.Wydaje się symbolizować to, co czuliśmy w owym okresie.
Ancak iki türlü görünüşü vardır: Lâhûtî (Allah) ve Nâsûtî (insan).Tylko 2 spośród nich leżą na wybrzeżu: Cavtat i Molunat.
Familyanın üyeleri dış görünüşleri ile birbirinden farklıdır.Przedstawicieli tych rodzin odróżnia ułożenie oczu.
Görünüşe göre Kelt panteonunun en önemi ve baş tanrısı Dagda'dır.Najwyższym bogiem panteonu celtyckiego zdaje się być Dagda.
Görünüşleri gülünç ve peltek dillidirler.Jej dopływami są Śmieszka i Pijawka.
Görünüş olarak Renault 16'ya az da olsa benziyorlardı.Stylistycznie przypomina ono Renault 16.
Balık pulları ve damdaki kiremitlere benzer görünüştedir.To samo dotyczy drzew i krzewów na granicy.
Görünüşe göre uyku haplarının aşırı dozda alındığı bir ilaçla intihar etmişti.Popełniła samobójstwo przez przedawkowanie tabletek nasennych.
Dış görünüşe göre yargılamamalısın.Nie powinieneś oceniać po wyglądzie.
Görünüşü ve kişiliğiWygląd zewnętrzny i osobowość
Mars’ın yüzeyi Dünya’dan görünüşle, farklı albedo’su olan iki tür alana ayrılır.Mars yta sedd från jorden är följaktligen också delad i två typer av områden med olika albedo.
Görünüşü kar kazına benzer ama yaklaşık %40 kadar daha küçüktür.Den är till utseendet lik den vita fasen av snögås, men är uppskattningsvis 40% mindre.
Dünya’dan görünüşe göre en koyu renkli coğrafi oluşum Syrtis Major’dur.Det största och mest markanta svarta området sett från jorden är Syrtis Major.
Kentin yeni kesimleri ise, daha modern görünüşlüdür.Övriga delar av staden fick ett mer modernt utseende.
Peder Gregory görünüşte Ravenholm'da kalan tek insandır.Han är den enda kända överlevande invånaren i Ravenholm.

İlgili Sayfalar