görülmek ile cümle
görülmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tagatoz 2001'den beri FAO/WHO gibi örgütlerce gıda maddeleri içinde güvenli olarak görülmektedir.Tagatose is generally recognized as safe (GRAS) by the FAO/WHO and has been since 2001.
Aşağıda bir "Merhaba Dünya" uygulaması görülmektedir.That's all about how to say Hello World.
Hazaralar (%7) ve Özbekler (%18) arasında da azda olsa görülmektedir.It is less frequent among the Hazaras (7%) and the Uzbeks (18%).
Long Beach limanı dünyadaki en büyük limanlardan birisi olarak görülmektedir.Port of Long Beach — one of the busiest container ports in the world.
Aktopraklık C nekropolünde ölülerin "hocker" (ana rahmindeki gibi) gömüldüğü görülmektedir.Milner concludes that "apparently" the Japanese buried the remainder.
Havzanın şekil itibarıyla kuzeyden güneye doğru daraldığı görülmektedir.It is quite prominent when viewed from the north near Llandudno.
Ayrıca bu dönemde kurulan yeni kasabalara da Akadca isimler verildiği görülmektedir.New towns that arose in this period were virtually all given Akkadian names.
Mike Clink klipte görülmekte, mixing board'da oturur.Mike Clink is also featured in the video, sitting at the mixing board.
Yağmurca halkının tamamı Pomak'tır ve Pomak gelenek ve görenekleri görülmektedir.The whole reserve may be observed from the nature trail and viewing hides.
Aşağıda bu sınıflandırılmaların birkaçı görülmektedir.Described below are some of these variations.
Bu durum dönemin edebî eserlerinde ve resimlerinde açıkça görülmektedir.This can be seen in his early work and theories.
Bataklıklarda yaşayan bir kuş türü olan sürmeli kervan çulluğu parkta nadir olarak görülmektedir.The variety of mound shapes found in the park is considered unusual.
VDSL'in temel bir kullanım alanı, FTTN (Fiber to The Neighborhood) uygulamalarında görülmektedir.Fibe services can only be used where fibre-to-the-neighbourhood (FTTN) technology is deployed.
Dünya genelinde doğum oranlarında genel bir düşüş görülmektedir.There is a huge decline in adolescent pregnancy for the nation as a whole.
Anıt, 1989 yılında çekilmiş Soğuk Savaş dönemini anlatan The Package adlı filmde görülmektedir.The monument is featured in the 1989 Cold War thriller The Package.
İddia edilen akımın medyaya da yansıdığı görülmektedir.He reminds that the portrayal of violence is also present in traditional media.
Yeni doğan her 2000 kız çocuğunun birinde Turner sendromu görülmektedir.It was found in a 14-year-old girl with signs of Turner syndrome.
1000) görülmektedir.1000).
İlginçtir ki, Mayalar’ın bu sorunu bir şekilde aştıkları, "tropikal yıl"ı bildikleri görülmektedir.He felt that "a few years in the tropical climate" would render them unrecognizable.
Kendilerini ve başkalarını eğlendirmek için davrandıkları belirgin olarak görülmektedir.They apparently do things for their own and others' entertainment.
Diğer yandan ileri derecede diş aşınması görülmektedir.She hates the dentist above all else.
Yanıklar en çok 16–35 yaşları arasındaki kadınlarda görülmektedir.The highest rates occur in women 16–35 years of age.
Nüfusun hızla düşüşe geçtiği görülmektedir.The population is thought to be in rapid decline.
Nolita uzun bir süre boyunca Little Italy'nin bir parçası olarak görülmekteydi.It was part of Little Italy at that time.
Meksika Körfezi'nde çok sık görülmektedirler.They have occasionally been seen in the Gulf of Mexico.
Haberin bu kadar kısa sürede Mykale'ye ulaşmış olması olanaksız görülmektedir.It is very likely that this last expedition reached as far as Madagascar.
Herkes tarafından deli olarak görülmekteyken ortadan kaybolur.To everyone else, he appears to be crazy.
Morrígan ayrıca Mitolojik Döngü metinlerinde de görülmektedir.The Morrígan also appears in texts of the Mythological Cycle.
Ülke genelinde var olan sosyal sistem dünyadaki en kötü sistemler biri olarak görülmektedir.The Dutch pension system is regarded as one of the best in the world.
Yapılan araştırmaların sonucuna bakıldığında hedefe ulaşıldığı görülmektedir.En route to the target, they realize they are being followed.
Bu maddeden dolayı KGAÖ, NATO karşıtı askeri yapı olarak görülmektedir.Because of these interactions it is considered an antimitotic drug.
Bu düğümünde iki türü görülmektedir.Two species are placed in this genus.
Çok tehlikeli bir suçlu olarak görülmektedir.They are regarded as very dangerous.
Ayrton Senna ile birlikte tüm zamanların en iyi pilotu olarak görülmektedir.Ayrton Senna is often regarded as one of the best racing drivers of all time.
Bu esnada silah atılması da görülmektedir.The gun itself also appears to have moved.
Ancak, yüzeyde yapı kalıntılarının izleri görülmektedir.Traces of foundations survive.
Aleksios ve İoannis'e sadık olduğu görülmekteydi.It is revealed to him that Ivan and Orlando were lovers.
Unutulma hakkı üzerine iki temel eleştirinin getirildiği görülmektedir.Two main arguments are used to refute it.
Ancak Bitlis tarihine bakıldığında birçok medeniyete ev sahipliği yaptığı görülmektedir.In surviving decrees, he, as bishop, is seen addressing a number of social matters.
Ayrıca, reaksiyon izoterm denklemini bilmek gerekmektedir, Örneği aşağıda görülmektedir.This is clarifying when categorizing isometry groups, see below.
Her iki karakter de çıplaktır, feniksin göğüs uçlarından biri ve kalçaları görülmektedir.Both are nude, and one nipple of the phoenix's breasts and her buttocks are visible.
Aşağıdaki bir VoiceXML dosyası örneği görülmektedir. <vxml version="2.0" xmlns=" verecektir.The following is an example of a VoiceXML document: <vxml version="2.0" xmlns=" tutorials
Bazılarının oldukça ince bir işçilik gösterdiği görülmektedir.The workmanship was considered by some to be somewhat rough.
Bu tür çökeller Kafkasya'nın diğer yerlerinde de görülmektedir.This decorative feature can be seen in other parts of the complex as well.
Peynircilik ve süt üretimi hayvancılık üretimi olarak görülmektedir.Cheese and milk products are manufactured locally.
Kürt kültürü görülmektedir.See La Tène culture.
Şarkının video-klibi ise başlı başına bir şaheser olarak görülmekteydi.The direct-to-video film was based heavily on his own life as a performer.
Güçlerin yüksek bir derecede ayrıldıkları anayasalar dünya çapında yaygın olarak görülmektedir.Extreme manifestations of this conflict are seen throughout nature.
Akdeniz iklimi de görülmektedir.The weather is also discussed.
Dang humması 110’dan fazla ülkede görülmektedir.Dengue is common in more than 110 countries.
Fakat zaman zaman anlaşmazlıklar yaşadıkları görülmektedir.However, there were occasional conflicts.
Yerleşim, 1676 tarihli avârız defterinde İkisaray adıyla görülmektedir.His name appears in the 1776 minute book of the Poker Club.
Boğaya ibadet birçok kültürde görülmekteydi.Bull worship was common in many cultures.
Arada kar yağışı görülmektedir.Occasionally, it can receive snowfall.
Hanın bu dönemde Kılıç Ali Paşa Vakfı'na ait olduğu görülmektedir.He was subsequently known as Kılıç Ali Pasha.
Kısmen, edinilmiş bağışıklık dolayısıyla bu durum yetişkinlerde daha az görülmektedir.This leads to a reduced immune response similar to that found in the elderly.
Başlıca yayılma yolları, e-posta ve World Wide Web olarak görülmektedir.Examples are file transfer, email and the World Wide Web.
Bu videoda yapımcı Andrew Lloyd Webber da piyanoda görülmektedir.It also stars Andrew Lloyd Webber in the background on the piano.
Roma döneminin izleri hala Şile'de görülmektedir.The ruins of the previous church can still be seen in San Nicolas.
Alternatif olarak tıraş ettirdikleri görülmektedir.Such hats could also be made in felt as an alternative to straw.