görülebilir ile cümle
görülebilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Ağız kuruluğu görülebilir.Tollfülei jól láthatók.
Romatizma hastalığı her yaşta görülebilir.A veszettség elleni védőoltás minden korcsoportban biztonsággal alkalmazható.
Mart-Eylül ayları arasında görülebilir.Március-október között lehet találkozni velük.
Psikoz diğer zihinsel hastalıkların bir semptomu olarak görülebilir.A deperszonalizáció egyéb pszichiátriai megbetegedés tünete is lehet.
Bunun belirgin bir örneği Leo Tolstoy'un Savaş ve Barış adlı eserinde görülebilir.A csata szerepel a Lev Tolsztoj Háború és béke című regényében.
Düşük yoğunlukla bir gaz için bu, ideal gaz modelinde görülebilir.Az ideális gáz részének tekinthető.
Bugün Kahire'de Mısır müzesinde görülebilir.Jelenleg Kairóban, az Egyiptomi Múzeumban látható.
Temmuz ayının ortasında Ağustos sonuna kadar görülebilir.A hely június közepétől késő augusztusig látogatható.
Renkleri genellikle gridir ama diğer renklerde de görülebilir.Általában vörös színű, de más színekben is használatos.
Bunun sonucunda dişte hassasiyet görülebilir.2. Ezután következhet az illat kóstolgatása.
Ölülerin ruhları görülebilir ve işitilebilirdi.A halottak lelkeinek hasznára válik, ha Koránt olvastatnak értük.
Bu parçalar yandaki resimde görülebilir.A szótagjelek az alábbi táblázatban láthatóak.
Mide krampı da görülebilir.Látható a biotit csillám is.
WDS aynı zamanda bir tekrarlayıcı modu olarak da görülebilir.A színdarab megért egy ismétlő szezont is.
Dövüş sanatları, meditasyonun bir dalı olarak görülebilir.Ezek a képek meditációs objektumok.”
Çok karanlık gökyüzünde çıplak gözle görülebilir.Szabad szemmel is könnyedén látható az éjszakai égbolton.
Bu tarzdaki resimlerinde Renoir etkisi görülebilir.A későbbi építményeken már a reneszánsz hatás látható.
Bu mektuplar şu anda İsrail Müzesi'nde görülebilir.Kirjeet ovat nykyisin nähtävissä Israelin museossa.
Tesselasyon M. C. Escher'in eserlerinde sıkça görülebilir.Tessellaatiot esiintyvät säännöllisesti M. C. Escherin taiteessa.
Sıklıkla evlerin içinde veya pencerelerde, evdeki ışığa gelen böcekleri yerken görülebilir.Niitä löydetään usein ikkunoista ja talojen sisältä syömässä valon houkuttelemia hyönteisiä.
Kaleye ait kalıntılar halen görülebilir durumdadır.Linnan jäänteet ovat edelleen näkyvillä.
Çomak parmak da görülebilir.Sormenjälkilukon voi avata...
Mutluluk duygusunun zıddı olarak görülebilir.Mielihyvän vastakohtana voidaan nähdä mielipaha.
Yıldız, küçük bir teleskopla görülebilir.Liikkeen saattoi havaita pienelläkin teleskoopilla.
Yağmalama, öldürülen düşmana karşılık alınan ödül olarak da görülebilir.Kuollut kana on myös tarkoitettu edustamaan voitettua vihollista.
Her yaştan insanda görülebilir.IgA:ta tavataan iästä riippumatta.
Bunun belirgin bir örneği Leo Tolstoy'un Savaş ve Barış adlı eserinde görülebilir.Kuuluisin tällaisen tapahtuman kuvaus lienee Pierre Bezuhovin armahdus Leo Tolstoin Sodassa ja rauhassa.
Uçak enkazından kalanlar adada hâlâ görülebilir.Rautatien jäänteitä on saarella yhä näkyvissä.
Bu isimler yandaki görselde görülebilir.Kuvat on nähtävillä täällä.
Fakat her zaman bu yeterli gelmeyebilir ve kıtlık da görülebilirdi.Riittävän ravinnon saanti oli monesti ongelma, ja nälkää nähtiin ajoittain.
Onun pek çok parçası hala görülebilir.Monet sen osista ovat edelleen käytössä.
Nem oranı fazla olan yerlerde hastalıklar görülebilir.Todellisuudessa sairauden esiintyvyys lienee suurempi.
Bu yüzden evlerde de görülebilirler.Siellä he tapaavat myös Namin.
Küçük çocuklar ve bebeklerde huzursuzluk görülebilir.Vauvat ja pienet lapset itkevät paljon.
Savaşın geçtiği alan Cambridgeshire'deki Stonea Camp'da görülebilir.Tämä taistelu käytiin mahdollisesti Stonea Campissa, Cambridgeshiressa.
Bazen sayısal veriler çokluk dağılımı olarak sadece önceden özetlenmiş halde görülebilirler.Tämän vuoksi vain osa varhaisten vaurioiden esiintymisestä voidaan mitata.
Risk gelecekteki belirsiz olayların olma ihtimaliyle ilişkili olarak görülebilir.Näihin saattaa sisältyä ympäristön kannalta vielä tuntemattomia riskejä.
Bu ilişki yer isimlerinde de görülebilir.Se voi esiintyä myös paikannimenä.
Kediler ve köpeklerde görülebilir.Myös kissoilla ja koirilla esiintyy kätisyyttä.
Eğer hastada en az 100- 150 ml sıvı birikimi olmuşsa posterior anterior akciğer grafisinde görülebilir.Jos tulos jää viitearvon 80 l/min alapuolelle, voidaan todeta keuhkoahtauma.
Bunların dışında farklı deformiteler de görülebilir.Epäsuhtaisuuden voidaan kuitenkin nähdä myös johtuvan muusta syystä.
Rüzgarüstü Adalarında yaz mevsiminde kasırgalar görülebilir.Subtrooppisen kesän aikana esiintyy ukkosmyrskyjä.
Bu durumda tutulum, Güneş'in gökyüzü üzerinde takip ettiği görünen yıllık yol olarak da görülebilir.Auringon kulkureitti on se reitti, jota pitkin Aurinko kulkee taivaalla Maasta katsottuna.
Bazı vakalarda sıvı seviyesi görülebilir.Joissain tapauksissa voidaan harkita keuhkonsiirtoa.
Asansörde her şey birlikte düştüğünden dolayı, görülebilir bir yerçekimi etkisi yoktur.Δεδομένου ότι τα πάντα στο ασανσέρ πέφτουν μαζί, καμία βαρυτική επίδραση δε μπορεί να παρατηρηθεί.
Eylül ayının ilk yarısında sıcaklıklar görülebilir.Το πρώτο μισό του Σεπτεμβρίου μπορεί να είναι ζεστό.
Bu ilaçlarla dört saat içinde iyileşme görülebilir ve bir iki haftalık tedavi önerilir.Βελτίωση μπορεί να φανεί εντός τεσσάρων ωρών και η θεραπεία συνιστάται για μία έως δύο εβδομάδες.
On iki çan ile güzel kafes yapısı uzaktan görülebilir.Η όμορφη δομή πέργκολας με δώδεκα καμπάνες φαίνεται από μακριά.
Knupfer'in etkisi Steen'in resimlerinin kompozisyonunda ve renk kullanımında görülebilir.Η επιρροή του Κνούπφερ είναι εμφανής στη σύνθεση και τα χρώματα που χρησιμοποίησε ο Στέιν.
Ayrıca pencerelerde böcekleri yerken de görülebilirler.Μπορούν επίσης να βρεθούν σε παράθυρα να τρώνε έντομα.
Bu durum en belirli şekilde Lindy Hop'un temel adımı olan swingout hareketinde görülebilir.Αυτό αποτυπώνεται με περισσότερη σαφήνεια στο βασικό βήμα του Lindy, το swingout.
Sıklıkla evlerin içinde veya pencerelerde, evdeki ışığa gelen böcekleri yerken görülebilir.Μπορεί να βρεθούν σε παράθυρα ή ακόμη και μέσα στα σπίτια, τρώγοντας έντομα που παρασύρονται από το φως.
Sonuç olarak, onların az ölçüde farklı göreceli hızları onları galaksi boyunca görülebilir yapmıştır.Τελικώς, οι μικροδιαφορές στις ταχύτητές τους θα τα διασκορπίσουν στον Γαλαξία.
Cb civarında da görülebilirler.Βλέπετε στοιχεία που παρέχονται από το BARB.
(Tekvir:1-2) İfadelerin 7. yy evren anlayışı ile uyumlu olduğu görülebilir.Επεισόδιο 7/Do You Believe in Magic?
Nisan ve Mayıs aylarında yine de kar görülebilir.Επίσης, χιόνι μπορεί να πέσει τον Απρίλιο και τον Μάιο.
Romatizma hastalığı her yaşta görülebilir.Η νόσος μπορεί να εμφανιστεί σε οποιαδήποτε ηλικία.
Bunun bir örneği, Yom Kippur Savaşı'nın başlarında görülebilir.Πήρε μέρος στον πόλεμο του Γιομ Κιπούρ.
Bunun örnekleri, eğitim ortamında KDS tartışmalarının yoğun bir bölümünde görülebilir.Παραδείγματα αυτού μπορούμε να δούμε στο μεγάλο όγκο συζητήσεων των Σ.Υ.Λ.Α. στο εκπαιδευτικό περιβάλλον.
Kasabanın arkeolojik hazineleri kalıcı arkeolojik müzesi olan Tornyai János Müzesi sergisinde görülebilir.Οι αρχαιολογικοί θησαυροί της πόλης εκτίθενται στη μόνιμη αρχαιολογική συλλογή του Μουσείου Tornyai János.