görülebilir ile cümle
görülebilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Savaşın geçtiği alan Cambridgeshire'deki Stonea Camp'da görülebilir.Il sito della battaglia potrebbe essere Stonea Camp, nel Cambridgeshire.
Burası bugün hala görülebilir.Их можно увидеть и сегодня.
Bulutsuz havalarda dağ Nairobi'den görülebilir.Обе горы в ясный день можно увидеть из Найроби.
Bir haloklin kolayca oluşturulabilir ve bir içme bardağı veya başka bir kap içinde görülebilir.Галоклин легко можно воспроизвести и наблюдать в стакане или другом прозрачном сосуде.
Fata Morgana karada veya denizde, kutup bölgesinde veya çölde görülebilir.Фата-моргану можно увидеть на суше или на море, в полярных регионах или в пустынях.
Ayrıca Lipnice kalesi Benetice'den görülebilir.Ещё в Бенетице можно увидеть замок Липнице.
Yıldız, küçük bir teleskopla görülebilir.Найти звезду можно даже в небольшой телескоп.
Astronomi, görünür ışık astronomisinden kaynaklanır ve çıplak göz ile görülebilir.Астрономия возникла из астрономии видимого света и из того, что можно было увидеть невооруженным глазом.
Sonuç olarak, onların az ölçüde farklı göreceli hızları onları galaksi boyunca görülebilir yapmıştır.В конце концов, из-за небольших различий в своих скоростях они рассредоточатся по Галактике.
Bu etki nedeniyle de baş ağrısı, baş dönmesi gibi şikayetler görülebilir.Это воздействие может проявляться, например, как головная боль.
Bunun göstergesi sadece içte değil dış cephede de görülebilir.Это проявляется не только внутренне, но и внешне.
Cüce ispermeçet balinaları genellikle yalnızdır, ama ara sıra küçük gruplar halinde de görülebilirler.Чёрные акулы, как правило, держатся поодиночке, хотя иногда встречаются небольшие группы.
Eylül ayının ilk yarısında sıcaklıklar görülebilir.Во второй половине сентября наблюдаются первые заморозки.
Her yaştan insanda görülebilir.Может встречаться в любом возрасте.
Dağlarda 1500 m'nin üzerine kadar görülebilir.В горах встречается до 1500 м н.у.м.
Irk, cins ve yaş ayırımı yapmadan herkeste görülebilir.Сикхизм может принять любой независимо от национальности, пола и происхождения.
Bugün Kahire'de Mısır müzesinde görülebilir.Сегодня она выставлена в Египетском музее Каира.
Yan grubu Stone Sour'un kliplerinde maskesiz görülebilir.Примечания к Come What(ever) May от Stone Sour .
Çökme dolini, donmuş topraklar hariç tüm iklim bölgelerinde görülebilir.Их можно найти везде кроме очень холодных регионов.
Bu duruş Charles Knight ve Rudolph Zallinger’in çizimlerinde görülebilir.Это положение конечностей отмечено на картинах Чарльза Найта и Рудольфа Залленгера.
Fakat her zaman bu yeterli gelmeyebilir ve kıtlık da görülebilirdi.Ровно ничего бы не добилась и давным-давно поколела бы с голоду.
Her yerde cepheler görülebilir.Везде отмечено наличие изоматериалов.
Hem nazımda hem de nesir de görülebilir.Там так же видна только рука и кот.
Deliliğin geçici bir türü olarak dahi görülebilir.Могут рассматриваться как переходные к натуралистическому типу.
Yıldız kümeleri çıplak gözle görülebilir.Звезду можно наблюдать невооружённым глазом.
Ancak bazı ılık kış günlerinde güneşlenirken görülebilirler.Может быть активна и в солнечные зимние дни.
Kuzey Kore’de Mao Zedung ideolojisinin etkileri açıkça söylemese de uygulamalarda benzerlikler görülebilir.В силу гиперкоррекции на севере Уэльса можно услышать даже в таких словах, как foot.
Bu durumdan dolayı bazı insanlarda "Barodentalji" denilen diş ağrısı görülebilir.Вероятно, именно из-за этого и возникло понятие «простуда на губах».
Bu açıdan genlik modülatörü, sinyal çarpıcı devre olarak görülebilir.Человеческий мозг в состоянии интерпретировать эти импульсы как зрительные сигналы.
Köpek bir şeye dikkat kesildiğinde hafif kırışıklıklar görülebilir.При виде змеи один человек может ощущать легкий дискомфорт.
Görülebilir kanalı esas olarak beden dili oluşturur.Сформировался зритель, способный понимать язык эмблемы.
Sirius koşullar uygun olduğunda gündüz bile çıplak gözle görülebilir.Зная точные координаты Сириуса на небе, его можно увидеть невооружённым глазом и днём.
Bu adalet “Hile ve Aşk”ta görülebilir.Это событие рассматривается как «победа свободы и достоинства».
Bazen bu çentikler birer delik olarak da görülebilir.Личинка иногда видна через эту пору.
Köprü ayrıca, 1971 yapımı Ölümsüz Elmaslar (film) gibi birçok filmde görülebilir.Мост можно увидеть в фильме 1971 года про Джеймса Бонда Бриллианты навсегда и ещё в нескольких кинокартинах.
Nisan ayında bile kar yağışlar görülebilir.В апреле возможны снегопады.
Onlar sık sık, yol boyunca görülebilirler.Часто встречается вдоль дорог.
Gün içerisinde bol yağış ve sonra güneş görülebilir.В дождевой капле мы видим солнце.
Kışın gölde turnalar ve su kuşları görülebilir.Зимой птиц можно встретить также на равнине.
Bazen şuur bozuklukları ve havale görülebilir.Иногда можно встретить горностая и ласку.
Kromozomlar ışık mikroskobunda görülebilir haldedir.Его можно легко увидеть даже в световой микроскоп.
Ayrıca tuzlu göllerin kıyılarında da görülebilir.Встречаются на побережьях соленых озёр.
Çiftlik hayvanlarında da görülebilir.Вы можете иметь на своей ферме животных.
Yetersizliğinde pellegra görülebilir.На лапах шерсть может быть слабоволнистой.
Enfekte olan kişilerde bu belirtilerin tümü, bir kısmı görülebilir veya hiçbiri ortaya çıkmayabilir.У людей, страдающих запором, встречаются все эти признаки, однако некоторые из них могут и отсутствовать.
Eserlerinde ondokuzcu yüzyılın sınıfı ve cinsiyeti üzerindeki kültürel sınırlamaları görülebilir.Картины Моризо отражают культурные ограничения 19-го века для её класса и пола.
Diolkos'un kalıntıları bugün halâ modern kanal boyunca görülebilir durumdadır.Остатки Диолка в настоящее время существуют рядом с каналом.
Tefsirde birçok yaklaşım görülebilir.В мазке можно увидеть в поле зрения множество мерозоитов .
Yayınlanan içerikler kamu veya kullanıcının iWork.com üzerinden davet ettiği tarafından görülebilir.يمكن عرض المحتويات المنشورة علنًا أو من قِبل المستخدم الذي تمت دعوته عبر iWork.com.
Eylül 2006'da çıkan Continuum albümünde blues etkisi görülebilir.يمكن أن يُرى تأثيرالبلوز في ألبوم Continuum الذي أصدره في سبتمبر 2006.
Göğüs muayenesi normal olabilir ancak etkilenen bölgede göğsün genişlemesinde azalma görülebilir.قد يكون فحص الصدر طبيعيا، ولكنه قد يُظهر تناقصا في توسّع الصدر في الجانب المصاب.
Her yaştan insanda görülebilir.لكن الإنسان قد يصاب به في أي سن.
Asansörde her şey birlikte düştüğünden dolayı, görülebilir bir yerçekimi etkisi yoktur.بما أن كل شيء داخل المصعد يسقط بتزامن (مع بعض)، فإنه لايمكن ملاحظة أي أثر للجاذبية.
Bu etkinliklerin tamamı ITI Resmi Sitesi'nde görülebilir.أنظر القائمة الكاملة هنا على الموقع الرسمي.
Bazı insanlarda aynı anda her ikisinin de semptomatik formları görülebilir.قد يُعاني الشخص من أعراض النوعين في نفس الوقت.
Bu ilaçlarla dört saat içinde iyileşme görülebilir ve bir iki haftalık tedavi önerilir.يمكن ملاحظة التحسن خلال أربع ساعات، ويُنصح باستمرار العلاج لمدة أسبوع أو أسبوعين.
Ailelerde mesane enfeksiyonu yatkınlığı görülebilir.قد يوجد الاستعداد لعدوى المثانة في العائلات.
Temiz bir havada kuleden İngiltere'nin on üç bölgesi (county) görülebilir.في اليوم الصحو تستطيع مشاهدة ثلاثة عشر مقاطعة في بريطانيا من أعلى البرج.
(Muğla Belediyesi armasında görülebilir.)(يمكن مشاهدة الحفرة النخامية في الوسط.)
Bu, sağdaki doyma eğrisinde görülebilir.قد يحدث في منطقة الكتف الأيمن.