görüşme ile cümle
görüşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hoşçakalın, Valhalla'da görüşmek üzere" demiştir.Sampai jumpa, Sampai bertemu lagi di Valhalla !"
Rihanna, 22 Haziran 2009 tarihinde ifade vermek için Los Angeles'ta ön görüşme mahkemesine gitti.Rihanna dipanggil untuk bersaksi selama sidang pendahuluan di Los Angeles pada tanggal 22 Juni 2009.
1529'da kral parlamentoyu evliliğinin iptalini görüşmek üzere toplanmaya çağıdı.Pada tahun 1529, raja memanggil Parlemen sehubungan dengan masalah pembatalan pernikahan.
Merkezin içinde ise Malcolm X ve bir avukat, iki kişi için kefalet görüşmesi yapmaktaydı.Di dalam, Malcolm X dan pengacara membuat jaminan pengaturan untuk dua Muslim.
Google Asistan'ın aksine, Google Asistanı iki yönlü görüşmelerde bulunabilir.Tidak seperti Google Now, Google Assistant dapat terlibat dalam percakapan dua arah.
Barış görüşmeleri başarısız olunca, Sittas faal çatışmaya girdi.Gagal untuk menegosiasikan perdamaian, Sittas mulai aktif bertempur.
Universal Pictures'ın Jackson'a King Kong'un yeniden çevrimi yönetmesini teklif etmesi görüşmeler geciktirdi.Negosiasi tertunda ketika Universal Studios menawarkan Jackson sebuah remake dari King Kong.
Çünkü o sırada Venedikliler, bir Osmanlı elçisiyle görüşmekteydi.Kemudian mereka berbaiat (bersumpah setia) kepada Muhammad.
General Hanke bunun üzerine General Niehoff'a, bir daha din adamlarınla görüşme yapmamasını emretti.Hanke memerintahkan Niehoff untuk tidak lagi berurusan dengan para pendeta.
26 yaşına kadar babasıyla görüşmedi.Ia tidak dapat hidup bersama ayahnya sampai tahun 1926.
Yapılan görüşmeler neticesinde 27 Temmuz 1953'te ateşkes imzalandı.Perang ini sempat berhenti sementara dengan gencatan senjata yang ditandatangani pada 27 Juli 1953.
Görüşmeler sonunda Gençlerbirliği'nin yolunu tuttum.Selain itu ia juga sempat mendirikan organisasi Persatuan Pemuda Kita.
Birkaç ay içinde görüşmek üzere” dedi.Terlepas kami berharap untuk mengumumkan tanggal rilis dalam beberapa bulan ke depan."
Bu görüşmeler de başarısız oldu.Pertemuan ini juga gagal untuk mencapai kesepakatan.
1923 - Londra - New York arası ilk telefon görüşmesi yapıldı.1927 - Panggilan telepon internasional pertama - New York City ke London.
Görüşme 1 saat 58 dakika sürdü.Pertandingan dimulai kembali 58 menit kemudian.
Bu görüşmelerde birçok Çin keşfinden bahsedilmiştir.Orang China membuat banyak penemuan.
Kee, Van Gogh ile görüşmek istemedi ve ebeveynleri "inadının cankısıcı olduğunu" yazdılar.Kee tak sudi menemuinya, dan orangtuanya menyatakan bahwa "kekerasan hatinya menjijikkan".
Görüşmelerde her iki taraf da birbirlerine kayda değer imtiyazlar vermişti.Kemudian, kedua belah pihak mengirim pesan terima kasih satu sama lain.
Cameron rolü Jared Leto'ya vermeyi düşündü; ama görüşme teklifi reddedildi.Cameron mempertimbangkan aktor Jared Leto untuk memerankan Jack, namun ia (Leto) menolak untuk diaudisi.
1937 yılında görüşme sayısı hayli yüksek: 23 kez...Pada tahun 2012, jumlah kecamatan bertambah 23 (dua puluh tiga).
İkinci görüşmesinde emekli olmaya karar verir.Namun, dia tak mematok di usia berapa akan pensiun.
Rusya, Ortadoğu Dörtlüsü ve Kuzey Kore ile Altılı görüşmelere katılmaktadır.Negara ini berpartisipasi dalam Kuartet Timur Tengah dan Pembicaraan Enam Pihak dengan Korea Utara.
Bu görüşmelerin nihayetinde 1972 Mayıs'ında SALT I Antlaşması imzalandı.Kemudian, setelah negosiasi yang panjang, Konvensi Klaipėda ditandatangani pada Mei 1924.
Seneye görüşmek üzere," yazıyordu.Mengenang peristiwa itu, dia kemudian hari dia menulis: .
Sonra kendisiyle uzun bir telefon görüşmem oldu.Ada yang masih memanggil dengan sebutan lama.
Bu sırada oğlu de görüşme odasına dalmış ve suçunu itiraf etmek istediğini söylemiştir.Dia mengunjungi saudara laki-lakinya di penjara dan mengumumkan bahwa dia telah mati untuknya.
Iki malonaus susitikimo! : Görüşmek üzere!Selamat tahun baru! – Vȯndzist Ūdāigastõ!
Hurley ile görüşmesinden sonra Kate ile tartışma yaşar.Setelah pertarungan berakhir, Kira berdebat dengan Cagalli.
Li Tobler ve Giger artık sadece haftasonları görüşmektedirler.Layanan Chuo Liner dan Ome Liner hanya beroperasi pada akhir pekan saja.
Tein Sein Bangladeş ve Kamboçya]] ile üst düzey görüşmeler gerçekleştirdi.Thein Sein melakukan negosiasi tingkat tinggi dengan Bangladesh dan Kamboja.
Benimle de görüşmek istemiş.Dia berada di sini untuk bertemu saya.
Oroe görüşmek için gelir.Karmila datang untuk memeriksa.
Bu görüşmeden kısa süre sonra Berlin Duvarı inşa edildi.James tiba tepat saat Tembok Berlin telah dibangun.
Ayşe Arman tarafından görüşme yapıldı.Mirna kemudian diperkenalkan pada Arman.
Bu görüşmenin ardından Şveardnadze, devlet başkanlığı görevinden ayrıldığını duyurdu.Setelah kunjungan tersebut, Sihanouk memutuskan untuk mengundurkan diri dari jabatan sebagai Kepala Negara.
İlk görüşme Kompostelada 3 Haziran'da yapıldı.Konser pertama diselenggarakan tanggal 3 Juni.
İş Görüşmesi Dikkat!Perspektif Bisnis Internal.
Bunun üzerine, İkşidler emirinin ikazına rağmen, Tüzün ile görüşmeye geçti.Sebaliknya, bila udara mengalami pengenceran, maka yang timbul adalah api.
Görüşmeyi düzenleyen kişi, soracağı soruları önceden planlamalıdır.Wawancara dengan pertanyaan yang disiapkan terlebih dahulu.
Cuma günü görüşmek üzere.Hẹn sớm gặp lại.
1946 yılı boyunca, Türk ve Amerikalı diplomatlar konuyla ilgili sık sık görüşmeler yaptı.Trong suốt năm 1946, các nhà ngoại giao Mỹ và Thổ Nhĩ Kỳ thường xuyên trò chuyện về vấn đề này.
20 Ağustos gecesi tutuklanan Dubček, görüşmeler için Moskova'ya götürüldü.Dubček, đã bị bắt giữ vào đêm ngày 20 tháng 8, bị đưa về Moscow cho các cuộc đàm phán.
Seneye görüşmek üzere," yazıyordu.Hẹn gặp lại lần nữa vào năm sau".
Jordan Farley tarafından görüşme yapıldı.Phỏng vấn bởi Jordan Farley.
Satoru Iwata tarafından görüşme yapıldı.Phỏng vấn bởi Satoru Iwata.
Melissa Block tarafından görüşme yapıldı.Phỏng vấn bởi Melissa Block.
Kanada, Avrupa Birliği ve İsviçre, 2006 ve 2007 yılı boyunca ön görüşmelere katıldı.Canada, Liên minh châu Âu và Thụy Sĩ đã gia nhập các phiên thảo luận sơ bộ từ 2006 đến 2007.
Rihanna, 22 Haziran 2009 tarihinde ifade vermek için Los Angeles'ta ön görüşme mahkemesine gitti.Rihanna đã ra hầu tòa làm chứng trong phiên điều trần sơ bộ tại L.A. vào ngày 22 tháng 6 năm 2009.
Felicitas Mokler tarafından görüşme yapıldı.Phỏng vấn bởi Felicitas Mokler.
Lord Edward Irwin tarafından temsil edilen hükûmet, Gandi ile görüşmeye karar verdi.Chính quyền, được đại diện qua Lord Irwin, quyết định thương lượng với Gandhi.
Google Asistan'ın aksine, Google Asistanı iki yönlü görüşmelerde bulunabilir.Không giống như Google Now, Google Assistant có thể tham gia các cuộc trò chuyện hai chiều.
İş Görüşmesi Dikkat!Giám sát công việc.
Marc Martinez tarafından görüşme yapıldı.Phỏng vấn bởi Marc Maron.
Mart 1999: Barış görüşmeleri başarısızlıkla sonuçlandı.Tháng 5: Cuộc đàm phán hòa bình sụp đổ.
1927 - Okyanus aşırı ilk telefon görüşmesi, New York'tan Londra'ya yapıldı.1927 – Dịch vụ điện thoại xuyên Đại Tây Dương được hình thành – từ New York sang Luân Đôn.
Görüşme sonrasında Đilas ve Kardelj, Yugoslav-Sovyet ilişkilerinin bir çıkmaza ulaştığını anlamışlardı.Sau sự việc này, chính Đilas và Kardelj đã thừa nhận mối quan hệ Nam Tư - Xô viết đã đi vào ngõ cụt.
Cameron rolü Jared Leto'ya vermeyi düşündü; ama görüşme teklifi reddedildi.Cameron cân nhắc Jared Leto cho vai diễn nhưng anh từ chối tới thử vai.
Yerine geçen oğlu Caracalla sefere devam etse de kısa süre sonra barış görüşmeleri başlatılır.Mặc dù con trai ông, Caracalla vẫn tiếp tục chiến dịch vào năm sau, ông ta đã sớm dàn xếp hòa bình.
Burgdorf ile Meisel'in, Rommel'e yeni verilecek görevi görüşmek için gelmedikleri hemen anlaşıldı.Sau khi Burgdorf và Maisel đến, mọi người thấy không phải để thảo luận công tác sắp tới của Rommel.