görüş ile cümle
görüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak Roma gemileri de sınırlı görüş mesafesi yüzünden savaş düzeninde kalmayı başaramadılar.Boats did not travel at night due to limited visibility.
Altı sene süren görev boyunca pek çok kimse ile görüştü ve sohbet etti.He was once in a six year long relationship and engaged.
Sünnet odasında padişah huzuruna çıkıp onunla görüştü.Paul showed up at Christine's apartment and forced himself on her.
Birçok kimse ile görüştü.We met a lot of people.
Bu yamalar genellikle oyuncu kitlesinin görüşlerine ve isteklerine göre gerçekleşmektedir.These are usually actions taken as a result of one's ageist beliefs and attitudes.
Jarmo Siim tarafından görüşme yapıldı.Dirk Sijmons were mentioned.
2006 Ekim'deki görüşmelerde, Far Cry filminin yapımı 2007 Mayıs'ta başlamış olacağını söylemiştir.In an October 2006 interview, Uwe Boll said that production on Far Cry would begin in May 2007.
Genç şövalye ilk görüşte Manon'a aşık olur.He fell in love with Maron at first sight.
Bu konular üzerinde şiddetli tartışmalar olmuş ve bu iki okul farklı görüşler ortaya koymuştur.Many studies have done just this, and significant differences are evident between genders.
İşletmenin her bir bölümünde görevli personele ait görüşler alınabilir.Personal assistants in the business field can be offered positions elsewhere in the company.
Nasıl olup da sevgilisiyle görüşebileceğini düşünmeye başlar.He then starts talking about how he could be her lover.
Böylece değişmekte olan politik görüşlerini daha iyi anlayabileceği düşünülmüştür.I think they should change their mindset to see what development is.
Kişisel görüşlerimin önemi yoktur."Human passions do not matter."
Ancak yerleşilecek yer konusunda kardeşler arasında görüş ayrılığı çıkar.There is some disagreement about the exact location of Parvinatator among its relatives.
İlk görüşmeleri 24 Mart 1895'te Amsterdam'da gerçekleşti.It was first performed in Helsinki on 24 March 1852.
Asıl sebep ile ilgili ortada sonradan uydurulan birçok dayanaksız görüş bulunmaktadır.The following subjects have been repeated on The Unbelievable Truth.
Ancak bu sınırlandırıcı unsurlar, görüşler için söz konusu değildir.Importantly, those limitations are not considered determinants.
Konu mecliste görüşüldü; uygun görülmedi.So we tried it at Marciac and it was unbelievable.
Sünnet ve hilafet karşıtı görüşleriyle tanınmıştır.Crime and Punishment is written from a third-person omniscient perspective.
Hiçbir zaman anti-komünist görüşlerini saklamadı.I have never engaged in Communist activities.
Binlerce öğrencinin görüşlerini etkilemiş ve birçok çalışmaya ilham kaynağı olmuştur.These lectures have been subject of scholarly studies and source of inspiration for many people.
İkinci Meşrutiyet ve Mütareke döneminde İttihat ve Terakki karşıtı görüşleriyle tanınmıştır.Both change and eternity are then acknowledged and challenged by the final line.
Bu yönde Stoacılar panteist bir dünya görüşü oluşturmuşlardır.All of this serves to create a panoramic view.
Yedi farklı görüşme çeşidi vardır.As such, there are seven different covers.
Bölüm Sokrates’in de bu görüşe itirazını içerir.It could be argued that Socrates held that view.
Fransız yetkililerle yapılan görüşmelerde öncü rol oynuyordu.He was also the chief negotiator with the French authorities.
Peter onların önerilerini dikkate alarak bu durumu konuşmak için yeni patronu ile görüşmeye gider.Peter takes their advice and takes the issue to his new bosses.
Görüşme yapıldı fakat olumlu sonuç çıkmadı.He tried to reason with them but with no positive result.
Gestalt psikolojisine karşıt görüşler şunlardır: 1.There are three forms of brief psychotic disorder: 1.
Görüşmelerde diğer bir ilk de fikri mülkiyet haklarının ticaretle ilgili yönüdür (TRIPS).Enactment of Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS).
Bu görüşmelerin tatmin edici olmadığı kanıtlandığında, SSCB askeri bir saldırı düşünmeye başladı.As these talks proved unsatisfactory, the USSR began to consider a military alternative.
Yüksek mahkemenin değişen görüş örgüsüyle birlikte içeriği de değişmiştir.The entire system including the very basis of the judiciary was changed.
Jennifer Ouellette tarafından görüşme yapıldı.The keynote speaker was Jennifer Ouellette.
Ancak bu görüşler liberteryenizm gibi sınırları keskin, bağlantılı ideolojilerde tartışmaya açıktır.According to these critics, we rightly reject such holistic approaches in human affairs.
Gelişmeler üzerine Thiers, komün üyeleriyle görüşmeyi reddeder.Thiers refused to bargain with the Communards, despite their attempts to do so.
Ufak ufak kaynaklar bu görüşü teyit etmektedir.But little evidence supports this account.
Pek çok oylama kuramcısı İAB'nin fazla kuvvetli bir kıstas olduğu görüşündedir.Proponents of ranked voting methods contend that the IIA is an unreasonably strong criterion.
Tiger, bu ikinci görüş doğrultusunda tasarlanmış bir tanktı.Germany, in particular, encouraged this design aspect.
Hemen Dodi Al Fayed'le görüşmeye başladı.He started working with boxing advisor Al Haymon.
Yazar rivayetleri değerlendirirken çoğunlukla önceki alimlerin görüşlerinden faydalanmıştır.Protestant writers at the time, and since, have often taken a highly negative view of Mary's reign.
Bu şarkının ne anlama geldiği ve kime hitaben yazıldığı ile ilgili çeşitli görüşler mevcuttur.There are differences of opinion as to precisely when and by whom the song was written.
Şirvan sözcüyünün kökeni konusunda birçok değişik görüşler bulunmaktadır.There were many different opinions regarding the best standard.
Sonunda iki taraf arasında bir anlaşma olmadan bu görüşme sona ermiştir.Regardless, the talks themselves ended without a consensus between the two sides.
Doğu Ortodoks Kiliseleri, İsa'nın tabiatı hakkında miafizit görüşe sahiptir.The Eastern Orthodox believe that there must always be room for mystery when speaking of God.
Birbirimizi iyi tanıyoruz ve sürekli görüşüyoruz.You will get to know me and we will get to know each other much better.
Ve ona Başka hayatta görüşmek üzere dostum demiştir.He was told by the friend that she wanted to see him before she died.
O her bir dervişle odalarda ayrı ayrı görüşerek hepsini konuşmalarıyla bayıltmıştır.She gathered in her salon men of all shades of opinion.
Görüşmelerden sonra Kilise konseyi evliliğinin iptal edilmesi isteğini reddetmiştir.He already filed for the annulment of their marriage.
Diofizit, Nestorius'un savunuculuğunu yaptığı görüş.Anyone who follows the teachings of Nestorius.
Mahkeme, sadece bu bilirkişilerin görüşü paralelinde karar aldı..Such decisions can only be made at the discretion of the referee.
Yaşanan bu görüş ayrılıklarının neticesinde Patassé Temmuz 1978 tarihinde görevinden alınmıştır.In a continuing dispute over the powers of the interim presidency, Binaisa was removed in May 1980.
Aba/Ava sözcüğünün Havva sözcüğüyle ilgili olduğunu öne süren görüşler vardır.Lebanese people had distinct opinions about Hrawi's term.
Vestfalya Barışı'nın imzalanmasıyla sonuçlanan görüşmeler 1645-48 arasında Münster'de yürütüldü.Part of the signing of the Peace of Westphalia of 1648 was held in Münster.
Sunyata (Śūnyatā) kavramı Mahayana Budizm’inin merkezi sayılan bir görüştür.Debates on what the term means continues to be a major part of Mahayana Buddhist scholastics.
Jean-Baptiste Say: Her arz, kendi talebini yaratır. görüşündedir.Rabbi Johanan said: It was as if a shepherd stood and watched his flocks.
"Medel'in Transferi İçin Görüşmelere Başlandı"."Supreme Court allows parts of travel ban to go into effect".
Eleştirmenler, Darcy'nin Macfadyen betimlemesi hakkında görüş ayrılığına düştüler.White had dissented from the position taken by the lawyers for McCrary.
Gazeteciliğe 1982 yılında Malatya’da yerel günlük Görüş gazetesinde başladı.This began in 1983, when an April Fools' Day article appeared in a newspaper in Durand, Michigan.
Oyuncuyla da görüşme izni verdik.His name is also a reference to the actor.
Ama bu konuda uzmanlar arasında görüş birliği yoktur.There is no unanimity on this term, even among specialists.