gönderen ile cümle
gönderen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Rahmetinin önünde müjdeci olarak rüzgarları gönderen O'dur.And it is He Who sends the winds as heralds of glad tidings, going before His Mercy (rain).
O, rahmetinin bir ön müjdesi olarak rüzgarları gönderendir.And it is He Who sends the winds as heralds of glad tidings, going before His Mercy (rain).
Rüzgarları rahmetinin önünde müjdeci olarak gönderen ve gökten tertemiz bir su indiren O'dur.It is He who sends the winds as heralds of His mercy and We send down pure water from the sky,
Sohbet görünümünde gönderen takma adlarını & kalın gösterShow sender nicknames & bold in the chat view
KTTSD servisine D- Bus aracılığıyla konuşma komutları gönderen bir araç.No script file specified
'Gönderen' e- posta adresi@ info: whatsthis'From 'email address
Gönderenin adresi imzama için kullanılan% 1 de saklanmıyor.Sender's mail address is not stored in the %1 used for signing.
Gönderen/ AlıcıSender of a messageSender/ Receiver
Gönderen: To- field of the mailheader.From:
& Gönderene Göre Filtrele...Filter on & From...
GönderenReceiver of an email.From
İleti Listesinde Gönderen/ Alıcı Sütununu GösterShow Sender/ Receiver Column in List of Messages
GönderenDescription of Type ReceiverSender
Gönderene Yanıtla@ title Message templateReply to Sender
İleti Durum Bildirimlerini boş bir gönderen ismi ile gönder.Send Message Disposition Notifications with an empty sender.
Lütfen eklentiden bir sertifika oluşturun ve gönderene geri gönderin.Please create a certificate from attachment and return to sender.
Gönderen tarafından bildirilen ekleri göster. View - > attachments - >Show attachments as suggested by sender.
& Gönderen& From
Gönderene göreBy Action Item Status
Gönderene/ Alıcıya göre (Akıllı)Ascending
Gönderenler/ Alıcılar, DüzUnnamed Theme
Bu e- postayı gönderen kişi cevabınızın kopyasını istiyor.The author requested a mail copy of your reply. (Mail-Copies-To header)
Gönderencollection of article headersSender
& Gönderene GöreBy Sender
& Gönderen No:& Sender ID:
Gönderen:% 1 Alıcı:% 2 Konu:% 3@ itemFrom: %1 To: %2 Subject: %3
Gönderene/ Alıcıya göreby Sender/ Receiver
"Gönderen veya Alıcı" alanı içerirContains "Sender or Receiver" field
Sunucu, gönderenin boş adresini kabul etmedi:% 1The server did not accept a blank sender address. %1
Sunucu, gönderenin adresini kabul etmedi (% 1)% 2The server did not accept the sender address "%1". %2
Gönderen: starting timeFrom:
Gönderen bu karşı teklifi yapıyorSender makes this counter proposal
Gönderen karşı teklifi reddediyorSender declines the counter proposal
Gönderen bu görev atamasının halen eylem gerektirdiğini belirtiyorSender indicates this to-do assignment still needs some action
Gönderen yapılacak ögesini kabul ediyorSender accepts this to-do
Gönderen yapılacak ögesini geçici olarak kabul ediyorSender tentatively accepts this to-do
Gönderen bu yapılacak ögesini reddediyorSender declines this to-do
Gönderen% 1 yapılacak ögesi için temsilci gönderiyorSender has delegated this request for the to-do to %1
Gönderen bu yapılacak ögesi için gönderilen isteğe katıldıSender has delegated this request for the to-do
Gönderen halen toplantı davetini gözden geçiriyorSender is still processing the invitation
Gönderen bu günlüğü kabul ederSender accepts this journal
Gönderen bu günlüğü geçici olarak kabul ederSender tentatively accepts this journal
Gönderen bu günlüğü geri çekerSender declines this journal
Gönderen bu talebi günlüğe aktardı.Sender has delegated this request for the journal
Gönderenin AdıSender Name
Gönderenin Arama AnahtarıSender Search Key
Gönderenin Adres TipiSender Address Type
Gönderenin E- posta AdresiSender E-mail Address
Hata raporu (gönderen:% 1)Bug Report from %1
Simge, konu ve gönderenIcon, subject and sender
Simge, konu, gönderen ve başlıkIcon, subject, sender and header
Gönderen bilinmiyorSender unkown
Gönderen başlığıthe From header
#10MaiToz: "Oy kullanmayanlara tatlı yok" Resmi gönderen: @beautifultango7.#10MaiToz: No dessert for those who don't vote. Image posted by @beautifultango7.
Bu durumda, yalnızca gönderenin banka hesap numarasının verilmesi gerekiyor.In that case, the sender's bank account number would only have to be provided.
E-posta gönderenlerin giden e-postaları imzalaması için bazı teşvikler edici unsurlar vardır:There are some incentives for mail senders to sign outgoing e-mail:
E-postalarda gösterilen gönderen bilgileri ( From: alanı) kolayca taklit edilebilir.The sender information shown in e-mails (the From: field) can be spoofed easily.
Posta istemcisi, gönderenin kimliğini sunucuya gönderir.The mail client then provides the sender's identity to the server.
E-postanın bütünlüğünü sağlamak ve gönderenin kimliğini onaylamak için bir e-posta mesajı imzalamak.Signing an email message to ensure its integrity and confirm the identity of its sender.
17 Ocak 1866'da onu sürgüne gönderen Fransızlar tarafından esir alındı.He was later taken prisoner by the French, who sent him into exile on 17 January 1866.