gönder ile cümle
gönder kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bugüne kadar 1.40 km.'lik buz kütlesini ABD'ye göndermeyi başardılar.So far, they've packed up about 4,500 feet of ice cores for shipment back to the United States.
Ona her zaman gönderirim.I always send her one.
Seni golf oynamaya göndermesi korkunç.It's terrible that she makes you go play golf.
Onu odama gönder! - Tamam.Send her to my room!
Gönderdiðim posta kartý...The postcard I had sent...
Küçükken, Bana doğum günüm için bir teleskop göndermişti.When I was little, my Dad sent me a telescope for my birthday.
Birkaç yıl sonra Noel'de bana ne gönderdi biliyor musun? bir teleskopA telescope.
O zaman farkına vardım ki, o hediyeleri bana gönderen babam değil, sekreteriydi.It was then that I realized it wasn't my Father sending those gifts, but his secretary.
Kızartmaları sevdiğim için, her anma yıl dönümü gününde bana bol bol gönderir.Since I like fried food he sends me a lot of it every memorial service day
"Sana tek oğlumu gönderdim." (Gülüşmeler) (Alkışlar)(Laughter) (Applause)
Robotları mağaraların içine gönderip, ne olup bittiğine bakıyor.He's sending robots into caves, looking at what's going on.
Ve bu bazı adamları göndermektiAnd it was to send some men
-- Feng Shui ustası adamları karanlık dünyadaki hayalet atların üzerinde göndermişti.-- a Feng Shui master sent men down to the underworld on ghost horses.
Portakal yetiştiriyor ama uzağa gönderiyoruz çünkü kabukları soyamayacağımız kadar kalın,So if we didn't feed them corn they wouldn't necessarily need the hormones to make less fat?
Yerinde olsam ben de benden kurtulmak ve beni yurtdışına göndermek isterdim.If it was me, I would really want to send that person overseas, or make her disappear for good...
Oğlumu hapse gönderdin... şimdi de yatmamı istiyorsun!You sent my son to prison... and you want me to lie down!
Bu çocuğu Tanrı mı gönderdi?Is this guy a godsend?
Onu bana bir aziz gönderdi.A saint sent him to me.
Kader onu bana gönderdi!Luck has sent him to me!
Ülkesine geri gönderin!Send him back to his country!
Almanya'ya geri gönderin onu!Send him back to Germany!
Beni hapse gönderenlere içiyorum.A drink for those[br]who sent me to jail.
Beni hapse gönderenlere içki ısmarlamak istiyorum.I want to buy a drink[br]for those who sent me to jail.
- Bunu nereye göndereyim, Peder? - Kardeţime, matbaacý Daens'a.Volte para Ghent!
Ponnet'i içeri gönderin.Cuidado com os dedos, quando a máquina começar.
Ţimdi Daens bir nevi... hükümetin Aalst'a bir soruţturma komitesi göndermesi için ţüphe oluţturdu.Não, padre, eu não.
Daens'i Kongo'ya gönderin. Misyoner eksikliđi var orada.E, lembrem-se amigos, vocês não têm nada.
Adolf... Onlarý evlerine gönder. Kimseyle görüţmeyeceđim.- Seremos todos ricos! então teremos que vir cagar com um guarda-chuva!
Neredeyse gönderdiğiniz her mail hesabınızın izlenmesine neden olabilir.Almost any email you send might get your account monitored.
Ve bize bunu nasıl yaptığını gösteren bu resmi gönderecek kadar da kibar bir beyefendi.And he was kind enough to post this and give us the reveal.
Gerekirse sayınızı çıkartın ama casuslarınızı gönderinIncrease your numbers if you must, but send out your spies.
Sauron dünyadaki tüm ordusunu karşımıza göndersin.Let Sauron send all the armies in this world against us.
İşte bu neden babamız size büyük bir öneri gönderdi.For this reason our father sends grave counsel.
Doğru, bu aslında bir çeşit ana enzim. Buraya bir sinyal gönderir ve...Right, this is kinda the master one, it sends a signal there and...
Wonder Woman'ı Shin-Hwa Lisesi'ne gönderinSend the Wonder Girl to ShinHwa High school!
Eğer lekeyi yinede çıkaramazlarsa, bize gönder.If the stain still doesn't come out, then bring it by.
Çok basit bir test yapabilirsiniz: yanağınızı kazıyın ve gönderin.You can do a very simple test: scrape your cheek; send it off.
Bu hediyeyi gönderen kişiyi alkışlarla sahneye davet ediyoruz.Let's bring her on stage to see who sent this present? Please greet her with a round of applause.
Yani, adamlar eşyaları toplasın ve önce onları gönder.So, pack the guys' stuff and send them off first.
Ah, onlar...eve gönderdiler.Ah, those... they sent them ahead to the lodging.
Acil tiyatro okuluna gönderin.Acil tiyatro okuluna gönderin.
Bu sınırlı bir üretim olduğu için çok fazla gönderilmedi.It's limited edition, so not a lot came in.
Durumu açıklığa kavuşturması için bunu Bay Hawang' a gönderdim.I've already sent Mr. Hwang, so he'll handle the situation.
Çinli askerler onları yakalar ve Kuzey Koreye, şiddetli cezalarla karşılaştıları yere geri gönderir.Chinese soldiers will catch and send back North Koreans, where they face severe punishment.
Daima yakalanma ve geri gönderilme korkusu vardı içimde.I was always worried about being caught and sent back.
Bize nefret mailleri gönderen kadın düşmanı yöneticiyi bir Big 10 okulundan kovdurduk.We got a misogynist administrator sending us hate-mail fired from a Big Ten school.
1985 yılının mayıs ayında... ...Amerika'ya evlatlık gönderildi.ln May, 1985... sent to the States to be adopted?
Seni gönderdiğime ne kadar pişman oldum bilemezsin.You have no idea how much I regretted sending you.
Neden beni gönderdin?Why did you send me away?
Bana gelirse paketleyip göndeririz. Ömer'in kardeţi deđil mi bu?If he comes to me, i will send him back
Ben Ali abini gönderiyorum yanýna. Bakacađýz bir çaresine.Don't go anywhere, i am sending your Ali brother there.
Kuzgunu dışarı gönderdi. Kuzgun sular kuruyuncaya kadar dönmedi, uçup durdu.and he sent out a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from the earth.
Bunun üzerine Nuh suların yeryüzünden çekilip çekilmediğini anlamak için güvercini gönderdi.He sent out a dove from him, to see if the waters were abated from the surface of the ground,
Yedi gün daha bekledikten sonra güvercini yine gönderdi. Bu kez güvercin geri dönmedi.He stayed yet another seven days, and sent out the dove; and she didn't return to him any more.
Yeryüzüne ne zaman bulut göndersem, yayım bulutların arasında ne zaman görünse,It will happen, when I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,
Yakup Edom topraklarında, Seir ülkesinde yaşayan ağabeyi Esava önceden haberciler gönderdi.Jacob sent messengers in front of him to Esau, his brother, to the land of Seir, the field of Edom.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.So the present passed over before him, and he himself lodged that night in the camp.
Kardeşimizi bizimle gönderirsen, gider sana yiyecek alırız.If you'll send our brother with us, we'll go down and buy you food,
Musa, ‹‹Aman, ya Rab!›› dedi, ‹‹Ne olur, benim yerime başkasını gönder.››He said, "Oh, Lord, please send someone else."
Halkımı salıvermeyi reddedersen, yarın ülkene çekirgeler göndereceğim.Or else, if you refuse to let my people go, behold, tomorrow I will bring locusts into your country,
İlgili Sayfalar