gönder ile cümle
gönder kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1915 yılında askere alındı ve batı cephesine gönderildi.In October 1915, it was transferred to the Western Front.
Askerler sonunda kızgınlığını yatıştırıldı ve ganimetler bir eskortla başkente geri gönderildi.The soldiers were eventually placated, and the booty sent back to the capital with an escort.
Birlik 1944 yılının başlarında cepheye gönderilmiştir.The unit was sent to the front at early 1942.
Bunun Elisabeth'den geldiğini sanmaktadır; halbuki pusulayı gönderen Eboli Prensesidir."Elvin Məmmədov "Sumqayıt" FK ilə müqavilə imzalayıb". sumqayitpfc.az (in Azerbaijani).
Oğullarını askere gönderen ailelere zulüm ederler.They would even seek to alienate them from their children.
"ONE" adlı bir örgüt, Postane'nin göndermekte direndiği ONE, Inc. dergisini yayımladı.An organization named ONE, Inc. published a magazine called ONE.
Kolej mezunlarına gönderilen yıllık derginin adı The Ship'tir.The annual magazine for former members of the college is entitled The Ship.
Onu bir akıl hastanesine gönderdi.He was taken to a mental hospital.
1607 yılında Cornelis Matelief de Jonge onu Banda Denizi ve Ambon Adası'na gönderdi.In 1607, Admiral Cornelis Matelieff de Jonge sent Janzoon to Ambon and Banda.
EBU 56 aktif ülke için 2015 Yarışması katılım davetiyeleri göndermiştir.The EBU issued an invitation of participation for the 2015 Contest to all 56 active members.
Single, resmî olarak Birleşik Devletler'de 20 Nisan 2010 tarihinde radyolara gönderildi.The single was officially sent to radio on April 20, 2010 in the United States.
Sürgüne gönderilen hanedan mensuplarının en yaşlısı idi.She was the oldest suffrage prisoner.
Gelişmesi için Ohio Valley Wrestling (OVW) eğitim merkezine gönderildi.She was sent to Ohio Valley Wrestling for further training.
Albümün çıkış parçası "Seviyorum Sevmiyorum" Ocak ayında radyolara gönderildi.The first track, "Seviyorum Sevmiyorum" was sent to radio in January 2009.
Takım, hücrelerine geri gönderilir.The platoon is sent back to their base.
Aynı yıl Memlükler üzerine gönderildi.He was that same year ennobled.
Atalmış'ı bize hemen gönderesin" dedi.Ditka: Send us your resume."
Buna rağmen daha sonraları toplama kamplarından, imha kamplarına göndermeler başladı.In return, he sent her to the mutant concentration camps.
Ancak normal sezon başlamadan takımdan gönderildi.However, he was released before the regular season began.
Yusuf'un babası Yakup'ta on oğlunu Mısır'a tahıl satın almaya gönderdi.Eventually the sons of Jacob arrive in Egypt to buy grain.
Yurt dışı işçileri ülkelerine döviz gönderirler.There is some dispute as to whether expatriates should be sent to developing countries.
Önceleri İttihatçılar ile çalışmış, sonradan onlara muhalefet edince sürgüne gönderilmiştir.Before the command reached the Cibecue, they stopped on a little knoll to rest.
Fulvia, bir süre sonra aniden hastalanarak öleceği Sicyon'a sürgüne gönderildi.Fulvia was exiled to Sicyon, where she died of a sudden illness.
İkili stüdyoda bir araya gelmedi, tamamlamak için parçaları birbirlerine gönderdiler.The two never met in a studio, instead sending tracks to each other to finish.
Kadınlar ve kızlar İran umumhanelerine gönderildi.Women and children were sent to Albania.
Ford'un bahçesi İki zengin kadın, Alice ve Meg, Falstaff'in gönderdiği pusulaları almışlardır.Ford's garden Alice and Meg have received Falstaff's letters.
Buraya onları kurtarmak için bir helikopter gönderilmiştir.A rescue helicopter is also stationed here.
Ancak, herhangi bir film göndermediler.However, they did not submit a film.
NASA Ay’a gönderilen televizyon kameralarında ışıklifi kullandı.NASA used fiber optics in the television cameras that were sent to the moon.
Göndericinin söylediği ya da yazdığı bildiri (message) vardır.Containing the Acts of the Apostles and the several Epistles.
Bir Amerikan şirketi tarafından Hindistan'a çalışmaya gönderilmiştir.Hired by an American firm, he was sent to Tokyo.
Bu tarihte Fransa’ya gönderilir.Refugees in France by this time.
Filipin hükümetinin Hong Kong'a bir delege göndererek yaşananları açıklayacağı bildirildi.The Philippines announced a possible case in a person just returned from Hong Kong.
2029: 2008'de dünyadan gönderilen radyo sinyali şeklindeki mesaj Gliese 581 yıldızına ulaşacak.2029: The Message From Earth will reach the Gliese 581 planetary system.
Bush'un edebi ve sinematik göndermeleri yine albümde yerini alıyordu.Bush's literary and cinematic influences were again to the fore.
Başlangıçta Palm OS 4.1 çalıştıran müşterilere gönderildi. ^ Palm.comIt was originally shipped to customers running Palm OS 4.1.
İlk sezonunda birkaç defa Raptors'un Raptors 905 takımına gönderildi.He would spend most of the season with the Raptors' G-League affiliate Raptors 905.
Bu sahne, Mel Brooks'un Young Frankenstein isimli filmine bir göndermedir.This sequence was parodied in a scene in Mel Brooks' Young Frankenstein.
Romanda Edmund Spenser'ın Faerie Queene'e göndermeler vardır.Edmund Spenser featured fairies in The Faerie Queene.
O bayrağı daha da göndere çek, o Zimbabve bayrağını.For flags after these dates see Flags of Zimbabwe.
Bu uygarlıklarda rüya, ilahlar tarafından gönderilen bir mesaj olarak kabul edilirdi.As a result, dreams are believed to be messages from the gods.
Amanda, kendisine sataşan bir çocuğu dövdüğü için Buffy'e gönderilmiştir.Amanda was sent to Buffy for beating up another student who was picking on her.
O ve karısı İrini, ayrı ayrı manastırlara sürgüne gönderildi.She and Rick are airlifted away to places unknown.
Seninle konuşmak ve bu müjdeyi sana bildirmek için gönderildim.We will be grateful for the spread of this information and we take this opportunity to send you.
Şarkı gönderen diğer sanatçılar arasında Nogu Svelo, Zhanna Dobrovolskaya ve Andrei Kosinsky vardı.Other artists that submitted songs included Nogu Svelo, Zhanna Dobrovolskaya and Andrei Kosinsky.
Cenâb-ı Hakk her peygamber arasında tamamlayıcı olarak yedi imâm gönderilmiştir.The most powerful of the seven messengers.
Skrillex nihayet şarkının demosunu Damian Marley'e gönderdi.Skrillex eventually sent the demo to Damian.
Farklı birliklerden gönderilen raporlar da Yunan kuvvetlerinin çekilmekte olduğu yönündedir.Several United Nations Security Council resolutions have called on the Turkish forces to withdraw.
Gösterilerde halk SMS kullanarak oylarını göndermiştir.During the shows, the public cast their votes through SMS voting.
Help paketlerinide multicast adresi olan 224.0.0.9 ip adresi üzerinden gönderir.When a host boots up, it sends solicitation messages to IP multicast address 224.0.0.2.
Bu telegramları basma harfler şeklinde gönderen ilk telgraf çeşidiydi.This was the first apparatus which printed a telegram in type.
Ağustos 2014 yılında Hollanda Eredivisie'den PEC Zwolle takımına kiralık gönderildi.In August 2014, he was sent on loan to Dutch Eredivisie side PEC Zwolle.
6 Nisan 1814 günü tahttan çekilen Napolyon, Elba adasına sürgüne gönderildi.Napoleon abdicated on 6 April 1814, and was exiled to Elba.
Daha sonra güney cephesinde Isonzo'ya gönderildi.He was sent to the front along the Isonzo river.
Yeryüzüne tufan göndereceğim.Persephone Under the Earth.
Babası altı-yedi yaşlarında bir altyapı takımına gönderdi.His father gave him a set of tools at age 6.
Saldırgan Kahinli Turing makinesine sıfırlardan oluşan bir dizi gönderir.A general Turing machine will compute a partial function.
1916 senesinde Sangha-Oubangui isimli bir şirketin temsilcisi olarak Afrika’ya gönderilir.In 1916, Céline set out for Africa as a representative of the Forestry Company of Sangha-Oubangui.
Lajos Kossuth sürgüne gönderildi.Lajos Kossuth escaped into exile.
Bilim Akademisine iki adet makale gönderdi.He submitted two papers on this topic to the Academy of Sciences.
İlgili Sayfalar