gönder ile cümle
gönder kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu isteği alan bilgisayar kesinlikle aynı yükte bilgiyi göndericiye geri göndermelidir.The receiving computer then must send exactly the same payload back to the sender.
İtalyan işgalcilere karşı direniş başlatmak üzere Karadağ’a gönderildi."Induráin contra el imperio italiano" .
Washington gönderi. s. WE08.Washington post. pp. WE08.
Set’i yendi ve onu batı Mısır’ın çölüne (Sahra) gönderdi.Cain left God's presence and settled in the land of Nod, east of Eden.
Ücretlendirmelerinde gönderinin ağırlığını veya desisini göz önünde bulundururlar.They may approve the award for those in or associated with their commands.
And olsun, senden önce de birçok peygamber gönderdik.For that is how they persecuted the prophets who were before you.
Koti'ye gönderilen Hint kuvvetleri de başarılı olamadılar.The plight of the repatriated persons in India has not been good.
Çünkü Tanrı henüz yeryüzüne yağmur göndermemişti.But apparently, not just rain water rain coming down from heaven to earth.
Metinde gönderme yapılan bütün kaynaklar sıralanmalıdır.Therefore, all sources used in compiling the report must be stated.
Fakat performansı ile bekleneni veremeyince geri gönderilmiştir.When he doesn't arrive as expected, she is compelled to look for him.
Substrat üzerine gönderilen parçacıklarının büyük bir kısmı yüzeyde ısı olarak açığa çıkar.Some of them are plain having shining on surface.
Fakat Ohrili Hüseyin Paşa yeniçerilerin itaatsizliği yüzünden kuvvet gönderemedi.However, Haddadi could not immediately report to the Raptors due to immigration issues.
Dolandırıcı kurbana ilgi duyduğu belirtip çekici bir insanın resimlerini gönderir.The relief depicts a male figure facing right.
Bu rüyasını öldürülmüş olan arkadaşının öteki dünyadan gönderdiği bir mesaj olarak tefsir eder.It calls itself THE FRIEND who has come to them from ANOTHER WORLD.
Dördüncü single "Freedom" 9 Eylül 2016'da radyolara gönderildi."Freedom" was released as the fourth single and was sent to radio stations on September 9, 2016.
Dosya Geri Dönüşüm Kutusu'ndan "Geri Yüklendi" ne zaman orijinal dizine ve adına geri gönderilir.When the file is "Restored" from the Recycle Bin, it is returned to its original directory and name.
Bir ay sonra mektuba cevap olarak paketlerle kitaplar gönderilmeye başlar.A few months later, in July, the book was released in paperback.
Bunların da Cimri İsyanı'nda öldürülmeleri üzerine, Ladik emirliğine Ali Bey gönderilmiştir.He led a strict ascetic life, for which he received from the Lord the ability to cast out demons.
El cihazları arasında bir dizi SMS mesajı olarak gönderilebilecek siyah beyaz bir resimdir.A monochrome picture that can be sent between handsets as a series of SMS messages.
ABD de gözlemci gönderdi.The League of Nations sent observers.
Bu görevde iken Mekke'ye Kabe'yi tamirle görevle gönderildi.She learned during that time that Biko was also detained.
Bu sebeple üzerlerine beş Roma Lejyonu gönderilmiştir.For that reason he decided to lead five legions against them.
Semudlular kendilerine denemek için gönderilen Salih’in devesini öldürdüler.In the pursuit of his designs, Thumamah killed a group of Muhammad's companions.
Pandaya Hep Raporlar Gönderir.AAPP releases reports regularly.
İtalyanların Arnavutluk'u istila etmesiyle, Lleshi ve göçmeni Myslim Peza Arnavutluk'a gönderildi.With the Italian invasion of Albania, Lleshi and his émigré friend Myslim Peza were sent to Albania.
16 Mart 1654 günü Jersey Adası'ndaki Mount Orgueil Kalesine gönderilir.On 16 March 1654, the Council ordered that he should be removed to Mount Orgueil Castle, Jersey.
Germanya superior valisi Virginius Rufus isyanı bastırması için bölgeye gönderildi.Lucius Virginius Rufus, the governor of superior Germany, was sent to put down the rebellion.
Onun temel eğitimi sonrasında, babası onu öğrenimini ilerletmesi için İran'a göndermiş.Following her secondary education, Islam was sent to Egypt to finish her schooling.
Küçük bir Roma ordusu adaya gönderildi ve başkent tekrar fethedildi.A Roman army was dispatched to the island, soon reconquering the capital.
Bu gördüğün Melek yüce Allah'ın Musa peygambere gönderdiği Ruhu'l-Kudüs'tür.When he told him, Waraqa said, "That is the same angel whom Allah sent to the Prophet Moses.
Windows 10 Insider önizleme güncellemeleri farklı halkalarda test kullanıcılarına gönderilir.Windows 10 Insider Preview builds are delivered to Insiders in three different rings.
Bir Sahil Güvenlik devriye gemisi arama ve kuratarma amacıyla kıyıya gönderildi.A Coast Guard patrol boat was deployed offshore for search and rescue.
İstemci daha sonra bileti servis sunucusuna servis isteği ile beraber gönderir.The client then sends the ticket to the service server (SS) along with its service request.
22 Mart 2016'da, "Roses" adlı single'larından sonra radyoya gönderilen ilk parça oldu.It was released on March 22, 2016, as the radio single follow-up to "Roses".
Babası, Polanski’yi bir teknik okula gönderir.After her studies, Badinter taught at the École Polytechnique.
856 yılının başlarında, yaşayan kızkardeşlerini manastıra gönderdi.In early 856, Michael III relegated his surviving sisters to monasteries.
E-posta: 1971 yılında BBN'den Ray Tomlinson ilk e-postayı gönderdi .1972: Ray Tomlinson has introduced a network email.
Konstantinos, daha sonra Tenedos sonra Semadirek adasında gönderilmiştir.Constantine was soon transported to Tenedos, and then to Samothrace.
Lehistan Krallığı 2000 atlı gönderdi.He led a cavalry of 2000 horsemen.
Daha sonra savaşa asker hazırlamak için Bakü'ye gönderilir.Then he was sent to Baku to train soldiers for war.
Alan Dale, şilepi adaya gönderen Charles Widmore'u oynadı.Alan Dale acts as Charles Widmore, the man responsible for sending the freighter to the island.
Babaları Yusuf'u arkalarından yanlarına gönderdi.They said that Joseph's servant their father was well, and they bowed their heads.
Salinger çalışmasını son olarak Collier's dergisine gönderdi.Eventually Collier's magazine featured the annual selections.
Kalabalık, çocukları içeri göndermesini istedi.He promised to get the children back.
Tahttan indirilmiş, sakat bırakılmış ve Rodos'a sürgün gönderilmiştir."I sent him a verse and a beat, and he sent a beat and a verse."
Kayıtlara göre, Romalılar Antun tarafından gönderildiklerini belirttiler.There is evidence that it was occupied by the Romans.
Yani, nihayetinde parçalanmak için çekirdeğe geri gönderilirler.That is, they are sent back to the core to eventually fission.
Azlinden sonra İzmit sancak beyliğine gönderilmiştir.After the preheating a specified weight is introduced onto the piston.
1433'te Sejong, ünlü general Kim Jong-seo'yu Mançuları bozguna uğratması için kuzeye gönderdi.In 1433, Sejong sent Kim Jong-seo, a government official, north to fend off the Jurchens.
RIPng multicast grup FF02::9 u kullanarak UDP 521 portundan güncellemeleri gönderir.RIPng sends updates on UDP port 521 using the multicast group ff02::9.
Hera'nın gönderdiği iki zehirli yılanı öldürdüğünde henüz birkaç günlük bebektir.Snakes of Hera, Hera sent two big snakes to kill Herakles when he was an infant.
1889 yılında Osmanlı İmparatorluğu, Durban ve Johannesburg'a fahri konsolos göndermiştir.In 1889, the Ottoman Turks sent and maintained Honorary Consulates in Johannesburg and Durban.
İlk yazılı metinler Yenidünya'nın İspanyol fatihlerinin İspanya'ya gönderdikleri raporlardı.They brought the information they learned about growing ginger from New Spain back to Europe.
Basınçtaki bu artış valfa gönderilir ve valf kapanır.Once it reaches the valve's reseating pressure, the valve will close.
Karahıtaylar, kendilerine isyan eden Karluklar'ın üzerine onu gönderdi.In reality, he sends them to the savanters who suck the lir out of them.
Bi'set, Arapça bir kelime olup "gönderme" demektir.Bi'tha is an Arabic word meaning 'sending'.
Yalvaç Yalavaç, kendisine kitap gönderilmiş peygamber,elçi.Rasūl (رسول) messenger; Unlike prophets (Nabi), messengers are given scripture.
Nokia, o zamandan beri MeeGo tabanlı Nokia N9 ile birlikte oFono'yu gönderdi.Nokia has since shipped oFono with the MeeGo-based N9.
Gönderme alma birbirinden farklı türevsel çiftlerdir, geçit başına 4 adet veri kablosu bulunur.Transmit and receive are separate differential pairs, for a total of four data wires per lane.
Ulemanın dağılması için heyet gönderilip uzlaşılmak istendiyse de bu hiçbir işe yaramadı.And if some were envious and sought to discredit his achievements, he did not reciprocate.
İlgili Sayfalar