gönülsüz ile cümle
gönülsüz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ölüm ona gönülsüzce kendi görünmezlik pelerinini vermiş.Met tegenzin geeft de Dood hem zijn Onzichtbaarheidsmantel.
Gönülsüzce Sucre'nin istediğini bulur.Het zal de grote vraag zijn of Suze ook zal willen.
Ölüm ona gönülsüzce kendi görünmezlik pelerinini vermiş.Śmierć dała mu swą pelerynę-niewidkę.
Gönülsüz de olsa kardeşlere yardım eder.Mimo to pomaga bratu.
Ölüm ona gönülsüzce kendi görünmezlik pelerinini vermiş.Döden gav honom då sin egen osynlighetsmantel.
O ise gönülsüz bir şekilde kabul eder.Hon vill helt enkelt bara passa in.
Fransızlar daha fazla toprak talep ediyor, Avusturyalılar gönülsüz davranıyordu.Просування французів було стрімким і застало австрійців зненацька.
Gönülsüz de olsa kardeşlere yardım eder.Кілька разів допомагає братам.
Ölüm ona gönülsüzce kendi görünmezlik pelerinini vermiş.Smrt mu tedy velice neochotně věnovala svůj neviditelný plášť.
Gönülsüz ve gönüllü olarak ayrılabilir.Tomu se dobrovolně a ochotně podrobím.
Ölüm ona gönülsüzce kendi görünmezlik pelerinini vermiş.Moartea îi oferă acestuia o pelerină ce-l făcea invizibil.
Ordu gönülsüz olarak yeni modeli kabul etti.A piac örömmel fogadta az új modellt.
Desmond gönülsüzce kabul eder.Desmond mezítelenül találja magát.
Gönülsüz de olsa kardeşlere yardım eder.Önzetlenül segítette a szegényeket.
Desmond gönülsüzce kabul eder.Esmond suostui epäröimättä.
Fransızlar daha fazla toprak talep ediyor, Avusturyalılar gönülsüz davranıyordu.Ranskalaiset vetäytyivät tasangolta, jolle vyöryi lisää ja lisää itävaltalaisia.
Desmond gönülsüzce kabul eder.Η Δυσδαιμόνα συμφωνεί πρόθυμα.
Steve gönülsüzce kabul eder.Lester tar dette veldig rolig.
Ordu gönülsüz olarak yeni modeli kabul etti.Regjeringen fikk videre innført en ny hærordning.
O ise gönülsüz bir şekilde kabul eder.Hun blir motvillig med.
Ölüm ona gönülsüzce kendi görünmezlik pelerinini vermiş.Vô cùng bất đắc dĩ, Thần Chết bèn giao cho anh chính tấm áo khoác tàng hình của mình.
Steve gönülsüzce kabul eder.Sam Sam hiền lành chấp nhận ngay.
Gönülsüz ve gönüllü olarak ayrılabilir.自由奔放で人懐っこい性格をしている。
Kont kapıya gelir ve kilitli kapının açılmasını ister ve Kontes biraz gönülsüzlükle ona kapıyı açar.やがて伯爵夫人が現れ、公爵は言葉巧みに口説き落とし別室へと連れて行く。
Ancak Melkor gönülsüz olduğu halde sağ elyle besledi onu.天神族滅亡的時候,他是方舟大和內唯一的倖存者。
Ensest (yasaksevi), yakın akrabalar arasında gönüllü ya da gönülsüz cinsel ilişkidir.근친상간(近親相姦)은 가족이나 가까운 친척들 사이의 성교 및 이에 준하는 성적 행위를 말한다.
O ise gönülsüz bir şekilde kabul eder.그는 그동안 노골적으로 중상모략을 받는다.
MACUSA büyücüleri şehirdeki yıkımı onarır ve Jacob kendi hafızasının da silinmesine gönülsüzce razı olur.קוסמי "הקונגרס" מתקנים את ההרס ברחבי העיר, ובאי-רצון, ג'ייקוב מסכים למחיקת זיכרונותיו.
Maçtan sonra The Hardys, gönülsüzce Cesaro ve Sheamus ile el sıkıştı.След мача, Харди отново се ръкостискат с Шеймъс и Сезаро.
Sonuç olarak Anu, boğayı gönülsüzce İştar'a verir.Най-накрая Карл се предава, помагайки на беден работник.
Desmond gönülsüzce kabul eder.Manon neochotne súhlasí.
Gönülsüz ve gönüllü olarak ayrılabilir.Delí sa na povinné a dobrovoľné.
Fransızlar daha fazla toprak talep ediyor, Avusturyalılar gönülsüz davranıyordu.Francúzske sily boli početne slabšie ako rakúske.
Ensest (yasaksevi), yakın akrabalar arasında gönüllü ya da gönülsüz cinsel ilişkidir.Incest alebo krvismilstvo je pohlavný styk medzi blízkymi príbuznými.
Steve gönülsüzce kabul eder.Thyestes pokojne súhlasil.
O ise gönülsüz bir şekilde kabul eder.Nad lasevad end isegi kergesti kätte võtta.
Ben olsaydım, tabii ki... ...biraz gönülsüz olurdum.Ha rólam lenne szó, természetesen... Egy kissé vonakodnék.
Ben olsaydım, tabii ki... ...biraz gönülsüz olurdum.Si c'était moi, bien sûr... je serais un peu réticent.
Ben olsaydım, tabii ki... ...biraz gönülsüz olurdum.Αν ήμουν εγώ σίγουρα θα ένιωθα λίγο τσαντισμένος.
Ben olsaydım, tabii ki... ...biraz gönülsüz olurdum.لو مكانك فسأشعر حتما بالاحتقان
Bu gönülsüzlük benim canımı sıkıyor.Ése comportamiento me repugna.
Bu, insanların sosyal problemleri çözmeye gönülsüz olmasından mı kaynaklanıyor?Apakah ini karena orang-orang tidak mau membantu memecahkan masalah sosial?
Bu, insanların sosyal problemleri çözmeye gönülsüz olmasından mı kaynaklanıyor?E' per questo che le persone non desiderano risolvere i problemi della società?
Bu, insanların sosyal problemleri çözmeye gönülsüz olmasından mı kaynaklanıyor?¿Es esto así porque la gente no desea ayudar a solventar los problemas sociales?
Bu, insanların sosyal problemleri çözmeye gönülsüz olmasından mı kaynaklanıyor?Причината в нежеланието на хората да разрешат обществените проблеми ли се крие?
Buna gönülsüzseniz, o zaman başka hiç kimse bir şey yapamaz.Ha ezt Felséged nem kívánja megtenni, akkor természetesen senki nem tehet semmit.
Buna gönülsüzseniz, o zaman başka hiç kimse bir şey yapamaz.Si votre Altesse ne le désire pas, bien sûr, personne d'autre ne sera en mesure de le faire.
Buna gönülsüzseniz, o zaman başka hiç kimse bir şey yapamaz.Αν δεν συμφωνήσετε σε αυτό, τότε δεν μπορεί να κάνει τίποτα κανένας άλλος.
Buna gönülsüzseniz, o zaman başka hiç kimse bir şey yapamaz.واذا جلالتك لم ترد, فلا شيء يمكننا فعله
Lütfen seni memnun etmek için ne yapmam gerektiğini söyle bana. Bu gönülsüzlük benim canımı sıkıyor.Dzięki za opłacenie mnie ostatnim razem.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.De flesta avbrott och distraktioner på kontoret som hindrar människor från att få arbete gjort är ofrivilliga.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.Di kantor, kebanyakan gangguan yang menyebabkan orang tidak menyelesaikan pekerjaannya tidak sukarela.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.사무실에서, 사람들이 일하지 못하게 만드는 대부분의 중단과 방해는 비자발적입니다.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.Naproti tomu v kancelárii je väčšina rozptyľovania, kvôli ktorému ľudia nepracujú, nedobrovoľná.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.V kanceláři je naopak většina rozptylování a vyrušení, kvůli kterým lidé nepracují, nedobrovolná.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.V pisarni pa je večina motenj in prekinitev, ki onemogočajo delo, neprostovoljnih.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.W biurze na większość przeszkód przez które ludzie nie mogą nic zrobić nie mamy wpływu.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.А в офісі більшість речей, які відволікають, з тих які перешкоджають виконанню роботи, є вимушеними.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.במשרד, רוב הסחות הדעות וההפרעות שגורמות לכך שאנשים לא מספיקים לעבוד הן לא רצוניות.
Ofiste, bölünmelerin ve rahatsız edicilerin çoğu gönülsüz olarak çalışanlara iş yaptırmaz.في المكتب , فإن معظم الانقطاعات والتشتت التي تسبب للناس عدم إنجاز العمل فعلا ليست عن رغبه.