gömü ile cümle
gömü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bulunan üç gömüt sağlam, biri ise tahrip olmuş durumdadır.Uccise tre dei rinnegati (tra cui Morzan) e fu la causa della morte di altri cinque.
Kalbimi Vatanıma Gömün (Orijinal adı: Bury My Heart at Wounded Knee) 2007 yapımı televizyon filmidir.L'ultimo pellerossa (Bury My Heart at Wounded Knee) è un film per la TV del 2007 diretto da Yves Simoneau.
Mezarlığa hâlen gömü kabul edilmektedir.Poi riesce a fuggire al cimitero.
Yine de, Şirvanşahlar ailesinin diğer üyeleri de gömülmüştür.Gli altri erano stati sepolti a costo dei parenti.
Kruvazör dört dakika içinde sulara gömülmüştür.Il Ramsey affondò in 4 minuti.
Cesedi yeri işaretlenmemiş bir mezara gömüldü.Qui vennero tumulate in una tomba senza nome.
Yaklaşık 20 bin Kızıl Ordu askeri de bu muharebede ölmüş ve çoğu yakındaki bir mezarlığa gömülmüştür.Circa 300 confederati vi morirono e lì furono sepolti.
Mezarlarda iskeletler olmasına rağmen, yanlarında gömülen eşyalar bulunamadı.Sebbene siano state trovate sepolture dentro il tumulo, nessuna camera funeraria vi è stata identificata.
Panthéon`da gömülüdür.Fu sepolta nel pantheon famiglia.
Brunswick Katedrali'ne gömüldü.È sepolto nella Cattedrale di Brunswick.
Her iki gömüt de küp içinde bulunmuştur.Entrambi risiedettero ad Avignone.
Brno'da askeri mezarlıkta gömülmesi olasıdır.Fu sepolto in un cimitero di Brno.
İkisi de yolun zıt taraflarına gömüldüler.Esse furono collocate su entrambi i lati del miḥrāb.
Küllerini içeren semaver, Kremlin nekropolis duvarında gömülüdür.L'urna contenente le sue ceneri si trova nella necropoli delle mura del Cremlino.
Verviers'in dışında bir mezarlığa gömüldü.È sepolto nel cimitero di Werne.
Fatih Camii yakınlarında, Otlukçu yokuşundaki mezarlığa gömüldü.Soapy Smith venne seppellito all'esterno del cimitero.
Onu toprağa gömüyoruz.Dopodiché lo seppellisce lì.
Naaşı Princeton Mezarlığı'na gömüldü.Il suo corpo venne sepolto al cimitero di Princeton.
Victor Masse 62 yaşında iken 1884de Paris'te ölmüş ve Paris Montmartre Mezarlığı'na gömülmüştür.Massé morì nel 1884 all'età di 62 anni ed è sepolto nel Cimitero di Montmartre a Parigi.
2 Stamen korollanın dibine gömülmüştür.La coppia di Tia e Tia fu sepolta a Saqqara.
Bu durum gömülü sistemler için istenmeyen bir durumdur.Naturalmente è una mortale trappola per i non benvenuti.
Santa Maria Maggiore Bazilikası'na gömüldü.Fu sepolto nella basilica di Santa Maria Maggiore.
1996’da siroz hastalığından ölen küçük oğlu Nicu da aynı mezarlıkta, yakın bir yere gömüldü.Nicu Ceaușescu, il figlio, che morì nel 1996, è seppellito nello stesso cimitero, ma ha una tomba più "ricca".
Oraya gömülmeyi kendisi istemiş.Venne sepolto in quella città.
Passy mezarlığı'na gömüldü.È sepolto al Cimitero di Passy.
Akabinde, Ohio, Lancaster'da Orman Rose Mezarlığı'na gömüldü.È stato sepolto presso il cimitero di Forest Rose di Lancaster, Ohio.
Cenazesi yakılmış ve külleri Westwood Memorial Park'ta bir meşe ağacının altına gömülmüştür.Il corpo venne cremato e le sue ceneri sono state tumulate al Westwood Village Memorial Park Cemetery.
Bunun sonucu olarak boyutta ve gömülü sistemlerin maliyetinde çok büyük düşüşler oldu.Per questo pagò un prezzo particolarmente elevato in termini di morti e distruzioni.
Queens, New York'ta, Beth Olom Mezarlığına gömüldü.È stato sepolto al Beth Olom Cemetery nel Queens, a New York.
Bazı dervişler buraya gömülmüştür.Anche molti Patriarchi sono sepolti qui.
Ölünce Westminster Katedraline gömüldü.È sepolto nella Cattedrale di Westminster.
New York'taki Woodlawn Mezarlığı'na gömüldü.Fu sepolto nel cimitero di Woodlawn a New York.
Ve ayrıca Zerdüştler tarafından Zerdüşt’ün orada gömülü olduğuna inanılır.Vi seppelliremo" scioccando i presenti.
Almanya'da Wiesbaden'de bulunan Nordfriedhof mezarlığına gömüldü.È sepolto nel cimitero Nord di Wiesbaden.
Canlı canlı gömüldü.Он был похоронен заживо.
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.Сеется в уничижении, восстает в славе; сеется в немощи, восстает в силе.
Yoşiyahu'nun bedeni Yehuda usullerine uygun bir şekilde Davud'un yanına gömülmüştür.Tol dayoos!», что переводится как «О Аллах!
İki aşık birlikte gömülürler, ancak Murman kendisini çiftin arasına canlı olarak gömer.Влюблённых похоронили рядом, но Мурман решает похоронить себя заживо между ними.
Ölüler hocker (ana rahmindeki gibi) durumunda gömülmektedirler.Мухаммада Гури похоронили на месте его гибели.
Buenos Aires'e gömüldü.Похоронен в Буэнос-Айресе.
1555'te Nil öldü ve Stoloben Adası'nda gömüldü.В 1555 году Нил преставился и был погребён на острове Столобном.
Naaşı Mount Jerome Cemetery & Crematorium'a gömülmüştür.Похоронен на дублинском кладбище Mount Jerome Cemetery and Crematorium.
Vücudu yakıldı ve külleri Bronx'da Aziz Raymond Mezarlığı'na gömüldü.Тело кремировали, прах похоронили на кладбище Святого Раймонда в Бронксе.
Edison evinin arkasına gömülmüştür.Эдисон был похоронен на заднем дворе своего дома.
Roza Eskenazi önce, Korynthia’daki Stomyo köyünde mezar taşı olmayan bir mezara gömüldü.Роза Эскенази была похоронена в могиле без надгробия в деревне Стомио в Коринфии.
Son arzusu ise buraya gömülmekti.Последний был похоронен здесь же.
Van Gogh 30 Temmuz'da Auvers-sur-Oise'da belediye mezarlığına gömüldü.Винсент Ван Гог был похоронен в Овер-сюр-Уаз 30 июля.
Genel olarak sadece bebekler ev içlerine gömülmüştür.Младенцев обычно хоронили в сосудах под полами домов.
Başsız ya da başlı gömütlerin tümü evlerin tabanın altına gömülüdür.Все солдаты, независимо от званий и подразделений, похоронены плечом к плечу.
Ölülerin gömülmesi için bir gün ateşkes ilan edilir.На второй день было объявлено перемирие для погребения убитых.
Thorin Meşekalkan Erebor'un altına gömüldü ve Ozan (Bard) Arkentaş'ı göğsüne yerleştirdi.Когда Торина хоронили глубоко внутри Эребора, Бард положил ему на грудь Аркенстон.
Aynı yıl Paris’teki Panthéon’a gömüldü.Его останки в том же году были погребены в парижском Пантеоне.
15 hükümdar buraya gömüldü ve kraliyet mücevherleri burada tutuldu.В городе были коронованы 37 королей и погребены 15 правителей.
Gregorios Pakourianos ve kardeşi Abas, Bachkovo Manastırı yakınında bir yeraltı mezar evine gömülmüşlerdir.Григорий Пакуриан и его брат Абас похоронены в склепе монастыря Бачково.
Müslüman geleneklerine göre gömülmek istemiyorum.Так полагается по мусульманским обычаям.
Sen nerede ölürsen ben de orada öleceğim ve orada gömüleceğim.Когда ты будешь умирать, ты будешь жить здесь; жизнь в этом городе станет твоей могилой.
Gömütler giyinik ve takılı olarak gömülmüştür.Могилы их известны и ухожены.
Cesedi Tunca kenarına gömüldü ama gömülme yerinin belirsiz olması sağlandı.Они обнаружили, что она разрушена снаружи, но само погребение находится в хорошем состоянии.
Nekropolün adı mezarların ihtişamından gelmektedir, aslında buraya gömülü bir kral yoktur.Своё название гробницы получили от их великолепия и убранства, а вовсе не от захоронения там царей.
Bruant 1925 yılında Paris'te öldü ve doğum yerine yakın olan Loiret ilindeki Subligny mezarlığına gömüldü.Брюан умер в Париже в 1925 и был похоронен неподалёку от его места рождения в департаменте Луаре.