gökyüzü ile cümle
gökyüzü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu nedenle gündüzleri gökyüzü mavi görünür.De hemel ziet er overdag (licht)blauw uit.
Ma'at'ın son görevi, güneş tanrısı Ra'ya gökyüzündeki seyahatlerinde rehberlik etmektir.Ra is de god die met zijn zonnebark over de hemel voer.
Gökyüzünden görünen en parlak kuasar, Virgo takım yıldızındaki 3C 273’tür.De helderste bekende quasar is 3C 273, te vinden in het sterrenbeeld Maagd.
Niçin gökyüzü bu kadar mavi?Hoe ziet een blauwe hemel eruit?
Şarkılarda bol miktarda kuş ötüşü kullanılmış olup tema gökyüzü ve güneş ışığına işaret eder.De nummers bevatten vogelzang en refereren veelal aan zonlicht, de lucht en de zee.
Bu yıldız kümesi yaklaşık 500.000 yıldızdan oluşan ve gökyüzünün en parlak nesnelerinden birisidir.Deze bolhoop is een van de grootste en helderste en bestaat uit ongeveer 500 000 sterren.
Mavi: Gökyüzü.Zie: blauw.
Bu yüzden gökyüzü ve toprak arasında hava oldu.Er is meer tussen hemel en aarde.
Ayrıca gökyüzünü incelemek için de kullanılabilir.Men kan zelfs al de atmosfeer onderzoeken.
Gökyüzünde Uçanbalık takımyıldızı yönünde bulunur.Hij ontdekt een puntvliegtuig in de lucht.
Sabit gökyüzünde bir noktadır.Het verwijst naar een stationair punt in de ruimte.
Ancak, gece gökyüzü karanlıktır.De betekenis is vooralsnog duister.
Gökyüzü şiddetle kükresin Yıldırımlar Ateşler ile yağsın!Zij leidt naar de hemel en bestaat uit vlammen.
Dalları gökyüzünü ayakta tutar.De tekeningen worden de hemel ingeprezen.
Dünya üzerindeki tanrılar ile gökyüzündeki tanrılar birbirlerini etkilerler.In de hemel kijken de apostelen e.a. elkaar aan.
NGC 1535, gökyüzündeki en parlak gezegenimsi bulutsulardan biridir.NGC 5315 is een planetaire nevel in het sterrenbeeld Passer.
Gökyüzü aydınlandı.De lucht klaarde op.
Yıldızlar gökyüzünde parlıyor.Sterren stralen aan de hemel.
Gökyüzünde tek bir yıldız görülemez.Je kon geen ster aan de hemel zien.
Gökyüzünde tek bir yıldız bile görülemedi.Je kon geen ster aan de hemel zien.
Neden gökyüzünde yıldızlar var?Waarom zijn er sterren aan de hemel?
Niçin gökyüzü bu kadar mavi?Co sprawia, że niebo jest niebieskie?
Gökyüzünde de durum benzerdir.Podobnie jest w zaświatach.
Gökyüzünde İkizler takımyıldızı yönünde bulunur.Istnieje kilka sposobów na odnalezienie Bliźniąt na niebie.
Challis Ağustos ve Eylül ayları boyunca gökyüzünü taradı fakat bir sonuç çıkmadı.Challis bezskutecznie przeczesywał niebo przez cały sierpień i wrzesień.
Amunet gökyüzünde bir tanrıça olarak devam etti.Przedstawiał boginię stojącą w uzbrojeniu.
Tycho Brahe gökyüzündeki gezegenlerin konumlarını açıklayan çok büyük miktarda matematiksel veri topladı.Duńczyk Tycho Brahe zebrał imponujący materiał obserwacji pozycji planet na niebie.
NGC 1535, gökyüzündeki en parlak gezegenimsi bulutsulardan biridir.NGC 1535 to jedna z pokazowych mgławic planetarnych.
Bu aygıt, Güneş'in, Ay'ın ve beş gezegenin gökyüzündeki konumlarını gösteriyordu.Obserwował on ruch Słońca, Księżyca i pięciu planet.
Aşağıdaki gökyüzü şekillerine onun adı verilmiştir: Asteroid 1830 Pogson.Jego imieniem nazwano planetoidę (1830) Pogson oraz krater Pogson na Księżycu.
Bu haliyle, Suyılanı'ndan sonra gökyüzündeki en uzun takımyıldızdır.Czy wiesz, że najszybszym na świecie owadem jest mucha końska?.
Işığı gökyüzünü aydınlatıyor.Ciemności rozjaśnia słońce.
Üretimi sona erene dek yaklaşık 10.000 adet B-25 gökyüzünde yer almıştır.Do końca wojny w dwóch fabrykach powstało zaledwie 105 samolotów serii B7A.
Görülebildiği zamanlar, gökyüzündeki en parlak cisim olarak dikkat çeker.Po dotknięciu ręki Sama uznała, że jest on najjaśniejszą smugą na niebie.
Böylece onun gökyüzünde yol almasını geciktirdi.Tym samym uzyskiwałby moment pędu, zabierając go Ziemi.
Bu fikre Sistem’in gökyüzünde yaptığı hareketleri gözlemleyerek varmıştı.Człowiek także przyczynił się do zjawisk obserwowanych na niebie.
Bu ikiz teleskoplar, kuzey ve güneyde neredeyse tüm gökyüzünü kapsamaktadır.Bliźniacze teleskopy całkowicie pokrywają obie półkule, północną i południową.
Çoğunlukla gökyüzünde yaşarlar.Żyje przeważnie w wodzie.
Bu yüzden gökyüzü ve toprak arasında hava oldu.Między niebem a ziemią.
Gökyüzünde Başak takımyıldızı yönünde bulunur.Ty w niebo czoło podniosłaś.
Ayrıca gökyüzünü incelemek için de kullanılabilir.Może być też używana do uzdatniania wody.
Kızılötesi dalgaboylarında gökyüzünün bilinen en parlak cismidir.W zakresie podczerwieni jest najjaśniejszą galaktyką na niebie.
Uçan bir balonu vardır ve bazen balona binerek gökyüzünde dolaşmaktadır.Balloons are flying in the sky. → Balony latają po niebie.
Gökyüzündeki evinin yanında Güneş(dişil) ve Ay(eril) vardır.Den är också känd för att den tillskriver skapelsen av solen och månen till Allah.
Bütün gökyüzünün bu şekilde gözlemlenmesi yaklaşık 1 milyon yıllık bir çalışma gerektirir.Att genomföra observationer likt denna för hela himlen skulle ta nästan 1 miljon år att genomföra.
Enkazlar gökyüzünden düştü." diye bir haber geçti.Spillror föll ner från skyn."
Parmak ıslatılıp gökyüzünü işaret edecek şekilde yukarı kaldırılır.Formas genom att peka med pekfingret upp mot himlen.
Gökyüzünü sembolize eder.Jag vill måla himlen.
Bu yıldız kümesi yaklaşık 500.000 yıldızdan oluşan ve gökyüzünün en parlak nesnelerinden birisidir.Stjärnhopen är en av de största och ljusaste på himlen och den består av cirka 500 000 stjärnor.
Bir süre sonra, gökyüzü Güneş’in ani muhteşemliği ve ani sıcaklığıyla doldu.”Hennes ansikte fyllde själen med värme."
Gökyüzünde yaşayan ruhlar.Främling i paradiset.
Bu durumda tutulum, Güneş'in gökyüzü üzerinde takip ettiği görünen yıllık yol olarak da görülebilir.Ekliptikan är den tänkta bana på himlen som solen verkar flytta sig utmed under året.
Ayrıca Morsmordre büyüsü ile gökyüzüne devasa zümrüt yeşili kalıbı çıkarılabilir.Samtidigt kan gröna lågor ses slå upp från marsytan...
Böylece ölünün ruhunun gökyüzüne çıkacağına inanılırdı.Den hjälpte den dödes själ genom skärselden till paradiset.
(Gökyüzü maviydi.)(Månen är blek. )
Gökyüzünü tamamen veya kısmen kaplar.Helt eller delvis inom stadsdelen.
Her gün gökyüzünde onu taşıyan geminin rotasını belirler.Han for över himlen varje dag i sitt skepp som hade solskivan ombord.
Gökyüzünde Berenis'in Saçı takımyıldızı yönünde bulunur.Där bildar det stjärnbilden ”Berenikes hår”.
Gökyüzünde Ressam takımyıldızı yönünde bulunur.Ett portugisiskt fort syns på målningen.
Burada insanlığın gökyüzünden gelen kurtarıcısı gibi karşılanmıştır.Jesus hade sänts som frälsare till människorna från himmelens Gud såsom ängel i människoskepnad.