gökyüzü ile cümle
gökyüzü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Burada gökyüzündeki bulutlara bakar ve sevgilisinin yüzünü görür.Она видит Его сияющего святостью, в небесах, и грустно опускает голову.
Volkanın gökyüzü ve yeri siyah oldu bu siyah rüzgâr tarafından kuzeye nakledildi.Теперь её манила и земля, раскинувшаяся под блеклым северным небом.
Çoğunlukla gökyüzünde yaşarlar.Большую часть времени проводят в небе.
Örneğin; Deli eder insanı bu deniz, bu gökyüzü Göz kırpar yıldızlar, türküler söyler balıklar (Cahit Öztürk)Огнь бо грады пожигает, а море корабли потопляет, а злаа жена дом мужа своего стваряет»).
Niçin gökyüzü bu kadar mavi?Небо в фотографиях Почему небо голубое?
Enkazlar gökyüzünden düştü." diye bir haber geçti.Обозрение «С неба свалились».
Mavi renk gökyüzünün ve geniş ufukların, denizin simgesidir.Синий — Цвет неба и морских глубин.
Oyun önceki oyunun evreni olan Fallen London'da, gökyüzünde geçer.Итальянец после блестящего выступления на первенстве планеты вошёл в состав на Олимпийские игры в Лондоне.
Gündüzler o gökyüzünden daha parlak, geceleri ise bulutlardan daha soluk olurdu.Днём она светла — светлее неба, ночью темна — темнее тучи.
Buffy, bahçede gökyüzünü izlemektedir.Они рекомендуют Санди наблюдать за происходящим во дворце.
Gökyüzünde Uçanbalık takımyıldızı yönünde bulunur.В небе появляется летающая тарелка .
İS 1066'da gökyüzünde parlak bir kuyrukluyıldız görünmüş ve bu alışılmadık olay insanları çok korkutmuştu.Зимой 1664 года на небе была видна яркая комета, и лондонцы опасались, что она предвещает ужасные события.
Birden gökyüzünde ışıltılar saçan, kocaman bir uzay gemisi belirir.Внезапно в небе появляется инопланетный космический корабль, видимо, терпящий крушение.
1994’ten itibaren mavi rengi gökyüzü mavisi rengini alır.2007 г. — Выставка «Цвет небесный, синий цвет».
Gökyüzündeki yıldızların dağılımını keşfetmeye karar veren ilk gökbilimci William Herschel’dir.كان ويليام هيرشل أول عالم فلك يحاول أن يحدد توزيع النجوم في السماء.
Diyarlar arası olan bu hareket bazen gökyüzü ile yeryüzü arasında bir yolculuk olarak tanımlanır.وصور التنقل بين العوالم في بعض الأحيان في صورة رحلة بين السماء والأرض.
Ancak, gece gökyüzü karanlıktır.في الليل، تصبح المدينة مظلمة.
1600'lerde takımyıldızların isimleri gökyüzünün o bölgesindeki yıldızları adlandırmak için kullanılıyordu.حوالي عام 1600 كانت الأبراج تسمى على حسب موقعها في السماء.
Aşağıdaki gökyüzü şekillerine onun adı verilmiştir: Asteroid 1830 Pogson.سميت هذه الظواهر الكونية باسمه: كويكب 1830 بوغسون.
Dünyadaki bir gözlemci için, gökyüzü cisimleri dünya çevresinde 1 turunu 1 günde tamamlar.بالنسبة إلى راصد مرتبط بكوكب الأرض، تكمل الأجرام في السماء دورة كاملة حول الأرض في يوم واحد.
Koro üzerindeki kubbe, gökyüzü mavisidir ve altın yıldızlar ile çivilenmiştir.السماء في الليل، سواد غميق، ترصعه نجوم ذهبية.
Her gün gökyüzünde onu taşıyan geminin rotasını belirler.بعد ذلك يركب رع سفينته النهارية التي تبحر به عبر السماء حتى المساء .
Tanrıların yaşadığı Gökyüzü demektir.هو الهواء الذي تتنفسه الآلهة.
Güneş zamanı gökyüzündeki Güneş’in konumunu temel alan zamanın yolunun bir hesaplamasıdır.التوقيت الشمسي هو طريقة حساب مرور الوقت اعتماداً على موقع الشمس في السماء.
Büyük Köpek takımyıldızı, gece gökyüzündeki en parlak yıldız olan Sirius'u içerir.الكلب الكبير (سيريوس) هو ألمع نجمة في سماء الليل.
Benzer bir etki de, Güneş’in gökyüzündeki pozisyonunun tam zıddı olan yerde gözüken Gegenschein’dır."البريق المعاكس" له تأثير مماثل ، والذي يشاهد مباشرة مقابل لموقع الشمس في السماء.
Gece gökyüzünde görülebilen en parlak küresel kümedir.وتعتبر أكبر مجرة مرئية من الأرض، من حيث المساحة التي تغطيها في السماء ليلا.
Gökyüzünde Erboğa takımyıldızı yönünde bulunur.فهو يشتهر بحمله قبة السماء.
M73, gökyüzünde en iyi bilinen asterizmlerden birisidir ve üzerinde dikkatli bir şekilde çalışılmıştır.ومسييه م73 هو واحد من أشهر تلك التجمعات الظاهرية في السماء ، وقد اهتم علماء الفلك بدراسته.
Bir süre sonra, gökyüzü Güneş’in ani muhteşemliği ve ani sıcaklığıyla doldu.”سورة الشمس نزلت بعد سورة القدر ، بدأت بأسلوب قسم " والشمس وضحاها ".
Gökyüzü neden mavidir?لماذا السماء زرقاء؟
M54, gökyüzünde ζ Sagittarii yıldızının yakınlarında kolayca bulunabilir.M54 é facilmente encontrado no céu, estando perto da estrela ζ Sagittarii.
Temmuz ayında Theo'ya tarlaları "karışık gökyüzü altında muazzam buğday tarlaları" olarak anlatmıştır.Eles os descreveu em julho para Theo como "vastos campos de trigo sob céus turbulentos".
Diyarlar arası olan bu hareket bazen gökyüzü ile yeryüzü arasında bir yolculuk olarak tanımlanır.Esse movimento entre os reinos, às vezes, era descrito como uma jornada entre o céu e a terra.
Gökyüzünden görünen en parlak kuasar, Virgo takım yıldızındaki 3C 273’tür.O quasar que parece ser mais brilhante no céu é 3C 273, na constelação de Virgem.
Verilerin ana kaynağı, Palomar Gözlemevi Gökyüzü Araştırması (POSS) mavi baskılarıdır.A principal fonte de dados é placa azul do Palomar Obrsevatory Sky Survey (POSS).
Çoğu güneş veya ayın yanında diğerleri başka yerde hatta gökyüzünün diğer tarafında olabilir.Muitos realmente estão próximos do Sol ou da Luz, porém outros podem estar à uma distância oposta no céu.
Gökyüzü masmaviydi, buluttan eser yoktu.O dia estava claro com o céu sem nuvens.
Ancak, Ben sonunda nesneyi Çabuk'un göğsüne saplayarak onu öldürür ve gökyüzünde bir portal açılmaya başlar.No entanto, Me, prende o artefato no peito de Swift, matando-o e abrindo um portal.
Gökyüzü, çeşitli nedenlerden ötürü tanımlaması zor bir kavramdır.O carbono é um elemento notável por várias razões.
0,34 kadir görünen parlaklığıyla gece gökyüzünün en parlak sekizinci yıldızıdır.Com uma magnitude aparente combinada de cerca de 0,8, é também a 13ª estrela mais brilhante do céu.
Bu bulutlar gökyüzünde her yeri kaplayabilir.Essas raízes podem brotar de qualquer lugar do solo.
Gökyüzünde Ay'la aynı boyutlarda görünür.Era tão grande quanto a lua no céu.
Gökyüzünde Çalgı takımyıldızı yönünde bulunur.Estranhos no Paraíso vol.
Mermiler ise gökyüzüne havayifişeng gibi atılıyordu.”“O carro estava balançando como o inferno”.
Bu yarışmada periler insanları gökyüzüne yükseltecek ve en yükseğe çıkan peri yarışmayı kazanacak.Os pilotos necessitarão manter a gravidade para vencer este último reino de corrida.
Gökyüzü Bilgileri.Apelos do Céu.
Mavi: Gökyüzü.Cor: azul.
Enkazlar gökyüzünden düştü." diye bir haber geçti.Lista de faixas «Um Anjo Caiu do Céu».
Gökyüzünde Tilkicik takımyıldızı yönünde bulunur.Floriu nos céus a bandeira da luta.
Uluslararası Astronomi Birliği bu takımyıldızları gökyüzünün alanları olarak tanımlamıştır.A União Astronômica Internacional ainda não oficializou as colinas com o nome dos astronautas.
Bu yüzden gökyüzü ve toprak arasında hava oldu.Entre o céu e a terra.
Niçin gökyüzü bu kadar mavi?Por que eu não tenho a pele azul ?
Dünyanın, yeraltının ve gökyüzünün tam merkezindedir.Habitava no centro do mundo, nos confins da terra, do céu e do mar.
Saat 10:15'te Ark Royal'dan kalkan Swordfishler gökyüzünde belirdiler.Às 19h15 do mesmo dia, quinze Swordfish do Ark Royal partiram para um ataque.
Mavi renk gökyüzünün ve geniş ufukların, denizin simgesidir.Em azul é a combinação de água e brilho do céu como seus maiores homens.
Tarih öncesi çağlardan bu yana gökyüzü dünyanın her yerindeki kültürlerden insanların ilgisini çekmiştir.Historicamente, as estrelas foram importantes para as civilizações em todo o mundo.
Yaz geceleri gökyüzünde birçok yıldız görebiliriz.No verão nós conseguimos ver muitas estrelas à noite.
Yıldızlar gökyüzünde parladı.As estrelas brilhavam no céu.
Bu ikiz teleskoplar, kuzey ve güneyde neredeyse tüm gökyüzünü kapsamaktadır.Deze twee telescopen samen kunnen bijna het hele noordelijke en zuidelijke hemelgewelf waarnemen.