Amblemdeki kırmızı, mavi ve yeşil renkler Güneş, Gökyüzü ve Dünya'yı temsil ediyordu.Its red, blue and green colors represent sun, sky and earth.
Tanrı suları Gök cennetten ayırmakta.God separating the waters from the heavens.
Gökyüzü şiddetle kükresin Yıldırımlar Ateşler ile yağsın!Let the heavens roar with thunder Let thunderbolts rain with fire.
Gök yerden ayrılırken yaratılmıştır.The restrained comes forth from Heaven.
Gerçek şu ki, gece gökyüzünün karanlık olması Big Bang’in belirtisidir.The fact that the night sky is dark is thus an indication for the Big Bang.
Gökada bazen Sdp olarak sınıflandırılır çünkü sarmal kollarının izlenmesi çok zordur.The galaxy is sometimes classified as Sdp because its spiral arms are difficult to be traced.
İkinci gelişi kutsalların gökte bin yıl boyunca hüküm sürmesi izleyecektir.The Second Coming will be followed by a millennial reign of the saints in heaven.
NGC 2477, gökyüzünde neredeyse dolunay büyüklüğünde bir alan kaplayan çarpıcı bir kümedir.NGC 2477 is a stunning cluster, almost as extensive in the sky as the full moon.
Gökyüzünden görünen en parlak kuasar, Virgo takım yıldızındaki 3C 273’tür.The brightest quasar in the sky is 3C 273 in the constellation of Virgo.
Paul Oswald Ahnert (22 Kasım 1897 – 27 Şubat 1989) Alman gökbilimci.Paul Oswald Ahnert (22 November 1897 – 27 February 1989) was a German astronomer.
2003 Göksu Parkı açıldı.2003 – Göksu Park was opened.
Kalanlar Göktürk egemenliği altına girmiştir.Thereafter they were kept under Hochgesand's private ownership.
Gök tanrısı Enlil'in hizmetkarı olduğuna inanılırdı.Delille was given the title of Servant of God.
Hakan "gökteki güneş gibi" tektir.And know that–"The King is: hale like the Sun in the sky.
Bu yazıtlarda Göktürklerin bağımsızlıkları için Çinlilerle olan mücadeleleri anlatılmaktadır.The extent to which these organizations can fight for the rights of Chinese workers is disputed.
Bina, tasarımına rüzgâr türbini entegre edilmiş ilk gökdelendir.It is the first skyscraper in the world to integrate wind turbines into its design.
Şeytan ve cinlerinin gökten yere atılmasıyla yeryüzünde "Son Günler" adı verilen bir dönem başlar.Satan has been cast out from Hell and banished to Earth under decree of Heaven.
Sonra gök yeleli bir Bozkurt çıktı ortaya; nereden geldiği bilinmeyen.In the words of the Nicene Creed, Christ "came down from heaven, and was incarnate."
Mercator'un gelirinin çoğu dünya ve gökküre kürelerinin satışında gelmekteydi.A large part of Mercator's income came from the sales of his terrestrial and celestial globes.
İlk kutup-halkalı eliptik gökadalar 1978 yılında tanımlanmıştır.The first polar-ring elliptical galaxies were identified in 1978.
Gök gürültüsü, şimşek çakması esnasında oluşan, patlamaya benzer çok yüksek sestir.The wind can manifest as strong gusts at the surface which can exacerbate the fire.
Demet Akalın) (Söz: Gökhan Şahin Müzik: Emrah Karaduman) Nerden Bilecekmiş (feat.He asks: "What is Knowing?
Kubbede ise En-Nur Suresi’nin 35. Ayeti yer alır: “Allah, göklerin ve yerin nurudur”.Psalm 50:6 continues: "Then the heavens proclaimed His righteousness, for He is a God who judges."
Bu nedenle, siz gökler ve orada oturanlar sevinin!These are the Jewels of Heaven, Earth, and Virtue.
Tek Tanrı inancında Göktanrı'nın oğlu ve gökyüzünün hükümdarı olarak görülmüştür.No one knows who is the true Son of Heaven with the Mandate of Heaven.
Sırasıyla Gökçen, Arsel ile Onur'u seçti.He picked Gökçen, Arsel and Onur respectively.
Bu nesne önceleri yanlışlıkla uzak bir gökada olarak sınıflandırılmıştır.The object was formerly mistakenly classified as a distant galaxy.
Singer Building, ABD'nin New York kentinde yer alan bir gökdelen idi.The Singer Building was an early skyscraper in New York City.
Bunun üzerine Kapgan Kağan, Göktürk ordusunun başına Tonyukuk'u getirtti.Jalal al-Din al-Suyuti, Al-Itqān fi 'Ulum Al-Qur'an, vol.
51 Pegasi b resmi gökbilimsel ismidir.51 Pegasi b has an orbital period of about 4 days.
Göktürklerin gök (mavi) bayraklarında kurtbaşı resmi vardır.They are among those in the Heaven of the Multitudes of Brahma.
Böylece evren veya "Gök ve Yer" diye bilinen her şey oluştu.Ra was believed to rule in all parts of the created world: the sky, the Earth, and the underworld.
Gök/Kök aynı zamanda bir şeyin kökeni, kökü (çıkış noktası) demektir.The Sky Lakes Wilderness borders the lake, and a trail leads into it.
Işığı gökyüzünü aydınlatıyor.The lights are shining from the sky.
"Ashâbım gökteki yıldızlar gibidir.They are like stars on earth.
Edo Devrinde 10.000 gokuda en az 200 askeri çıkarma sorumluluğu vardı.He commands at least 200 armed men.
Gök cisimleri göğün büyük alanlarını tekrar tekrar arayan teleskoplarla keşfedilirler.Asteroids are discovered by telescopes which repeatedly survey large areas of sky.
Bağımlı bölge ^ Günay Göksu Özdoğan, Kemâli Saybaşılı.Günay Göksu Özdoğan, Kemâli Saybaşılı.
Karl Christian Bruhns (22 Kasım 1830 – 25 Temmuz 1881), Alman gökbilimcidir.Karl Christian Bruhns (22 November 1830 – 25 July 1881) was a German astronomer.
Gökkuşağını oluşturan damlacıklar ne kadar büyükse gökkuşağı o kadar parlak olur.The bigger the droplets which formed the rainbow, the brighter it will be.
Kimi zaman buna "gökbilimsel çaydanlık" ya da "kozmik çaydanlık" da denir.Sometimes called the "celestial teapot" or "cosmic teapot."
Ankara'daki gökdelenler listesi Resmî site ^ "Emporis - Ankara".List of tallest buildings in Ankara "Emporis - Ankara".
Göktepe adını, bu kadar yüksek olmasından almıştır.It was named from its lofty elevation.
En parlak gökada, eliptik gökada olan NGC 4696'dır (~11m).The brightest member galaxy is the elliptical galaxy NGC 4696 (~11m).
Messier 99, sarmal bir desenin ilk olarak gözlemlendiği gökadalardan birisidir.Messier 99 was one of the first galaxies in which a spiral pattern was seen.
Süperkümedeki tüm büyük gökada kümeleri işaretlenmiştir.Ne'tu is clearly visible in the sky.
Marc Aaronson (24 Ağustos 1950 - 30 Nisan 1987) Amerikalı gökbilimci.Marc Aaronson (24 August 1950 – 30 April 1987) was an American astronomer.
Altun Tamgan Tarkan Yazıtı, İkinci Göktürk Kağanlığı döneminde dikilmiştir.A word-final glottal stop was represented by doubling the final vowel letter.
Bu etki en güçlü güneş 90 ° açı yaparak gökyüzünde noktalarda görülmektedir.This effect is most strongly observed at points on the sky making a 90° angle to the sun.
Bunlar gökyüzünü on iki bölüme ayıran takımyıldızlardan her birisidir.He is borne away to Heaven in a piece of cloth by two angels floating on either side of him.
JPMorgan Chase Tower, ABD'nin Houston kentinde yer alan bir gökdelendir.JPMorgan Chase Tower as viewed from ground level.
Diğer üyeler ise tuhaf sarmal gökada NGC 660 ve bazı küçük düzensiz gökadalardır.Other members include the peculiar spiral galaxy NGC 660 and several smaller irregular galaxies .
Yerküre 1536'da tamamlandı ve karşılığı olan gökküre de bir yıl sonra bitti.The globe was finished in 1536 and its celestial counterpart appeared one year later.
Gök elime yemlik ben.Weil der Himmel uns braucht.
Millenia Tower Millenia Singapur'da bulunan gökdelendir.It is headquartered at the Millenia Tower in Singapore.
M96 Grubu - benzer gökada kümesi ^ a b c d A. Garcia (1993).M96 Group - a similar group of galaxies A. Garcia (1993).
Bu istek ise Göktürklerle gizli bir anlaşma yapan Bizanslılarca engellenmiştir.This saves men from having a nonmarital relationship, which is forbidden according to the Quran.
Berkant Göktan (d."Berkant Göktan".
Bununla birlikte, XMMXCS 2215-1738 gökada kümesi birkaç milyar ışık yılı daha uzaktadır.However, galaxy cluster XMMXCS 2215-1738 is several billion light years farther away.
Şarkının Türkçe versiyonu “Ben Böyleyim”in sözlerini Gökhan Özoğuz yazmıştı.Turkish version of the song's lyrics written by Gökhan Özoğuz under the title "Ben Böyleyim".