Aslında,güneşin ve onun gökyüzündeki yolunun kesin incelemelerine ihtiyaç duyulurdu.As such, accurate observations of the Sun and its trajectory on the sky were needed.
NGC 1232A, NGC-1232'nin bir uydu gökadasıdır.NGC 1232A is a satellite galaxy of NGC 1232.
İlk olarak 1940'larda gökbilimci Bart Bok tarafından gözlemlenmişlerdir.Bok globules were first observed by astronomer Bart Bok in the 1940s.
Grup, iki büyük eliptik ve iki sarmal gökada olmak üzere dört üyeden oluşur.It has four digits on each forelimb, and two digits on each hindlimb.
Küme, gökyüzünde kuzey galaktik kutubun birkaç derece içindedir.The cluster is within a few degrees of the north galactic pole on the sky.
627 başlarında Göktürkler ve müttefikleri Hazarlar, Derbent'in kapılarına ulaştılar.Early in 627, the Göktürks and their Khazar allies approached the Caspian Gates at Derbent.
Çünkü önceki gökle yeryüzü ortadan kalkmıştı.So heaven was formed first and earth was made fast later.
Göksel Demirpençe 25 Kasım 1971 yılında İstanbul'da doğdu.Göksel was born in Istanbul on November 25, 1971.
Göksel Kortay, 6 Nisan 1939'da İstanbul'da doğdu.Göksel Kortay was born in Istanbul on 6 April 1939.
Böylece Göktürk beyleri tek tek teslim olmaya başladı.One by one the Lordships began to surrender.
İlkin büyük kubbenin ta ortasında Allah göklerin ve yerin nurudur.The first group shows God creating the Heavens and the Earth.
Gökyüzüne parlaklığını ve rengini veren bu saçılan ışıktır.It is this scattered light that gives the surrounding sky its brightness and its color.
Antenler Gökadası ^ R. W. Sinnott, editor (1988).R. W. Sinnott, editor (1988).
Göktürk yazıtları da unvanlar ile ilgili ayrıntılı bilgiler vermektedir.Site with much detail information on boilers etc.
"Gökte ve yerde gizli olan hiçbir şey yoktur ki, apaçık olan bir kitapta olmasın."Heaven on Earth: God's Call to Community in the Book of Revelation.
Bu Güneş’in çevresinde gezegenlerin dışında gök cisimlerinin de yörüngede olduğuna dair ilk kanıttı.This was the first evidence that anything other than the planets orbited the Sun.
Gök cisimleri Güneş'in çevresinde Kepler yasalarına uygun olarak devinirler.So this Earth moves around the Sun according to Kepler's laws.
Bu silah gökyüzünden düştüğü anda dokunduğu herhangi bir canlıyı anında yakmaktadır.As it falls from the sky, it will instantly burn any living thing it touches.
NGC 4217'nin Messier 106'ya eşlik eden bir gökada olması olasıdır.NGC 4217 is a possible companion galaxy of Messier 106.
Gökkuşağı havadaki suyun birçok formuyla oluşabilir.Rainbows can be caused by many forms of airborne water.
Bir üreme bölgesi içinde gökdoğan çiftinin birkaç yuvası bulunabilir.Several breeding pairs may be found within a group.
Üçgen, Üçgen gökadasının (M33) bulunduğu takımyıldızdır.The Triangulum subgroup is made up of the Triangulum Galaxy (M33) and its satellites.
Bu yıldız kümesi yaklaşık 500.000 yıldızdan oluşan ve gökyüzünün en parlak nesnelerinden birisidir.This cluster is one of the largest and brightest, and is made up of around 500,000 stars.
Gök yaratıcı güce sahip olmakla birlikte o da yaratılmıştır.Therefore, he created the material world and trapped souls from heaven inside matter.
Bu değişkenleri kullanan gökbilimcileri yıldızın yaşını da tahmin edebilir.With these parameters, astronomers can also estimate the age of the star.
Gökyüzü, çeşitli nedenlerden ötürü tanımlaması zor bir kavramdır.The bridge is distinctive for a number of reasons.
Diğer gökadaları ise görmek kolay değildir.The existence of such lattices is not easy to see.
Ama Rab'bin meleği göklerden, "İbrahim, İbrahim!" diye seslendi.The task of one of the angels was to inform Abraham of his coming child.
Bu ilk yapılar sonradan, günümüzde gördüğümüz gökadalar haline geleceklerdi.This unit then grew to become what MIGHT is today.
Gökdoğan – kızıl enseli doğan ("peregrinoid") grubunda %0,6–0,7’lik bir genetik ayrılık bulunur.There is a 0.6–0.7% genetic distance in the peregrine-Barbary falcon ("peregrinoid") complex.
Fırıldak Gökadası içinde yer alır.Pupation takes place within the gall.
"Ziya Gökalp ve Türk Folkloru"."ČELLA In Persian Folklore".
Sonraları taivas ve Ukko da göğü ve Gök Tanrısnı tanımlamak için kullanılmıştır.Later taivas and Ukko were used as the names for the sky and the sky-god.
Ardışık sarsıntılar yere gök gürültüsü gibi sesler eşlik etti.The successive tremors were accompanied by thunder-like sounds from the ground.
Oyunun devamı olan Sunless Skies (Güneşsiz Gökler) Eylül 2016'da duyuruldu.A sequel, Sunless Skies, was announced in September 2016.
M93 bir diğer güney gökküre açık kümesidir.Messier 93 (M93) is another open cluster somewhat to the south.
Anlamı gök rengidir.Dis is about color!
Bu inanca göre Gök'ün yüce ruhu Tengri'ydi.She believed the visitor was the god Tengri.
Bilinen yıldız kümesi sayısı gök bilimcilerin çabasıyla artmaya devam etmiştir.The number of clusters known continued to increase under the efforts of astronomers.
Karanlık toz şeridi ve şişkinliği bu gökadaya sombrero görünümünü verir.The dark dust lane and the bulge give this galaxy the appearance of a sombrero hat.
Göktürklerin ataları da demircidir.The Book of Fathers
Yerel Grup'un bir parçası ve Andromeda'nın (M31) uydu gökadasıdır.It is a member of the Local Group, and is a satellite of the Andromeda Galaxy (M31).
Hâydarîler'e göre "Ali bin Ebâ Tâlib Merkedî'nin makâmı ûlvîyyesi" göktedir.He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
Bilgehan Gökmen'in eşi.A Fool's Paradise.
Güneş Sistemi'nin haritalanmamış bölgelerinde yeni gök cisimleri hâlâ keşfedilebilir.Objects may yet be discovered in the Solar System's uncharted regions.
Eliptik bir gökadaya benzemektedir fakat iki nedenden dolayı tuhaftır.Despite looking much like an elliptical galaxy, it is peculiar for two reasons.
Bir bağırdığında neredeyse yer gök inler.Near Bacău it flows into the Siret.
Bulut, gökküre üzerinde 4.5° × 6.5°'lik bir açısal alan kaplamaktadır.This cloud covers an angular area of 4.5° × 6.5° on the celestial sphere.
Ten Museum Park, Miami, Florida'da konut amaçlı bir gökdelendir.Ten Museum Park is a residential skyscraper in Miami, Florida.
Mahalleden, dışarıda, Gökbük kökenli, yaklaşık olarak 9000 kişi vardır.Internally very spacious, it can hold up to 900 people.
20 Exchange Place, Amerika Birleşik Devletleri'nin New York kentinde bulunan bir gökdelendir.Along with 20 Exchange Place in New York City, New York.
Gökçedoğan köyü ile komşudur.It is a neighbour to North Rock.
Yıldızlar ve diğer gök cisimleri burada bulunur.The stars and other celestial bodies are in this region.
Göktürkler'de meclis kelimesinin karşılığı toy idi.He was rewarded with a chieftaincy title for his effort in defending Ibadan.
Gökadalar birbirlerine uzak olmalarına rağmen muhtemelen etkileşim halindedirler.Therefore Heaven being agitated, they are agitated too."
Biz ilhamlarımızı gökten ve bilinmeyen alemden değil, doğrudan doğruya hayattan almış bulunuyoruz.They are, in truth, cup-bearers of the life-giving water of knowledge and guides unto the ideal way.
O gök açıldı ve ruhum Tanrıya varmaya özendi".It will shock the whole world," and will "put the fear of God in us."
Merkezi bölgeye iki dev eliptik gökada, NGC 4874 ve NGC 4889 hakimdir.The central region is dominated by two supergiant elliptical galaxies: NGC 4874 and NGC 4889.
Şarkının düzenlemesi Ozan Göktekin'e aittir.The song is named The Sword Between Heaven and Earth (天地問劍).
Mavi renk gökyüzünün ve geniş ufukların, denizin simgesidir.Blue is the color of the sea and the sky and signifies a vast expanse.