İlk jenerasyon çocuklar seçimleri yaparken göçmen ailelerinden çok etkileniyorlardı.הדור הראשון של הילדים הושפעו במידה רבה מגישת הבחירה של הוריהם המהגרים.
İlk jenerasyon çocuklar seçimleri yaparken göçmen ailelerinden çok etkileniyorlardı.ان الجيل الاول من الاسيوين كان متأثراً جدا بوالديه المهاجرين .. وبمفهوم الاختيار لهم
İlk jenerasyon çocuklar seçimleri yaparken göçmen ailelerinden çok etkileniyorlardı.移民である両親から 強い影響を受けていました 彼らにとって 選択とは
İşiniz üç aydan uzun sürecekse Göçmenlik Dairesinden mevsimlik iş oturma izni alın.Jos työsi kestää yli kolme kuukautta, hae Maahanmuuttovirastolta kausityöoleskelulupaa.
İşiniz üç aydan uzun sürecekse Göçmenlik Dairesinden mevsimlik iş oturma izni alın.Om ditt arbete pågår över tre månader ska du ansöka om ett säsongsarbetstillstånd hos Migrationsverket.
İşiniz üç aydan uzun sürecekse Göçmenlik Dairesinden mevsimlik iş oturma izni alın.إذا كان عملك سوف يستغرق لمدة تزيد عن ثلاثة أشهر، فأطلب ترخيص إقامة العمل الموسمي من دائرة شئون الهجرة.
İşiniz üç aydan uzun sürecekse Göçmenlik Dairesinden mevsimlik iş oturma izni alın.若您来自非免签国家，在芬兰工作不超过三个月，您必须前往芬兰领事机构申办季节工签证。若工作时间超过三个月，应向移民局申办季节工居留许可。
İşsiz bir göçmene sağlanan desteklerFince _ İsveççe _ İngilizceAides pour les immigrés au chômagefinnois _ suédois _ anglais
İşsiz bir göçmene sağlanan desteklerFince _ İsveççe _ İngilizcePrestaciones para inmigrantes desempleadosfinés _ sueco _ inglés
İşsiz bir göçmene sağlanan desteklerFince _ İsveççe _ İngilizceStöd till arbetslösa invandrarefinska _ svenska _ engelska
İşsiz bir göçmene sağlanan desteklerFince _ İsveççe _ İngilizceTyöttömän maahanmuuttajan tuetsuomi _ ruotsi _ englanti
İşsiz bir göçmene sağlanan desteklerFince _ İsveççe _ İngilizceПособия для безработных иммигрантовфинский _ шведский _ английский
İşsiz bir göçmene sağlanan desteklerFince _ İsveççe _ İngilizceمعونة دعم المهاجرين العطلين عن العملالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
İşsiz bir göçmene sağlanan desteklerFince _ İsveççe _ İngilizce失业外籍人士补贴芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
İtirazın reddi Göçmenlik Dairesi kararının geçerli sayıldığı anlamına gelir.Avslag innebär att Migrationsverkets beslut förblir gällande.
İtirazın reddi Göçmenlik Dairesi kararının geçerli sayıldığı anlamına gelir.Le rejet de l’appel signifie que la décision de Migri reste en vigueur.
İtirazın reddi Göçmenlik Dairesi kararının geçerli sayıldığı anlamına gelir.Si el recurso es rechazado, la resolución de la Oficina de Migraciones permanece en vigor.
İtirazın reddi Göçmenlik Dairesi kararının geçerli sayıldığı anlamına gelir.Valituksen hylkääminen tarkoittaa sitä, että Maahanmuuttoviraston päätös pysyy voimassa.
İtirazın reddi Göçmenlik Dairesi kararının geçerli sayıldığı anlamına gelir.Отказ в удовлетворении жалобы означает, что решение Миграционной службы остаётся в силе.
İtirazın reddi Göçmenlik Dairesi kararının geçerli sayıldığı anlamına gelir.رفض طلب الاستئناف يعني أن قرار دائرة شئون الهجرة يبقى ساري المفعول.
Kanada Göçmenlik ve Mülteci Masası eski üyesiyim.- Ian Lee (Kantonees) Hi.
Kanada Göçmenlik ve Mülteci Masası eski üyesiyim.Ich bin ein früheres Mitglied des Flüchtlingsausschusses von Kanada.
Kanada Göçmenlik ve Mülteci Masası eski üyesiyim.Nous descendons de populations humaines provenant de planètes très lointaines.
Kanada Göçmenlik ve Mülteci Masası eski üyesiyim.Ž"É"Í‹â‰Í"̃tƒ@ƒ~ƒŠ ["ª "±"±"É"¢"é"Ì"ª•ª"©"Á"Ä"¢"Ü"·"ª A
Kayıt formunun çıktısını Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından alın ve doldurun.Imprima el formulario desde la web de la Oficina de Migraciones y rellénelo.
Kayıt formunun çıktısını Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından alın ve doldurun.Imprimez le formulaire sur le site web de Migri et remplissez-le à l’avance.
Kayıt formunun çıktısını Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından alın ve doldurun.Skriv ut registreringsblanketten på Migrationsverkets webbplats och fyll i den färdigt.
Kayıt formunun çıktısını Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından alın ve doldurun.Tulosta rekisteröintilomake Maahanmuuttoviraston verkkosivuilta ja täytä se valmiiksi.
Kayıt formunun çıktısını Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından alın ve doldurun.Распечатайте бланк заявления о регистрации на сайте Миграционной службы и заполните его.
Kayıt formunun çıktısını Göçmenlik Dairesinin internet sayfalarından alın ve doldurun.قم بطبع استمارة التسجيل على صفحات الإنترنت لدائرة شئون الهجرة أو قم بتعبئتها لتكون جاهزة.
Kimliğinizi Göçmenlik Dairesinin hizmet noktasında ya da yurtdışında Finlandiya temsilciliğinde doğrulayın.Du kan styrka din identitet vid Migrationsverkets tjänsteställe eller utomlands vid Finlands beskickning.
Kimliğinizi Göçmenlik Dairesinin hizmet noktasında ya da yurtdışında Finlandiya temsilciliğinde doğrulayın.Voit tunnistautua Maahanmuuttoviraston palvelupisteessä tai ulkomailla Suomen edustustossa.
Kimliğinizi Göçmenlik Dairesinin hizmet noktasında ya da yurtdışında Finlandiya temsilciliğinde doğrulayın.بإمكانك التعريف بهويتك في نقطة الخدمات لدائرة شئون الهجرة أو في الممثلية الفنلندية في الخارج.
Korso yüzme salonunda, göçmen bayanlar ve kızlar için özel yüzme saatleri ayrılmıştır.En la piscina de Korso se ha dispuesto un turno de baño específico para mujeres y niñas inmigrantes.
Korso yüzme salonunda, göçmen bayanlar ve kızlar için özel yüzme saatleri ayrılmıştır.Korson uimahallissa on maahanmuuttajanaisille ja -tytöille oma uintivuoro.
Korso yüzme salonunda, göçmen bayanlar ve kızlar için özel yüzme saatleri ayrılmıştır.La piscine de Korso propose un horaire régulier pour les femmes et les filles immigrées uniquement.
Korso yüzme salonunda, göçmen bayanlar ve kızlar için özel yüzme saatleri ayrılmıştır.Simhallen i Korso har ett eget simpass för invandrarkvinnor och -flickor.
Korso yüzme salonunda, göçmen bayanlar ve kızlar için özel yüzme saatleri ayrılmıştır.В бассейне в Корсо организовано отдельное время для женщин и девушек иммигранток.
Korso yüzme salonunda, göçmen bayanlar ve kızlar için özel yüzme saatleri ayrılmıştır.يوجد في مسبح كورسو الداخلي (Korso) فترة للسباحة خاصة بالبنات وبالنساء المهاجرات.
Kosova göçmeni aileden şöyle bir hikâye duydum:Immigranten aus dem Kosovo in der Schweiz.
Kosova göçmeni aileden şöyle bir hikâye duydum:스위스에 있는 코소보로부터 이민해온 가정입니다.
Kosova göçmeni aileden şöyle bir hikâye duydum:של מהגרים מקוסובו לשוויץ.
Kosova göçmeni aileden şöyle bir hikâye duydum:لمهاجرين من كوسوفو في سويسرا.
Kosova göçmeni aileden şöyle bir hikâye duydum:居間に大スクリーンを設置して
Kriz Merkezi Monika’nın destek hattı göçmen kadınlara yöneliktir.El teléfono de ayuda del centro de crisis Monika está dirigido a las mujeres inmigrantes.
Kriz Merkezi Monika’nın destek hattı göçmen kadınlara yöneliktir.Kriisikeskus Monikan auttava puhelin on tarkoitettu maahanmuuttajanaisille.
Kriz Merkezi Monika’nın destek hattı göçmen kadınlara yöneliktir.Kriscentret Monikas hjälptelefon är avsedd för invandrarkvinnor.
Kriz Merkezi Monika’nın destek hattı göçmen kadınlara yöneliktir.Le service téléphonique du centre de crise Monika s’adresse aux femmes immigrées.
Kriz Merkezi Monika’nın destek hattı göçmen kadınlara yöneliktir.Телефон экстренной помощи Кризисного центра Monika предназначен для женщин-иммигранток.
Larrana, Lorraine, biz göçmenlerden oluşmuş bir ülkeyiz. Ellis Adası'ndan yalnızca bir kaç mil uzaktayız.Ich meine We\'92re nur wenige Meilen entfernt von Ellis Island.
Martha adında nesli tükenmiş dişi bir göçmen güvercin마지막 나그네 비둘기인 마르타라는 암컷이
Martha adında nesli tükenmiş dişi bir göçmen güvercinאז היונה מזן היונה הנודדת, נקבה שנקראה "מרתה",
Martha adında nesli tükenmiş dişi bir göçmen güvercinعندما ماتت آخر حمامة مهاجرةاسمها مارثا
Martha adında nesli tükenmiş dişi bir göçmen güvercinシンシナティ動物園で死んだ時です
Martha'ya, yaşamış son göçmen kuşa bakmakta.Hij kijkt naar Martha, de laatst levende trekduif.
Martha'ya, yaşamış son göçmen kuşa bakmakta.마르타를 내려다보고 있습니다. 마지막으로 살아남은 나그네 비둘기죠.
Martha'ya, yaşamış son göçmen kuşa bakmakta.la dernière tourte voyageuse en vie.
Martha'ya, yaşamış son göçmen kuşa bakmakta.la última paloma migratoria viva.
Martha'ya, yaşamış son göçmen kuşa bakmakta.lefelé tekint Mártára, az utolsó élő vándorgalambra.
Martha'ya, yaşamış son göçmen kuşa bakmakta.l'ultimo piccione migratore vivo.