Bu durumda Göçmenlik Dairesine serbest dolaşım bildirisi yapmanız gerekir.В этом случае вам необходимо подать в Миграционную службу уведомление об академической мобильности.
Bu durumda Göçmenlik Dairesine serbest dolaşım bildirisi yapmanız gerekir.حينئذ يتوجب عليك تقديم البلاغ بخصوص التجول إلى دائرة شؤون الهجرة.
Bu durumda Göçmenlik Dairesine serbest dolaşım bildirisi yapmanız gerekir.这是，您必须向移民局递交移居通知。递交移居通知后，您可在芬兰学习最多360天。
Bu göçmen arıcılar Amerika'nın son göçebeleridir.Acești apicultori migratori sunt ultimii nomazi ai Americii.
Bu göçmen arıcılar Amerika'nın son göçebeleridir.A vándorméhészek Amerika utolsó nomádjai.
Bu göçmen arıcılar Amerika'nın son göçebeleridir.Deze trekkende imkers zijn de laatste nomaden van Amerika.
Bu göçmen arıcılar Amerika'nın son göçebeleridir.E estes apicultores migratórios são os últimos nómadas dos EUA.
Bu göçmen arıcılar Amerika'nın son göçebeleridir.E questi apicoltori "migratori" sono le persone meno nomadi degli Stati Uniti.
Bu göçmen arıcılar Amerika'nın son göçebeleridir.Et ces apiculteurs migrants sont les derniers nomades d'Amérique.
Bu göçmen arıcılar Amerika'nın son göçebeleridir.이들 이주성 양봉가들은 미국의 마지막 유목민 집단입니다.
Bu göçmen arıcılar Amerika'nın son göçebeleridir.Migrujący pszczelarze to ostatni nomadzi Ameryki.
Bu göçmen arıcılar Amerika'nın son göçebeleridir.Muuttolintujen kaltaiset mehiläiskuskit ovat Amerikan viimeiset paimentolaiset.
Bu göçmen arıcılar Amerika'nın son göçebeleridir.Og disse trækkende biavlere er de sidste nomader i Amerika.
Bu göçmen arıcılar Amerika'nın son göçebeleridir.Und diese umherziehenden Imker sind die letzten Nomaden Amerikas.
Bu göçmen arıcılar Amerika'nın son göçebeleridir.Y estos apicultores migratorios son los últimos nómadas de América.
Bu göçmen arıcılar Amerika'nın son göçebeleridir.Миграционные пчеловоды — последние кочевники Америки.
Bu göçmen arıcılar Amerika'nın son göçebeleridir.Тези мигриращи пчелари са последните номади на Америка.
Bu göçmen arıcılar Amerika'nın son göçebeleridir.מגדלי הדבורים הנודדים האלה הם הנוודים האחרונים של אמריקה.
Bu göçmen arıcılar Amerika'nın son göçebeleridir.و هجرة النحالين الذين هم اخر البدو في أمريكا.
Bu göçmen arıcılar Amerika'nın son göçebeleridir.ミツバチの巣を運ぶために
Bu göçmen kontrol noktası.Ceux qui entrent, ceux qui repartent...
Bu göçmen kontrol noktası.- Vstup, výstup ...
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.Acest elev imigrant e primul din familia sa care a folosit un bancomat.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.Cet étudiant immigré est le premier de sa famille à utiliser un distributeur automatique.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.Deze immigrantenstudent is de eerste in zijn familie die een bankautomaat gebruikt.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.Dieser immigrierte Schüler ist der Erste in der Familie, der eine Bankkarte benutzt.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.Este aluno imigrante é o primeiro na sua família a usar uma caixa de multibanco.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.Este estudiante inmigrante es el primero de su familia en usar un cajero automático.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.Ez a bevándorló diák az első a családjában, aki használt pénzautómatát.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.Học sinh nhập cư này là người đầu tiên trong gia đình em ấy đã sử dụng máy ATM.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.이민 온 이 학생은 그의 가족 중에서 처음으로 현금 인출기를 사용하게 된 것이죠.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.Murid imigran yang ini adalah yang pertama di keluarganya yang memakai ATM.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.Questo studente immigrato è il primo della sua famiglia a usare un bancomat.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.Ta učenec, priseljenec, je prvi v svoji družini uporabil bankomat.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.Tenhle student z přistěhovalecké rodiny je první, kdo ve své rodině použivá bankomat.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.Ten jako pierwszy w rodzinie używa bankomatu.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.Αυτός ο μετανάστης μαθητής είναι ο πρώτος στην οικογένειά του που χρησιμοποίησε ATM.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.Этот студент, иммигрант, первый в своей семье, кто пользуется банкоматом.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.התלמיד המהגר הזה הוא הראשון במשפחתו שמשתמש בכספומט.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.هذا الطالب المهاجر هو الأول في عائلته الذي استخدم الصرافة.
Bu göçmen öğrenci ailesinde ilk defa ATM kullanan kişi.まさにみんなハッピーだ
Bu hazırlayıcı eğitim programı göçmenlere yönelik olarak düzenlenmektedir.Celle-ci s'adresse aux immigrés.
Bu hazırlayıcı eğitim programı göçmenlere yönelik olarak düzenlenmektedir.Den är avsedd för invandrare.
Bu hazırlayıcı eğitim programı göçmenlere yönelik olarak düzenlenmektedir.Esta formación está destinada a los inmigrantes y tiene la abreviatura LUVA.
Bu hazırlayıcı eğitim programı göçmenlere yönelik olarak düzenlenmektedir.Se on tarkoitettu maahanmuuttajille.
Bu kart Enter Finland hizmeti ya da Göçmenlik Dairesinin (Maahanmuuttovirasto) hizmet noktasından edinilir.Du ansöker om kortet i tjänsten Enter Finland eller vid Migrationsverkets (Maahanmuuttovirasto) tjänsteställe.
Bu kart Enter Finland hizmeti ya da Göçmenlik Dairesinin (Maahanmuuttovirasto) hizmet noktasından edinilir.Sitä haetaan Enter Finland -palvelussa tai Maahanmuuttoviraston palvelupisteessä.
Bu kart Enter Finland hizmeti ya da Göçmenlik Dairesinin (Maahanmuuttovirasto) hizmet noktasından edinilir.فهي تُطلب عن طريق خدمة - Enter Finland أو من نقطة خدمات دائرة شؤون الهجرة (Maahanmuuttovirasto).
Bu kart Enter Finland hizmeti ya da Göçmenlik Dairesinin (Maahanmuuttovirasto) hizmet noktasından edinilir.非欧盟公民，但在芬居留的家庭成员是欧盟公民，需要申领欧盟成员国家庭成员居留卡。您可通过 Enter Finland 网络服务，或前往移民局（Maahanmuutovirasto）服务处递交申请。
Bu kişilerin bazıları, göçmen işçiler.Część z tych ludzi była migrującymi robotnikami.
Bu kişilerin bazıları, göçmen işçiler.Někteří z těchto lidí byli migrující dělníci.
Bu kişilerin bazıları, göçmen işçiler. Ve bu kişiler, fiyatı 1,000,000 $ olan evleri alabildiler.En zij konden huizen kopen voor $1 miljoen.
Bu kişilerin bazıları, göçmen işçiler. Ve bu kişiler, fiyatı 1,000,000 $ olan evleri alabildiler.Muchos trabajadores migrantes que compraron una casa por 1 millón de dólares.
Bu kişilerin bazıları, göçmen işçiler.Μερικοί από αυτούς τους ανθρώπους ήταν μετανάστες εργάτες.
Bu kişilerin bazıları, göçmen işçiler.Деякі з цих людей були робітники-мігранти.
Bu kişilerin bazıları, göçmen işçiler.Някои от тях са работници имигранти.
Bu kişilerin bazıları, göçmen işçiler.出稼ぎ労働者も100万ドルの家を買う事が出来た。
Bunlara ek olarak, göçmenler Fince eğitimi alabilir ve temel okul müfredatını okuyabilirler.De plus, les jeunes immigrés peuvent étudier le finnois et suivre un enseignement fondamental.
Bunlara ek olarak, göçmenler Fince eğitimi alabilir ve temel okul müfredatını okuyabilirler.Invandrarungdomar kan dessutom studera finska och avlägga grundskolans lärokurs.
Bunlara ek olarak, göçmenler Fince eğitimi alabilir ve temel okul müfredatını okuyabilirler.Lisäksi nuoret maahanmuuttajat voivat opiskella suomen kieltä ja suorittaa peruskoulun opintoja.