fransa ile cümle
fransa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Arnezeder, Paris, Fransa'da doğdu.Arnezeder nació en París, Francia.
Fransa, Sovyetler Birliği'ni protesto etti.Francia se enfrenta contra la coalición europea.
1996 - Jacques Chirac, Fransa'nın nükleer denemelere son verdiğini açıkladı.1996: en Francia, el presidente Jacques Chirac anuncia un «fin definitivo» de las pruebas nucleares.
Oyunculuk kariyerine 2005'te Fransa'da başladı.Comienza su carrera filmográfica en Francia en 2005.
Bunun ardından çeşitli ölçeklerde birçok Fransa haritası yayımlanır.Se radián a diario una gran variedad de shows en francés.
Bastille Baskını veya Bastille Hapishanesi Baskını, 14 Temmuz 1789'da Paris, Fransa'da gerçekleşmiştir.La toma de la Bastilla se produjo en París el martes 14 de julio de 1789.
"U-20 Dünya Kupası, Fransa'ya gitti!".«La lista del Sub-20 para viajar a Rusia».
Öyle ki bu sorun en gelişmiş ülkelerde bile böyledir – bakın örneğin Fransa.Además, olvidaste algo en Francia ¿Ah, sí?
Fransa Çad hükümetine destek olmak için asker yolladı.Francia le estaba dando apoyo aéreo a Chad.
Teşkilatın merkez bürosu Fransa'nın Lyon kentindedir.El cuartel general de la organización está en Lyon, Francia.
Senato (Fransızca: Sénat ), Fransa Parlamentosu'nu oluşturan üst kanattır.El Senado (Sénat) constituye la cámara alta del Parlamento francés.
2006'da Fransa tarafından Ordre des Palmes Académiques Nişanı ile ödüllendirildi.En el 2004 fue galardonado con la francesa “Ordre des Palmes Académiques”.
Adaylığı zamanın süper güçleri Birleşik Krallık, Fransa ve Rusya tarafından desteklenmiştir.Su oferta es apoyada por los miembros permanentes Francia, Rusia y el Reino Unido.
Fransa'da yaklaşık olarak 478 adet havaalanı bulunmaktadır.Hay aproximadamente 87 controladores de tránsito aéreo en Dublín.
Fransa'nın ilk kadın senaristi olmuştur.Fue la primera mujer lexicógrafa de Francia.
Fransa'nın idari bölümleriDepartamentos de Francia
Şu an Fransa'da yaşamaktadır.En la actualidad vive en Francia.
Sonra Fransa'yı ziyaret etti.Durante ese tiempo visitó Francia.
2. Grup - Belçika ve Fransa turnuvaya katılmaya hak kazandı.Grupo 2 - Bélgica y Francia clasificaron.
Hitler’in bir sonraki saldırısı Fransa’ya olmuştur.El siguiente objetivo de Hitler podría ser el Reino Unido.
Film, Fransa'da toplam 534,637 seyirci tarafından izlenmiştir. ^Fue vista en total por 347.653 espectadores.
Bu, Fransa’nın 1911’deki Moroccan Crisis (Agadir Crisis) in hemen peşine denk düşen bir tarihtir.Desempeña un importante papel en la crisis de Agadir en 1911.
Cibuti Cumhuriyeti 27 Haziran 1977 günü Fransa'dan bağımsızlığını ilan etti.La república de Yibuti logró su independencia el 27 de junio de 1977.
Fransa'ya bağlıdır.Conteo de Francia.
Fransa'yla birlikte A grubundan elenerek kupaya veda etmişlerdir.Varios miles de niños con sus padres saludaron al actor.
Bunların arasında Fransa galibiyeti de vardı.Entre estos destaca Francia.
Aynı durum Fransa için de geçerlidir.Francia hizo lo mismo.
Fransa kralı IV. Philippe'in kızıydı.También era hermano de Felipe IV de Francia.
Daha sonra benzer örnekler İngiltere, Almanya, İspanya, Fransa ve Hollanda'da bulunmuştur.Muestras posteriores han sido halladas en Inglaterra, Alemania, España, Francia y Países Bajos.
2014'te ikinci kez Fransa şampiyonu oldu.En 2012 ganó por segunda vez la Copa de Francia.
Aynı zamanda Fransa'nın ulusal tarihî anıtı (Monuments Historiques) dır.Es monumento histórico de Francia.
Fransa millî marşını duyduğum için çok sevinçliyim.André veía sombrío la marcha de los acontecimientos en Francia.
1997 yılından itibaren Gironde milletvekili olarak Fransa Ulusal Meclisi'nde görev yapmaktadır.Desde 2010 se desempeña como Diputado de la República en la Región de O'Higgins.
1932) 2013 - Pierre Mauroy, Fransa Başbakanı (d.2013: Pierre Mauroy, primer ministro francés (n.
Avrupa devletlerinden Fransa, 1790 yılında ilk Fransız Millî Arşivini kurdu.Estados Unidos elaboró el primer censo de población en 1790.
Tourneur 1977 yılında Bergerac, Dordogne, Fransa'da öldü.Tourneur murió en 1977 en Bergerac (Dordoña).
Doğalgazı Almanya-Çek Cumhuriyeti, Avusturya-Almanya ve Fransa-Almanya sınırlarına taşır.Suponen una frontera natural entre Chequia y Alemania y Austria.
Yönetmen Jean-Luc Godard'ın dikkatini çektiği ergenlik döneminde Fransa'ya taşındı.Detmers se mudó a Francia siendo una adolescente, en donde captó la atención del director Jean-Luc Godard.
Bu elektrik ise Fransa’nın o dönemde yapmış olduğu yeni nükleer santralleri tarafından üretilecekti.La electricidad iba a ser generada por las nuevas centrales nucleares de Francia.
Bölge, Fransa'nın en önemli yerleşimlerinden biridir.Llego a ser una de las provincias más importantes de Francia.
Fransa Kontluğu: Fransa’nın merkezi bölgesi.Francia Francia: Cabeza de lista según región.
1995 - Fransa'da sağın adayı Jacques Chirac, Cumhurbaşkanı seçildi.1995: en Francia, Jacques Chirac es elegido presidente de la V República Francesa.
Bordeaux şehrinin Quinconces Meydanından sonra Fransa'nın ikinci en büyük meydanıdır.Se trata de la segunda más grande de Francia después de la plaza de Quinconces, en Burdeos.
Fransa Rusya'yı destekledi.Georgia solicita apoyo a EE.
1978'de Saddam Hüseyin Humeyni'yi Irak'tan kovunca ABD tekeliyetinden çekinen Fransa ona sahip çıktı.En 1978 el régimen de Saddam Husein le obligó a abandonar Irak.
2012 Fransa genel seçimlerinde yeniden milletvekili adayı olmuş ve bu sefer milletvekili seçilmiştir.Volvería a presentarse a las elecciones presidenciales en 2012, y en esta ocasión quedó en cuarto lugar.
Dassault Aviation SA, Fransa merkezli bir havacılık ve savunma şirketidir.Dassault Aviation es un fabricante de aeronaves civiles y militares francés.
Tess (film), Roman Polanski'nin 1979'da yönettiği Fransa-İngiltere ortak yapımı film.Tess es una película franco-británica de 1979, dirigida por Roman Polanski.
Böylece, Fransa fiilen meşrutî bir krallık olmuştu.En ese momento, una Terre Napoléon francesa bien podría haberse convertido en un hecho.
Havalimanı 2010 yılında Fransa'daki yolcu sayısı açısından en büyük 10. havalimanı olmuştur.Lo que lo llevó a ser el 9º aeropuerto español por número de pasajeros.
Bu verilerin ışığında, bu liste tüm "Fransa Kralı" ya da "Frank Kralı" olanları içerir.Figura en todas las inscripciones con el título de «Rey» o de «Rey Poderoso».
1956 - Tunus, Fransa'dan bağımsızlığını kazandı.1956: Túnez se independiza de Francia.
2002 Fransa cumhurbaşkanlığı seçimlerinde aday olmuş ve %5 oy almıştır.Fue candidato a las elecciones presidenciales de 1995 y recibió un 9% de los votos.
Bu Fransa'da restorasyon döneminin sonu oldu.Regresó a Francia en tiempos de la Restauración Francesa.
Pasaportlar Fransa'da imal edilmiştir.Todos los billetes se imprimieron en Francia.
İlk kez 1350'lerde Fransa’da sergilendi.Fue documentado por primera vez en 1350.
O Temmuz, 2009 tarihinde Fransa'nın güçlü ekiplerinden ASVEL Lyon-Villeurbanne'ye transfer oldu.En julio de 2010 firmó un año con el ASVEL Lyon Villeurbanne.
1953 - Kamboçya, Fransa'dan bağımsızlığını ilan etti.1953: Camboya se independiza de Francia.
Marin Juan Martín del Potro'ya 3. turda hem Miami'de hem Fransa Açık.Fue derrotado por Juan Martín del Potro en la tercera ronda del Masters de Miami y en el Abierto de Francia.
Gouffran, Fransa U-21 formasını 22 kez giydi ve 3 gol attı. ^ La Courneuve?Almirante Brown 21 y empataron 21 veces. La camiseta de ambos clubes son diferentes.