Kasım 2015'te ise Fransa Turistik Kalkınma Ajansı olan Atout France'ın başkanı olarak atanmıştır.Au mois de novembre 2015, il est nommé président d'Atout France.
Cinderella veya Cendrillon 1899 yılı Fransa yapımı sessiz film.Cendrillon Cendrillon (1899), photogramme du film.
18 yaşında, Fransa 3. liginde oynayan As Brest takımına transfer oldu.À 18 ans, il rejoint l’AS Brest, qui évolue en Division 3.
Ardından Fransa Açık Turnuvasına katıldı.Il entame alors un tour de France.
Bir süre Fransa, İsviçre ve Kıbrıs'ta yaşadı.Il a vécu en France, en Belgique et en Suisse.
Fransa, böylelikle bölgede daha kolay kontrol sağlayacağına inanıyordu.Celui-ci est convaincu que la France doit être découpée en régions plus efficacement.
Diğer taraftan 1926 Fransa Bisiklet Turu'nu kazanan Lucien Buysse de turu kazanmak istiyordu.Le vainqueur du Tour de France 1926, Lucien Buysse, lui aussi visait l'obtention d'un nouveau titre.
Loiret , Fransa'nın illerinden birisidir.Diderot appartient à la France.
On dokuzuncu yüzyılda Fransa'yı gerçekçilik akımıyla tanıştırdı.Au XIIIe siècle, la France entière l'a accueilli.
Ayrıca onların soyundan gelen hiçbir kişinin Fransa’da iktidara gelmesi yasaklanır.Il n'y a toutefois presque aucune chance que l'encombrante hôte soit contrainte de quitter la France.
Bunu ancak Nice ve Savoia'yı Fransa'ya bırakarak gerçekleştirebildi.L'accord prévoit, en échange, de donner Nice et la Savoie à la France.
İtalyan zırhlı birlikleri de Alpler bölgesinden Fransa'ya girdi.L'armée française entre dans le Piémont à travers les Alpes.
18 Haziran'da De Gaulle, BBC'den Fransa'ya seslendi.Il entend à la radio l'appel du 18 juin par le général de Gaulle.
Bölgeler Fransa'daki yönetimsel yapılanmanın en yukarısında bulunur.À grande échelle, on parle d'aménagement du territoire en France.
1995 Fransa cumhurbaşkanlığı seçimlerinde Lionel Jospin'i desteklemiştir.En 1995 il soutient Lionel Jospin à l'élection présidentielle.
Fransa ve Belçika'da konum olarak eyalet ve belediye arasinda yer alan bir idari birimdir.En France comme en Belgique est institué un ministère de la Reconstruction.
Avrupa'da yaygın olan bu terim ilk olarak Fransa'da kullanılmıştır.Le nom principal indiqué est celui communément utilisé en France.
Aynı tarihte İngiltere ve Fransa'nın arabuluculuğuyla ateşkeş imzalandı.Le lendemain est signé l'armistice entre l'État français et l'Allemagne.
Fransa'da devlet yönetiminin iki kanadı vardır: Fransa Cumhurbaşkanı ve Hükûmet.À l'époque, deux groupes dominent le secteur publicitaire en France : Havas, émanation de l'État, et Publicis.
Burkina Faso'daki mevcut başkanlık sistemi Fransa modelini baz almaktadır.Le système éducatif en République centrafricaine est calqué sur le modèle de la France.
Aynı esnada Fransa daha büyük sorunlarla boğuşuyordu.Pendant ce temps, Frank doit faire face à un problème de taille.
Fransa'nın idari bölümleriLes Officiers de France.
2008 ile 2012 yılları arasında Fransa ve Mısır AiB'nin ilk eş başkanlığını üstlendi.De 2008 à 2012, c’est la France et l’Égypte qui assurent la première co-présidence de l’UpM.
Bu renk daha çok Fransa'da ünlü bir renktir.Cette notion de quartier est une notion relativement nouvelle en France.
Kaynar suyla yaralanır ve Fransa'ya geri döner.Il survit à la peste et ils rentrent en France.
Régie générale des chemins de fer (RGCF), Paris merkezli Fransa menşeli eski şirket.La Régie générale des chemins de fer et des travaux publics (RGCF) est une ancienne entreprise française.
1945 - Fransa'nın Cezayir Katliamı.1909 : massacres de Cilicie.
Fransa'daki üçüncü metalürji bölgesi.Partout en France métropolitaine.
Madagaskar, 1960'ta Fransa'dan bağımsızlığını kazanmıştır.La Mauritanie obtint son indépendance de la France en 1960.
Fransa'nın Lorraine bölgesinde yer almaktadır.On le trouve également en France, dans la région Lorraine.
Jeremy Chardy (Jérémy Chardy) 12 Şubat 1987'de Fransa'nın Pau kentinde doğmuş olan profesyonel bir tenisçidir.Jérémy Chardy, né le 12 février 1987 à Pau, est un joueur de tennis français, professionnel depuis 2005.
Kulüpte geçirdiği ilk yılında takımını Fransa birinci ligine(Ligue 1) yükseltme başarısını gösterdi.C'est avec ce club qu'il connaîtra ses grands débuts en Ligue 1.
Fransa Federasyonu sitesi.Site de la Fédération française.
Fransa'nın Cezayir Savaşı'nın sona ermesinden bu yana en ağır askerî kaybıdır.Ce sont les pertes les plus lourdes depuis le début de la guerre franco-chinoise.
Fransa gibi birçok ülkede satış fiyatı 149 dolar'dır.En France, elle est vendue au prix de 99 €.
Yeni Fransa İnsanı.Pour un jeune Français.
2013 yılında Fransa Bisiklet Turu'na gezi düzenlenmiştir.En 2013, le Tour de France cycliste est passé sur la commune.
Ülkesi dışında İtalya, Fransa ve Türkiye liglerinde oynadı.En comparaison avec la France ou la Russie, l'Italie était dans une position particulière.
Gençler Fransa Ligi Şampiyon : 2005.Minimes Championnes de France : 2015.
Fransa Cumhuriyeti 203.France 203.
30 milyon nüfusu olan Fransa'da sadece 100 bin seçmen vardı.En 1815, en France, seules 100 000 personnes avaient le droit de vote sur 30 millions d'habitants.
İngiltere'nin savaşa girmesiyle, Fransa Calais'i ele geçirdi.À son accession sur le trône, l'Angleterre ne tenait plus que la région de Calais.
Fransa'nın 1871 Alman yenilgisi bu düşmanlığın en önemli etkenidir.L'unité allemande de 1871 en est un aboutissement.
Birçoğu Fransa'ya kaçtı.Beaucoup d'entre eux sont déportés en France.
Bölgenin yönetimini Fransa üstlenmişti.L’Ancien Régime savait administrer la France.
Ailesi sürgünün ilk yıllarının Fransa’nın Nice kentinde geçirmişti.Il avait pu assister aux derniers jours de sa mère en France.
I. François tarafından Fransa'ya davet edildi.Il a été invité par François Ier à la cour de France.
Lacoste, Fransa'nın en önemli giyim ve aksesuar markalarından biridir.Vitos devient l'une des premières marques de vêtements prêt-à-porter en France.
1792 - Fransa'da Cumhuriyet ilan edildi.En 1792, c'est la proclamation de la République.
Kıta Fransasında yer alan iller ile eşit durumdadırlar.Il existe des homonymes ailleurs en France.
3 Ağustos günü Almanya Belçika' yı istila etti ve Fransa' ya savaş ilan etti.Le 3 août, l'Allemagne déclare la guerre à la France et attaque la Belgique le 4 août.
Bu nişan bugüne dek Fransa’daki tüm yönetim rejimlerinde takılmaya devam edilmiştir.Aujourd’hui, ce fait d’armes est reconnu dans toute la France.
Fransa'daki ilk gösterimi ise 19 Ekim 2015'te TF1'da yapılmıştır.Ce personnage arrive en France le 6 janvier 2015 sur TF1.
Stade Français, Fransa'da yer alan bir futbol kulübüdür.Joseph est un entraîneur de boxe dans un club français.
Bölge Fransa'nın 67. en kalabalık yöresidir.Elle est la 67e Miss France.
Ardından genel afla bağışlandı ve 1951 senesinde Fransa’ya döndü.Atteint par la limite d'âge, il rentre en France en 1951.
1470'da Warwick Duku Fransa'dan topladigi bir ordu ile İngiltere'ye cikti.En septembre 1470, il participe avec Warwick à l'invasion de l'Angleterre.
Modern tıraş fırçaları 1750 yıllarında Fransa'da ortaya çıkmıştır.L'idée de la raboteuse est apparue en France dans les années 1750.
Bu dönemde Fransa tahtına XII. Louis geçmiştir.Cette pratique est courante à cette époque de la marine de Louis XIV.
Bu elektrik ise Fransa’nın o dönemde yapmış olduğu yeni nükleer santralleri tarafından üretilecekti.C'est un des seuls orgues à transmission électrique en France datant de cette époque.