Ana içeriğe geç
Sözlük

fransa ile cümle

fransa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Champagne, Fransa'nın kuzeydoğusunda coğrafi ve tarihsel bölge.Die Champagne ist eine Landschaft und historische Provinz im nordöstlichen Frankreich.
1972 - Fransa'da Jean-Marie Le Pen liderliğinde aşırı sağcı/faşist parti Ulusal Cephe kuruldu.1972 war er mit Jean-Marie Le Pen maßgeblich an der Gründung des Front National beteiligt.
Fransa Ulusal Meclisi'nde görev almaya başlamıştır.Er übt nun sein Mandat in der Nationalversammlung aus.
2 Haziran - Fransa'da Maximillian Robespierre öncülüğünde Jakobenler iktidarı ele geçirdi.In Frankreich hatten inzwischen die Jakobiner des Maximilien de Robespierre die Macht übernommen.
Ayrıca Fransa-Avrupa Hareketi'nin başkan yardımcısıdır.Er ist Vizepräsident der Europäischen Bewegung Deutschland.
Fransa, inanç özgürlüğünün anayasal olarak güvence altına alındığı laik bir ülkedir.Osttimor ist ein säkularer Staat und es herrscht laut Verfassung Religionsfreiheit.
Akademik çalışmalarını Almanya ve Fransa’da sürdürdü.Er begab sich in das akademische Milieu in Deutschland und Frankreich.
Bunu, Fransa (1904) ve Rusya (1907) ile yapılan ittifaklar takip etti.Mit Frankreich (1900), Japan (1903) und mit Indien und Hongkong (1904) wurden Postverträge abgeschlossen.
Fransa'da pek çok büyük yere onun adı verildi.Zahlreiche Straßen Frankreichs tragen seinen Namen.
Fransa'daki Yahudilerin tarihi ^ a b Michael Curtis (2003).Dokumentation 2002 von Adam Curtis (englisch).
28 Ağustos - Fransa Ruhr havzasından çekildi.28. Juli: Die rumänische Regierung löst die Bauernpartei auf.
Viking grupları kuzey Fransa'ya yerleşmesi.Infanterie-Division in den Norden Frankreichs verlegt.
2008 ile 2012 yılları arasında Fransa ve Mısır AiB'nin ilk eş başkanlığını üstlendi.Von 2008 bis 2012 hatten Frankreich und Ägypten den ersten Ko-Vorsitz der UfM inne.
Bu sayfa Fransa cumhurbaşkanları listesini içermektedir.Dieser Artikel umfasst die Liste der Präsidenten von Simbabwe.
Fransa Krallığı'nın yönetimini yine taht naibi olarak Filip yüklenmekte idi.Nach wie vor sah sich deshalb Frankreich von Philipps Herrschaftsbereich eingekreist.
En büyük sorunları ise Balkanlar'da ve Fransa'da görüyordu.Mit diesem kämpfte er in Frankreich und auf dem Balkan.
2013'te tekrar Fransa'ya dönen futbolcu Bastia'ya transfer oldu.2013 wurde der Spieler dann wieder nach Brasilien ausgeliehen.
Aynı yıl sonbaharda hapisten çıktı, Fransa'ya gitti.Noch im Herbst desselben Jahres begab er sich wieder nach Frankreich.
Ülke eski koloni sahibi olarak Fransa ile iyi ilişkiler içerisinde yer almaktadır.Das Land hat zudem traditionell gute Beziehungen zur zweiten ehemaligen Kolonialmacht Frankreich.
Fransa ve Türkiye'nin ilişkilerinin tarihi 16. yüzyıl başlarına kadar uzanmaktadır.Der Kontakt zwischen Deutschland und Indonesien besteht seit dem 16. Jahrhundert.
II. Dünya Savaşı patlak verince Fransa Hava Kuvvetleri'ne katıldı.Bei Ausbruch des Zweiten Weltkriegs trat er in die französische Luftwaffe ein.
Yapıldığı ülke Fransa'dır.Mein Wunschland wäre Frankreich gewesen.
II. Dünya Savaşı'ndan sonra Fransa'da yaşadı.Nach dem Zweiten Weltkrieg lebte er in Frankreich.
1558 - Fransa, İngiltere'nin Kıta Avrupası'ndaki son toprağı olan Calais'yi de ele geçirdi.1558: Die Franzosen erobern mit Calais den letzten englischen Festlandbesitz in Frankreich.
Gael Monfils (/ɡaɛl mɔ̃'fis/) (d.1 Eylül 1986 Paris Fransa) Fransız erkek profesyonel tenis oyuncusu.Gaël Sebastien Monfils (* 1. September 1986 in Paris) ist ein französischer Tennisspieler.
1983 yılında Fransa Cumhurbaşkanı François Mitterrand tarafından Légion d'honneur takdim edilmiştir.1984 wurde er von Präsident François Mitterrand in die Ehrenlegion aufgenommen.
Şu an hâlen Fransa toprağı statüsündedir.Heute befindet sich die Burg in französischem Staatsbesitz.
Daha sonra Fransa Seferi'nin şaşırtıcı sonucu ortaya çıktı.Beides stieß außerhalb Frankreichs auf eine gewisse Verwunderung.
Petit Trianon, Fransa'da, Versay Sarayı arazileri üzerindeki küçük bir şatodur.Er befindet sich im Französischen Garten des Petit Trianon, im Schlosspark zu Versailles.
Fransa Bisiklet Turu'nda sarı mayo'dan sonra en değerli 2. kategoridir.Es ist nach Beijing Bicycle sein zweiter Silberner Bär.
17 yaşına kadar hem okul hem de futbol eğitimini Fransada aldı.Sie ging im Alter von 17 Jahren in die Schulen in Frankreich und Deutschland.
Şu an Fransa'da yaşamaktadır.Er lebt heute in Frankreich.
Mart 2009'da Fransa'nın Pakistan ve Afganistan özel temsilcisi olmuştur.Von 2009 bis zu seinem Tod war er US-Sondergesandter für Afghanistan und Pakistan.
Fransa, 1 Ocak 1999`daki Euro sistemi referandumuna diğer on Avrupa ülkesi ile birlikte katılmıştır.Der Euro wurde am 1. Januar 1999 als gemeinsame Währung in 11 Ländern eingeführt.
Yalaz'ın kendi sözleriyele "Kebir'in asıl başarısı Fransa'da değil Cezayir'de oldu".Die Zukunft Libyens liegt im Volk, nicht in Gaddafi“.
Fransa Kralı II. Heinrich ile evlenmiştir.Sie war mit dem späteren kastilischen König Heinrich II. verheiratet.
Ancak daha sonra tekrar Fransa'ya iltica etmek zorunda kaldı.Dennoch hatte er danach den Wunsch, wieder nach Frankreich zurückzukehren.
İsviçre, Kuzey İtalya ve Fransa'nın pek çok bölümünde görülür.Die Schweiz-Lotwurz kommt von Norditalien und Frankreich bis in die Schweiz vor.
Ticari üretimi, 1807'de Fransa'da başladı.Die industrielle Fertigung begann 1879.
1794 - Fransa, tüm sömürgelerinde köleliği yasakladı.Am 4. Februar 1794 beendete die französische Regierung offiziell die Sklaverei in allen Kolonien.
Aynı esnada Fransa daha büyük sorunlarla boğuşuyordu.Umso mehr forderten sie größere Sicherheit vor Frankreich.
(2005) Nicolas Sarkozy Fransa cumhurbaşkanı oldu.2007: Nicolas Sarkozy wird Staatspräsident der Französischen Republik.
Şarküteri (Delicatessen) Jean-Pierre Jeunet ve Marc Caro imzalı 1991 Fransa yapımı bir kara komedi.Delicatessen ist ein französischer Spielfilm von Jean-Pierre Jeunet und Marc Caro aus dem Jahr 1991.
Halen Fransa Senatosu üyesidir.Er blieb aber weiterhin US-Senator.
Almanya, Fransa ve İtalya'dan sonra Avrupa Birliği'nde üçüncü büyük tarım üreticisidir.Frankreich stellt damit inzwischen nach dem Vereinigten Königreich und Italien die drittgrößte Landesgruppe.
Daha sonra Fransa'da Grenoble Üniversitesi'nde eğitim gördü.Dann ging er an die Universität Grenoble.
Fransa'da genellikle Fransa A' şeklinde gösterilir.In Frankreich wird das Ass oft mit der Nummer 1 statt einem A gedruckt.
Fransa'nın Beşinci Cumhuriyet'i temsili bir demokrasidir.Allenfalls in der Verfassung der Fünften Französischen Republik wird sie behandelt.
Sınırsız Savaşlar: Yeni Fransa'nın Yükselişi ve Çöküşü.Mauern: Die neue Abschottung und der Niedergang der Souveränität.
Daha sonra Fransa'ya giderek tarımcılık eğitimi gördü.Auf einer Reise nach Frankreich lernte er den Surrealismus kennen.
Şu an Fransa A millî takımını çalıştırmaktadır.Frankreich verstärkt seine dortigen Truppen.
22 Aralık 1805 de Avusturya ile Fransa arasında Pressburg Barış Antlaşması imzalanmıştır.Am 26. Dezember 1805 wurde mit Österreich der Friedensvertrag von Pressburg geschlossen.
2017 yılında Fransa ile Dünya Şampiyonası'nda şampiyonluğa ulaştı.2017 gewann er mit Frankreich die Weltmeisterschaft.
Fransa Kupası'nda ise final oynadı.Im Finale gegen Frankreich wurde sie Spielerin des Spiels.
15 Şubat 1979'da Akademi Fransa üyesi seçilmiştir.Am 9. Februar 1911 wurde er Mitglied der Académie Française.
Fransa - Fransa Hava Kuvvetleri, ilk kez Irak'taki IŞİD hedeflerine hava saldırısı gerçekleştirdi.Unmittelbar nach den Anschlägen startete die französische Luftwaffe zum ersten Mal Angriffe in Syrien.
Le Mans Fransa'da bir şehirdir.Les Mars ist eine Gemeinde in Frankreich.
Mâliye, Fransa'daki örgütlenme temel alınarak düzenlendi.Die Gestaltung des Grundrisses wurde beeinflusst von Anwendungen in Frankreich.
Fransa kargaşa içindeydi.Georgien versank nun im Chaos.
Önceki turlarda sadece 1904 Fransa Bisiklet Turu kazananı Maurice Garin diskalifiye edilmişti.Die Tour de France 1904 konnte Garin ebenfalls gewinnen.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod