Savaşta ülkesi Fransa adına gizli servislerle de çalışmıştır.Als solcher hatte er auch geheimdienstliche Funktionen im Interesse Frankreichs.
1909 yılında öğrenim için Fransa'ya gönderildi.1909 wurde er vom Staat zur Ausbildung nach Frankreich geschickt.
Fransa'ya bağlıdır.Er blieb abhängig von Frankreich.
Fransa'da doğmuş, 2006 yılında İspanyol pasaportu da almıştır.Er ist in Nigeria geboren und hat seit 2006 einen deutschen Pass.
1904 yılında Fransa'da üretilen otomobillerin %10'unu Darracq markaydı.1904 stellte er bereits ca. 10 % der französischen Automobilproduktion her.
1928, Saint Etenne, Fransa - ö.11, 1929; und in: Eine heilige Kirche.
Madagaskar, 1960'ta Fransa'dan bağımsızlığını kazanmıştır.Madagaskar errang 1960 seine Unabhängigkeit von Frankreich.
Fransa'nın Cezayir Savaşı'nın sona ermesinden bu yana en ağır askerî kaybıdır.Es waren die schwersten Terroranschläge in Beirut seit dem Ende des Libanesischen Bürgerkrieges.
1 Kasım 1932) Yaşamının büyük kısmını Fransa'da geçiren Polonyalı ressam.3. Dezember 1963 in Paris) war ein polnischer Maler, der vor allem in Paris tätig war.
1979 ve 1980 yıllarında Fransa Eskrim Turnuvasında şampiyon olmuştur.1979 und 1980 wurde er dabei jeweils Torschützenkönig der Meisterschaft.
Film Fransa'da çekilmiştir.In Frankreich wurde der Film gesendet.
II. Dünya Savaşı sırasında Fransa, Japonya ve birçok millet tarafından kullanılmıştır.Eingesetzt wurde die Waffe im Zweiten Weltkrieg von Frankreich, Japan und anderen Streitkräften.
Film Fransa'nın Barneville-Carteret (Manche) ve Senlis (Oise) şehirlerinde çekilmiştir.Gedreht wurde in Barneville-Carteret (Manche) und Senlis (Oise) in Frankreich.
1935 Almanya ve Fransa'yı gezdi.Deutschland und Frankreich um 1945.
Ayrıca Özgür Fransa Güçlerine verildi.Delegiert vom Freien Frankreich.
Daha sonra Vichy Fransası'nın ateşkes talebi kabul edildi.Später folgten Milizionäre der französischen Vichy-Regimes.
Erişim tarihi: 4 Şubat 2018. ^ Fransa Ulusal Meclisi internet sitesindeki sayfasıHätten Sie gewusst? 4. Februar 1194 auf der Website des Museums Niederösterreich.
Yeni Fransa İnsanı.Der Mann aus Frankreich.
Fransa'da lâiklik için Laïcité (Laicisme) terimi kullanılmaktadır.Der Laizismus wird in Frankreich strikt praktiziert.
Bir yıl süre ile Fransa Maliye Bakanlığı Örgütünde inceleme yapmak üzere Paris'e gönderildi.Für ein Jahr wurde Melen nach Paris geschickt, für Forschungen über das französische Finanzministerium.
Bölge Fransa sınırınada yakındır.Es befindet sich nahe der französischen Grenze.
Fransa Millî Kütüphanesi'nde 12049 numarasıyla kayıtlıdır.12021 der Pariser Nationalbibliothek detailliert untersucht.
Fransa krallığıyla yaptıkları savaşlar nedeniyle ün kazanmıştır.Sie gewannen durch die Kämpfe gegen den französischen König immer größere Bedeutung.
Aynı yıl içinde Fransa, İspanya, Birleşik Krallık ve ABD'de cihazın patentini aldı.Im selben Jahr erhielt er für ihn Patente in Spanien, Frankreich, Großbritannien und den USA.
1950 - René Pleven, Fransa başbakanı oldu.11. August: René Pleven wird erneut Regierungschef in Frankreich.
Mart 2011'de, Fransa Onur Nişanı verildi.Im Oktober 2010 verließ er Ring of Honor.
26 Mayıs ile 9 Haziran 2013 tarihleri arasında Fransa, Paris'teki Roland Garros Stadı'nda gerçekleşmiştir.French Open fanden vom 26. Mai bis zum 9. Juni 2013 in Paris, Frankreich, im Stade Roland Garros statt.
Aynı zamanda Fransa'nın ili olan Bouches-du-Rhône bulunmaktadır.Auch außerhalb Frankreichs finden sich bouts-rimés-Dichtungen.
1 Kasım 2003'ten 1 Kasım 2015'e dek Fransa Merkez Bankası Başkanlığı yapmıştır.Er war von September 2009 bis November 2015 Präsident der Zentralbank von Irland.
Organizasyonda şampiyon olan Fransa, kupanın yenilenmiş halini kazanan ilk takım olmuştur.Frankreich war die erste Mannschaft, die den neuen Pokal in Empfang nehmen durfte.
Bunun bir sonucu olarak hem Fransa'da, hem de yurtdışında konuşmalar vermeye başladı.Ausstellungen häuften sich in Frankreich und auch im Ausland.
Dönem içinde Fransa'daki Franklar ve Galyalılarla kaynaşmışlardır.Es ist bekannt, dass die Alemannen und Franken in Gallien vorgedrungen waren.
Savaştan sonra önce Malezya'ya yerleşti, daha sonra 1948'de Fransa'ya geri döndü ve kendini yazmaya adadı.Nach dem Krieg ließ er sich zunächst in Malaysia nieder, zog aber 1948 schließlich wieder nach Frankreich.
Ancak bu durum Fransa'yı harekete geçirdi.Sie veranlasste jedoch Frankreich zur Intervention.
Sahibi, Fransa'daki Lagardère Media'dır.Elle gehört zu der in Frankreich ansässigen Groupe Lagardère.
15. yüzyılda ise İtalya ve Fransa'da dokunmaya başlamıştır.Er entstand im 15. Jahrhundert unter französischem und italienischem Einfluss.
Ayrıca güney sınırı İtalya ve doğu sınırı Fransa ile komşudur.Noch etwas weiter südlich verläuft die Grenze zwischen Frankreich und Italien.
Fransa'nın idari bölümleriDie Führungsschichten Frankreichs.
1992 yılında Fransa'nın Maastricht Anlaşması'nı onaylamasına karşı çıkmıştır.Frankreich beteiligte sich 1991 am Zweiten Golfkrieg und ratifizierte 1992 den Vertrag von Maastricht.
Berck BK Fransa'nın Berck şehrinde bir basketbol kulübü.Berck Basket Club ist ein französischer Basketballverein aus Berck.
3 Nisan 1559'da İspanya ile Fransa arasında Cateau-Cambrésis Barış Antlaşması imzalandı.Der Krieg mit Frankreich wurde am 3. April 1559 im Frieden von Cateau-Cambrésis beigelegt.
Bu Fransa'da restorasyon döneminin sonu oldu.Damit endet die Zeit des Terrors in Frankreich.
1990'ların başında bu resim, Fransa’da 100 franklık paraların üzerine işlenmiştir.Anfang der 1970er Jahre wurden solche Bilder noch mit umgerechnet etwa € 10.000,- gehandelt.
Belçika ve Fransa da bu dönemde bu hakkı elde etmiştir.In diesem Fall legten Belgien und Frankreich ihr Veto ein.
1955 SS.10 Fransa Ordusu hizmetine girdi.1955 trat er in die französische Armee ein.
İlk şubeler 1968 yılında Avusturya, Fransa ve İsviçre'de kuruldu.Im Jahr 1968 wurden die ersten Tochterunternehmen in Österreich, Frankreich und der Schweiz gegründet.
Ama buraya ayak uyduramayınca İspanya'dan ayrıldı ve Fransa'ya gitti.Nach seiner Freilassung verließ er Spanien und floh nach Frankreich.
Kısa bir süre sonra Müttefikler Fransa genelinde hızlı bir şekilde ilerlemeye başladı.Die Alliierten hofften vor ihrem Einmarsch nach Frankreich auf einen schnellen Sieg.
II. Dünya Savaşından kısa süre önce Fransa'ya geri döndü.Kurz vor dem Zweiten Weltkrieg kehrte er nach Frankreich zurück.
Aynı zamanda İsveç, Fransa ve İtalya'yı ziyaret etti.Er plante auch noch Italien und Frankreich zu besuchen.
Alman kuvvetleri yavaş yavaş çekilmeye başladı ve 8 Ağustos'ta Kuzey Fransa'da ağır bir yenilgiye uğradı.Der deutsche Vormarsch begann langsam und gegen schweren Widerstand wurde Salla am 8. Juli eingenommen.
E-2'ler ilk olarak Mısır, Fransa, Israil, Japonya, Tayvan, ve Singapur tarafından teslim alındı.Die E-2 wird ebenfalls von Ägypten, Frankreich, Japan, Mexiko, Singapur und Taiwan eingesetzt.
22 Haziran 1940'ta Fransa ateşkes anlaşmasını Almanya ile imzaladı.Am 22. Juni 1940 wurde zwischen Frankreich und Deutschland der Waffenstillstand geschlossen.
Bu toprak satışı Fransa'nın Kuzey Amerika'daki sömğrge gücüne son vermiştir.Dieser Verkauf markierte das endgültige Ende des französischen Kolonialreiches in Nordamerika.
Kendini yirmi yaşında Fransa-Hollanda Savaşında, Maastricht kuşatmasında tanıttı.Er fiel im Französisch-Niederländischen Krieg bei der Belagerung von Maastricht.
Napolyon bir devlet adamı olarak tüm Fransa'da ve Avrupa'da büyük liberal reformlar uyguladı.Dadurch kam Napoleon den Wünschen konservativer Katholiken in Frankreich und ganz Europa nach.
1981 Fransa cumhurbaşkanlığı seçimi, Birinci turu 26 Nisan ve ikinci turu 10 Mayıs 1981 tarihinde yapıldı.Die Französische Präsidentschaftswahl 1981 fand am 26. April und 10. Mai 1981 statt.
Fransa'da Institut National Agronomique Paris-grignon'a öğrenime gitti.Er studierte Agrarwissenschaften am Institut national agronomique Paris Grignon.
İtalya finalde Fransa'yı penaltı vuruşlarında yenmiştir.Titelverteidiger Italien scheiterte im Achtelfinale an Frankreich.
1962-1963 yıllarında Fransa'nın Cezayir büyükelçisi ve yüksek temsilcisi olmuştur.Zwischen 1962 und 1963 war er der erste Botschafter Frankreichs in Algerien.